ENGLISH COLLOCATIONS

directorのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

director — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
director → parker parker の項目	3	3	0.029
director → scott scott の項目	3	3	0.029
director → cameron cameron の項目	2	2	0.020
director → film film の項目	2	2	0.020
director → lima lima の項目	2	2	0.020
director → andelman andelman の項目	1	1	0.010
director → attention attention の項目	1	1	0.010
director → bhansali bhansali の項目	1	1	0.010
director → bogdanovich bogdanovich の項目	1	1	0.010
director → bowman bowman の項目	1	1	0.010
director → brest brest の項目	1	1	0.010
director → cheran cheran の項目	1	1	0.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

director — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
have → director have の項目	50	47	0.490
supervise → director supervise の項目	49	46	0.480
cast → director cast の項目	33	32	0.323
ask → director ask の項目	31	31	0.304
appoint → director appoint の項目	24	23	0.235
include → director include の項目	23	22	0.225
tell → director tell の項目	23	23	0.225
find → director find の項目	18	16	0.176
hire → director hire の項目	17	15	0.167
meet → director meet の項目	17	16	0.167
win → director win の項目	17	15	0.167
praise → director praise の項目	16	16	0.157

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

director — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
director → credit credit の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

director — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
executive → director executive の項目	365	280	3.576
creative → director creative の項目	218	174	2.136
first → director first の項目	213	183	2.087
former → director former の項目	212	191	2.077
assistant → director assistant の項目	196	163	1.920
musical → director musical の項目	170	111	1.665
new → director new の項目	153	128	1.499
athletic → director athletic の項目	150	91	1.470
artistic → director artistic の項目	113	69	1.107
other → director other の項目	90	81	0.882
technical → director technical の項目	85	65	0.833
- → director - の項目	66	51	0.647

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

director — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
director → film film の項目	461	376	4.516
director → art art の項目	407	331	3.987
director → best best の項目	289	164	2.831
director → music music の項目	220	138	2.155
director → mint mint の項目	217	59	2.126
director → deputy deputy の項目	212	141	2.077
director → assistant assistant の項目	180	145	1.763
director → executive executive の項目	149	129	1.460
director → managing managing の項目	140	108	1.372
director → control control の項目	114	95	1.117
director → club club の項目	107	76	1.048
director → game game の項目	95	67	0.931

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

director — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
general → director general の項目	194	129	1.901
manners → director manners の項目	50	44	0.490
skinner → director skinner の項目	43	33	0.421
control → director control の項目	40	34	0.392
cornette → director cornette の項目	30	15	0.294
anderson → director anderson の項目	28	28	0.274
freeh → director freeh の項目	26	21	0.255
lee → director lee の項目	24	15	0.235
award → director award の項目	23	21	0.225
bowman → director bowman の項目	23	20	0.225
moore → director moore の項目	23	18	0.225
schuester → director schuester の項目	23	21	0.225

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

director — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
director → say say の項目	165	157	1.616
director → have have の項目	86	80	0.843
director → state state の項目	61	53	0.598
director → want want の項目	56	55	0.549
director → tell tell の項目	47	44	0.460
director → make make の項目	37	37	0.362
director → include include の項目	36	34	0.353
director → decide decide の項目	34	34	0.333
director → explain explain の項目	30	29	0.294
director → take take の項目	29	28	0.284
director → feel feel の項目	27	25	0.265
director → write write の項目	25	25	0.245

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

director — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fit → director fit の項目	21	21	0.206
add → director add の項目	18	13	0.176
hire → director hire の項目	14	12	0.137
instal → director instal の項目	12	10	0.118
know → director know の項目	11	11	0.108
appoint → director appoint の項目	8	7	0.078
ask → director ask の項目	8	8	0.078
choose → director choose の項目	8	8	0.078
mount → director mount の項目	8	8	0.078
fire → director fire の項目	7	7	0.069
credit → director credit の項目	5	5	0.049
involve → director involve の項目	5	5	0.049

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

director — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
director → later later の項目	1	1	0.010
director → specifically specifically の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

director — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
director → during during の項目	2	2	0.020
director → for for の項目	2	2	0.020
director → into into の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

director — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
director → of of の項目	4,921	3,204	48.211
director → for for の項目	632	539	6.192
director → at at の項目	371	329	3.635
director → in in の項目	209	188	2.048
director → on on の項目	121	109	1.185
director → from from の項目	83	74	0.813
director → with with の項目	54	50	0.529
director → as as の項目	51	45	0.500
director → to to の項目	23	20	0.225
director → under under の項目	17	15	0.167
director → by by の項目	16	14	0.157
director → like like の項目	14	13	0.137

director と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

director の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →