ENGLISH COLLOCATIONS
creditのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| credit → success success の項目 | 35 | 33 | 0.343 |
| credit → work work の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| credit → album album の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| credit → experience experience の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| credit → father father の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| credit → song song の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| credit → victory victory の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| credit → band band の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| credit → film film の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| credit → performance performance の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| credit → game game の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| credit → time time の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| give → credit give の項目 | 394 | 373 | 3.860 |
| receive → credit receive の項目 | 306 | 260 | 2.998 |
| take → credit take の項目 | 184 | 166 | 1.803 |
| get → credit get の項目 | 120 | 110 | 1.176 |
| deserve → credit deserve の項目 | 98 | 86 | 0.960 |
| write → credit write の項目 | 69 | 67 | 0.676 |
| have → credit have の項目 | 65 | 56 | 0.637 |
| claim → credit claim の項目 | 62 | 58 | 0.607 |
| mark → credit mark の項目 | 61 | 57 | 0.598 |
| earn → credit earn の項目 | 55 | 46 | 0.539 |
| share → credit share の項目 | 41 | 38 | 0.402 |
| reflect → credit reflect の項目 | 31 | 28 | 0.304 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| credit → scene scene の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
| credit → sequence sequence の項目 | 12 | 8 | 0.118 |
| credit → course course の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| credit → class class の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| credit → game game の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| credit → teaser teaser の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| first → credit first の項目 | 120 | 106 | 1.176 |
| social → credit social の項目 | 94 | 15 | 0.921 |
| second → credit second の項目 | 50 | 49 | 0.490 |
| much → credit much の項目 | 41 | 38 | 0.402 |
| other → credit other の項目 | 41 | 40 | 0.402 |
| full → credit full の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| sole → credit sole の項目 | 38 | 33 | 0.372 |
| - → credit - の項目 | 34 | 32 | 0.333 |
| great → credit great の項目 | 33 | 30 | 0.323 |
| third → credit third の項目 | 33 | 32 | 0.323 |
| only → credit only の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| more → credit more の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| credit → tax tax の項目 | 276 | 151 | 2.704 |
| credit → end end の項目 | 210 | 178 | 2.057 |
| credit → writing writing の項目 | 203 | 183 | 1.989 |
| credit → opening opening の項目 | 182 | 149 | 1.783 |
| credit → closing closing の項目 | 131 | 112 | 1.283 |
| credit → social social の項目 | 122 | 23 | 1.195 |
| credit → production production の項目 | 82 | 75 | 0.803 |
| credit → sample sample の項目 | 39 | 37 | 0.382 |
| credit → cast cast の項目 | 35 | 30 | 0.343 |
| credit → income income の項目 | 32 | 27 | 0.314 |
| credit → directing directing の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| credit → story story の項目 | 30 | 25 | 0.294 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| card → credit card の項目 | 979 | 355 | 9.591 |
| suisse → credit suisse の項目 | 116 | 15 | 1.136 |
| union → credit union の項目 | 93 | 54 | 0.911 |
| hour → credit hour の項目 | 55 | 25 | 0.539 |
| sequence → credit sequence の項目 | 51 | 43 | 0.500 |
| rating → credit rating の項目 | 46 | 37 | 0.451 |
| board → credit board の項目 | 33 | 5 | 0.323 |
| league → credit league の項目 | 22 | 11 | 0.216 |
| river → credit river の項目 | 21 | 9 | 0.206 |
| crunch → credit crunch の項目 | 20 | 14 | 0.196 |
| line → credit line の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| party → credit party の項目 | 17 | 12 | 0.167 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| source → credit source の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| magazine → credit magazine の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| critic → credit critic の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| historian → credit historian の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| ace → credit ace の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| article → credit article の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| director → credit director の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| report → credit report の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| smith → credit smith の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| leng → credit leng の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| times → credit times の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| bowers → credit bowers の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| credit → adapt adapt の項目 | 694 | 666 | 6.799 |
| credit → include include の項目 | 63 | 58 | 0.617 |
| credit → roll roll の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| credit → go go の項目 | 33 | 33 | 0.323 |
| credit → lift lift の項目 | 28 | 25 | 0.274 |
| credit → feature feature の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| credit → appear appear の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| credit → come come の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| credit → show show の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| credit → begin begin の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| credit → read read の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| credit → have have の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| credit → song song の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| credit → none none の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| credit → film film の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| credit → game game の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| credit → success success の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| credit → character character の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| credit → discovery discovery の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| credit → writer writer の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| credit → king king の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| credit → design design の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| credit → group group の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| credit → album album の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| adapt → credit adapt の項目 | 169 | 164 | 1.656 |
| take → credit take の項目 | 68 | 68 | 0.666 |
| give → credit give の項目 | 27 | 26 | 0.265 |
| share → credit share の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| provide → credit provide の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| show → credit show の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| use → credit use の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| attribute → credit attribute の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| credit → credit credit の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| dispute → credit dispute の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| present → credit present の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| require → credit require の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| credit → also also の項目 | 281 | 266 | 2.753 |
| credit → later later の項目 | 85 | 82 | 0.833 |
| credit → often often の項目 | 79 | 77 | 0.774 |
| credit → however however の項目 | 44 | 44 | 0.431 |
| credit → widely widely の項目 | 44 | 43 | 0.431 |
| credit → generally generally の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| credit → officially officially の項目 | 33 | 31 | 0.323 |
| credit → sometimes sometimes の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| credit → usually usually の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| credit → specifically specifically の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| credit → only only の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| credit → still still の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| credit → as as の項目 | 878 | 724 | 8.602 |
| credit → with with の項目 | 822 | 635 | 8.053 |
| credit → to to の項目 | 585 | 523 | 5.731 |
| credit → in in の項目 | 350 | 312 | 3.429 |
| credit → for for の項目 | 290 | 273 | 2.841 |
| credit → on on の項目 | 117 | 108 | 1.146 |
| credit → by by の項目 | 113 | 110 | 1.107 |
| credit → during during の項目 | 63 | 59 | 0.617 |
| credit → under under の項目 | 38 | 34 | 0.372 |
| credit → at at の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| credit → from from の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| credit → among among の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| credit → for for の項目 | 488 | 430 | 4.781 |
| credit → of of の項目 | 216 | 199 | 2.116 |
| credit → in in の項目 | 60 | 55 | 0.588 |
| credit → to to の項目 | 56 | 53 | 0.549 |
| credit → as as の項目 | 52 | 50 | 0.509 |
| credit → on on の項目 | 50 | 44 | 0.490 |
| credit → from from の項目 | 31 | 29 | 0.304 |
| credit → with with の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| credit → after after の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| credit → by by の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| credit → at at の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| credit → between between の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
credit と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
credit の比較画面へ →