ENGLISH COLLOCATIONS
purposeのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| purpose → architect architect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| purpose → autobiography autobiography の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| purpose → land land の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| serve → purpose serve の項目 | 382 | 348 | 3.742 |
| have → purpose have の項目 | 145 | 130 | 1.421 |
| find → purpose find の項目 | 27 | 26 | 0.265 |
| achieve → purpose achieve の項目 | 25 | 23 | 0.245 |
| fulfil → purpose fulfil の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| defeat → purpose defeat の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| explain → purpose explain の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| give → purpose give の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| suit → purpose suit の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| accomplish → purpose accomplish の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| fulfill → purpose fulfill の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| understand → purpose understand の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| purpose → stadium stadium の項目 | 20 | 18 | 0.196 |
| purpose → arena arena の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| purpose → facility facility の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| purpose → room room の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| purpose → hall hall の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| purpose → vehicle vehicle の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| purpose → venue venue の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| purpose → aircraft aircraft の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| purpose → building building の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| purpose → area area の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| purpose → center center の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| purpose → compound compound の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dual → purpose dual の項目 | 155 | 126 | 1.519 |
| other → purpose other の項目 | 153 | 143 | 1.499 |
| general → purpose general の項目 | 126 | 93 | 1.234 |
| main → purpose main の項目 | 116 | 111 | 1.136 |
| primary → purpose primary の項目 | 110 | 99 | 1.078 |
| original → purpose original の項目 | 100 | 85 | 0.980 |
| same → purpose same の項目 | 87 | 84 | 0.852 |
| sole → purpose sole の項目 | 87 | 87 | 0.852 |
| political → purpose political の項目 | 76 | 64 | 0.745 |
| own → purpose own の項目 | 68 | 67 | 0.666 |
| specific → purpose specific の項目 | 67 | 60 | 0.656 |
| special → purpose special の項目 | 66 | 44 | 0.647 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| purpose → training training の項目 | 56 | 47 | 0.549 |
| purpose → research research の項目 | 51 | 49 | 0.500 |
| purpose → propaganda propaganda の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| purpose → tax tax の項目 | 20 | 16 | 0.196 |
| purpose → security security の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| purpose → marketing marketing の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| purpose → business business の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| purpose → entertainment entertainment の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| purpose → sporting sporting の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| purpose → evaluation evaluation の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| purpose → general general の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
| purpose → special special の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gun → purpose gun の項目 | 76 | 69 | 0.745 |
| yard → purpose yard の項目 | 69 | 24 | 0.676 |
| entity → purpose entity の項目 | 24 | 4 | 0.235 |
| computer → purpose computer の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| bomb → purpose bomb の項目 | 15 | 12 | 0.147 |
| vehicle → purpose vehicle の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| mount → purpose mount の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| player → purpose player の項目 | 7 | 4 | 0.069 |
| armament → purpose armament の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| language → purpose language の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| computing → purpose computing の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| cookbook → purpose cookbook の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| kanye → purpose kanye の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| labeling → purpose labeling の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| themistocle → purpose themistocle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| purpose → remain remain の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| purpose → build build の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| purpose → be be の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| purpose → become become の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| purpose → fail fail の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| purpose → provide provide の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| purpose → seem seem の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| purpose → change change の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| purpose → have have の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| purpose → include include の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| purpose → investigate investigate の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| purpose → identify identify の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| serve → purpose serve の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| know → purpose know の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| achieve → purpose achieve の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fulfil → purpose fulfil の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| understand → purpose understand の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| accomplish → purpose accomplish の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| discover → purpose discover の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| dispute → purpose dispute の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| explain → purpose explain の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| reveal → purpose reveal の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| state → purpose state の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| ascribe → purpose ascribe の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| purpose → early early の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| purpose → of of の項目 | 1,821 | 1,444 | 17.840 |
| purpose → in in の項目 | 152 | 147 | 1.489 |
| purpose → as as の項目 | 76 | 73 | 0.745 |
| purpose → for for の項目 | 66 | 66 | 0.647 |
| purpose → to to の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| purpose → by by の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| purpose → at at の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| purpose → on on の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| purpose → with with の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| purpose → behind behind の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| purpose → from from の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| purpose → than than の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
purpose と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
purpose の比較画面へ →