ENGLISH COLLOCATIONS
shotのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| shot → scene scene の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| shot → aircraft aircraft の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → other other の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → people people の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fire → shot fire の項目 | 354 | 287 | 3.468 |
| take → shot take の項目 | 179 | 157 | 1.754 |
| have → shot have の項目 | 163 | 155 | 1.597 |
| make → shot make の項目 | 118 | 81 | 1.156 |
| block → shot block の項目 | 112 | 76 | 1.097 |
| get → shot get の項目 | 95 | 87 | 0.931 |
| give → shot give の項目 | 88 | 80 | 0.862 |
| hit → shot hit の項目 | 76 | 57 | 0.745 |
| miss → shot miss の項目 | 65 | 43 | 0.637 |
| call → shot call の項目 | 60 | 35 | 0.588 |
| feature → shot feature の項目 | 60 | 54 | 0.588 |
| use → shot use の項目 | 60 | 56 | 0.588 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| shot → scene scene の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| shot → time time の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| shot → film film の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → footage footage の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → mould mould の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → repeating repeating の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → sequence sequence の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → sketch sketch の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → soldier soldier の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| first → shot first の項目 | 211 | 178 | 2.067 |
| long → shot long の項目 | 134 | 116 | 1.313 |
| single → shot single の項目 | 98 | 88 | 0.960 |
| exterior → shot exterior の項目 | 92 | 79 | 0.901 |
| final → shot final の項目 | 89 | 84 | 0.872 |
| several → shot several の項目 | 85 | 83 | 0.833 |
| close → shot close の項目 | 78 | 71 | 0.764 |
| solid → shot solid の項目 | 70 | 51 | 0.686 |
| last → shot last の項目 | 68 | 65 | 0.666 |
| good → shot good の項目 | 60 | 55 | 0.588 |
| many → shot many の項目 | 51 | 47 | 0.500 |
| interior → shot interior の項目 | 47 | 44 | 0.460 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| shot → point point の項目 | 131 | 50 | 1.283 |
| shot → effect effect の項目 | 107 | 87 | 1.048 |
| shot → title title の項目 | 47 | 30 | 0.460 |
| shot → warning warning の項目 | 41 | 36 | 0.402 |
| shot → hot hot の項目 | 38 | 27 | 0.372 |
| shot → camera camera の項目 | 37 | 33 | 0.362 |
| shot → footage footage の項目 | 36 | 36 | 0.353 |
| shot → range range の項目 | 36 | 35 | 0.353 |
| shot → penalty penalty の項目 | 35 | 25 | 0.343 |
| shot → opening opening の項目 | 31 | 29 | 0.304 |
| shot → angle angle の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| shot → cannon cannon の項目 | 27 | 26 | 0.265 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| debut → shot debut の項目 | 28 | 24 | 0.274 |
| clock → shot clock の項目 | 21 | 16 | 0.206 |
| put → shot put の項目 | 11 | 8 | 0.108 |
| hole → shot hole の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| selection → shot selection の項目 | 10 | 6 | 0.098 |
| attempt → shot attempt の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| blocker → shot blocker の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| gun → shot gun の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| comic → shot comic の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| manga → shot manga の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| putter → shot putter の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| sequence → shot sequence の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| location → shot location の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| booster → shot booster の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| brother → shot brother の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| effect → shot effect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| episode → shot episode の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hirn → shot hirn の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| savage → shot savage の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| skiff → shot skiff の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| steadicam → shot steadicam の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| shot → go go の項目 | 91 | 54 | 0.892 |
| shot → hit hit の項目 | 47 | 41 | 0.460 |
| shot → come come の項目 | 30 | 22 | 0.294 |
| shot → show show の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| shot → have have の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| shot → take take の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| shot → miss miss の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| shot → weigh weigh の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| shot → use use の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| shot → feature feature の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| shot → strike strike の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| shot → beat beat の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fire → shot fire の項目 | 135 | 112 | 1.323 |
| film → shot film の項目 | 90 | 78 | 0.882 |
| save → shot save の項目 | 57 | 40 | 0.558 |
| block → shot block の項目 | 27 | 22 | 0.265 |
| take → shot take の項目 | 25 | 24 | 0.245 |
| show → shot show の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| use → shot use の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| create → shot create の項目 | 16 | 12 | 0.157 |
| shoot → shot shoot の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| make → shot make の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| hear → shot hear の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| deflect → shot deflect の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| shot → triple triple の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| shot → completely completely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → double double の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → exclusively exclusively の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → expertly expertly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → however however の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → later later の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → more more の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| shot → beautifully beautifully の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| shot → later later の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → most most の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → specially specially の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| shot → in in の項目 | 25 | 21 | 0.245 |
| shot → on on の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| shot → for for の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| shot → at at の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| shot → over over の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| shot → as as の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| shot → after after の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → around around の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → during during の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → from from の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → into into の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → with with の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| shot → with with の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| shot → without without の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| shot → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → during during の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| shot → in in の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| shot → of of の項目 | 1,367 | 971 | 13.392 |
| shot → in in の項目 | 357 | 316 | 3.498 |
| shot → from from の項目 | 237 | 210 | 2.322 |
| shot → at at の項目 | 211 | 186 | 2.067 |
| shot → on on の項目 | 166 | 141 | 1.626 |
| shot → for for の項目 | 115 | 107 | 1.127 |
| shot → with with の項目 | 112 | 101 | 1.097 |
| shot → by by の項目 | 108 | 95 | 1.058 |
| shot → to to の項目 | 64 | 58 | 0.627 |
| shot → against against の項目 | 54 | 52 | 0.529 |
| shot → as as の項目 | 36 | 36 | 0.353 |
| shot → per per の項目 | 34 | 31 | 0.333 |
shot と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
shot の比較画面へ →