ENGLISH COLLOCATIONS
advocateのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advocate → use use の項目 | 56 | 55 | 0.549 |
| advocate → policy policy の項目 | 37 | 32 | 0.362 |
| advocate → reform reform の項目 | 37 | 36 | 0.362 |
| advocate → approach approach の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| advocate → change change の項目 | 21 | 16 | 0.206 |
| advocate → right right の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| advocate → independence independence の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| advocate → creation creation の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| advocate → overthrow overthrow の項目 | 15 | 10 | 0.147 |
| advocate → establishment establishment の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| advocate → view view の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| advocate → violence violence の項目 | 14 | 11 | 0.137 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → advocate have の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| play → advocate play の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| introduce → advocate introduce の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| tell → advocate tell の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| enable → advocate enable の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| include → advocate include の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| lead → advocate lead の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| leave → advocate leave の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| promote → advocate promote の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| provide → advocate provide の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| represent → advocate represent の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| agitate → advocate agitate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advocate → component component の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advocate → diet diet の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advocate → general general の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advocate → need need の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advocate → orientation orientation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| strong → advocate strong の項目 | 85 | 78 | 0.833 |
| - → advocate - の項目 | 38 | 29 | 0.372 |
| early → advocate early の項目 | 33 | 32 | 0.323 |
| vocal → advocate vocal の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| pro → advocate pro の項目 | 19 | 14 | 0.186 |
| anti → advocate anti の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| outspoken → advocate outspoken の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| prominent → advocate prominent の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| other → advocate other の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| staunch → advocate staunch の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| public → advocate public の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| many → advocate many の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advocate → right right の項目 | 61 | 55 | 0.598 |
| advocate → judge judge の項目 | 32 | 25 | 0.314 |
| advocate → consumer consumer の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| advocate → angels angels の項目 | 18 | 10 | 0.176 |
| advocate → lord lord の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| advocate → control control の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| advocate → health health の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| advocate → grace grace の項目 | 11 | 4 | 0.108 |
| advocate → privacy privacy の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| advocate → tireless tireless の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| advocate → disability disability の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| advocate → policy policy の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| general → advocate general の項目 | 42 | 31 | 0.411 |
| tour → advocate tour の項目 | 23 | 19 | 0.225 |
| nader → advocate nader の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| magazine → advocate magazine の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| green → advocate green の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tours → advocate tours の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| group → advocate group の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| achiever → advocate achiever の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| article → advocate article の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| attaran → advocate attaran の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bagshaw → advocate bagshaw の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| behe → advocate behe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| party → advocate party の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| group → advocate group の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| researcher → advocate researcher の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| grant → advocate grant の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| black → advocate black の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| leader → advocate leader の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| movement → advocate movement の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| people → advocate people の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| periyar → advocate periyar の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| report → advocate report の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| anarchist → advocate anarchist の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| author → advocate author の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advocate → say say の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| advocate → argue argue の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| advocate → call call の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| advocate → claim claim の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| advocate → begin begin の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| advocate → criticize criticize の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| advocate → point point の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| advocate → seek seek の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| advocate → state state の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| advocate → include include の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| advocate → take take の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| advocate → think think の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advocate → use use の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| advocate → system system の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| advocate → view view の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| advocate → adoption adoption の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advocate → attempt attempt の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advocate → capture capture の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advocate → change change の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advocate → combination combination の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advocate → concept concept の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advocate → course course の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advocate → datum datum の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advocate → demolition demolition の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| appoint → advocate appoint の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| encourage → advocate encourage の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| allow → advocate allow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bear → advocate bear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| blacklist → advocate blacklist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cheer → advocate cheer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| concern → advocate concern の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dismiss → advocate dismiss の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| disturb → advocate disturb の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| horrify → advocate horrify の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| involve → advocate involve の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lead → advocate lead の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advocate → also also の項目 | 89 | 84 | 0.872 |
| advocate → instead instead の項目 | 43 | 42 | 0.421 |
| advocate → strongly strongly の項目 | 39 | 38 | 0.382 |
| advocate → later later の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| advocate → publicly publicly の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| advocate → long long の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| advocate → consistently consistently の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| advocate → however however の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| advocate → still still の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| advocate → successfully successfully の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| advocate → first first の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| advocate → openly openly の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advocate → for for の項目 | 399 | 319 | 3.909 |
| advocate → in in の項目 | 240 | 213 | 2.351 |
| advocate → by by の項目 | 141 | 133 | 1.381 |
| advocate → as as の項目 | 94 | 89 | 0.921 |
| advocate → on on の項目 | 51 | 48 | 0.500 |
| advocate → during during の項目 | 37 | 34 | 0.362 |
| advocate → with with の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| advocate → to to の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| advocate → at at の項目 | 29 | 29 | 0.284 |
| advocate → through through の項目 | 25 | 21 | 0.245 |
| advocate → from from の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| advocate → against against の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advocate → in in の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advocate → of of の項目 | 502 | 437 | 4.918 |
| advocate → for for の項目 | 292 | 265 | 2.861 |
| advocate → in in の項目 | 45 | 41 | 0.441 |
| advocate → as as の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| advocate → on on の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| advocate → like like の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| advocate → among among の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| advocate → during during の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| advocate → throughout throughout の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| advocate → with with の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| advocate → at at の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| advocate → against against の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
advocate と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
advocate の比較画面へ →