ENGLISH COLLOCATIONS
divineのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| divine → future future の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| divine → plan plan の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| divine → rod rod の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| divine → location location の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| divine → creation creation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → difficulty difficulty の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → familiar familiar の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → flame flame の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → good good の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → idea idea の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → instrument instrument の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → intent intent の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| star → divine star の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| feature → divine feature の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| find → divine find の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| represent → divine represent の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| choose → divine choose の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| approach → divine approach の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| attract → divine attract の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| baptize → divine baptize の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| censure → divine censure の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| do → divine do の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| force → divine force の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| forgive → divine forgive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| divine → right right の項目 | 44 | 36 | 0.431 |
| divine → intervention intervention の項目 | 36 | 33 | 0.353 |
| divine → power power の項目 | 29 | 27 | 0.284 |
| divine → command command の項目 | 25 | 3 | 0.245 |
| divine → nature nature の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| divine → grace grace の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| divine → order order の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| divine → will will の項目 | 18 | 8 | 0.176 |
| divine → being being の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| divine → revelation revelation の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| divine → service service の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| divine → light light の項目 | 15 | 6 | 0.147 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| english → divine english の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| catholic → divine catholic の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| negative → divine negative の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| presbyterian → divine presbyterian の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| anglican → divine anglican の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| arminian → divine arminian の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| congregationalist → divine congregationalist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| eminent → divine eminent の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| episcopalian → divine episcopalian の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| influential → divine influential の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ninth → divine ninth の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| original → divine original の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| divine → life life の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| divine → lady lady の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| divine → love love の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| divine → mother mother の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| divine → father father の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| divine → performer performer の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| divine → puritan puritan の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| divine → call call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → christian christian の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → deathmask deathmask の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → diver diver の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → essence essence の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| comedy → divine comedy の項目 | 52 | 34 | 0.509 |
| mother → divine mother の項目 | 25 | 13 | 0.245 |
| intervention → divine intervention の項目 | 20 | 9 | 0.196 |
| heresy → divine heresy の項目 | 14 | 3 | 0.137 |
| liturgy → divine liturgy の項目 | 12 | 6 | 0.118 |
| providence → divine providence の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| love → divine love の項目 | 7 | 3 | 0.069 |
| presence → divine presence の項目 | 7 | 4 | 0.069 |
| harrison → divine harrison の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| light → divine light の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| mind → divine mind の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| songs → divine songs の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| liturgy → divine liturgy の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| navy → divine navy の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| being → divine being の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cassandra → divine cassandra の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| command → divine command の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| study → divine study の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tendresse → divine tendresse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| divine → become become の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| divine → return return の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| divine → appear appear の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| divine → attend attend の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| divine → go go の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| divine → remain remain の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| divine → befriend befriend の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| divine → believe believe の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| divine → consider consider の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| divine → decide decide の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| divine → do do の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| divine → have have の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bless → divine bless の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| call → divine call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cast → divine cast の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| commit → divine commit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| criticise → divine criticise の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| equate → divine equate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| portray → divine portray の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| publish → divine publish の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rap → divine rap の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| single → divine single の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| divine → also also の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → correctly correctly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → eventually eventually の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → ever ever の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → excellently excellently の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → far far の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → somehow somehow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → then then の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| divine → more more の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| divine → fully fully の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| divine → potentially potentially の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| divine → almost almost の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → near near の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → partially partially の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → perfectly perfectly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| divine → supposedly supposedly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
divine と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
divine の比較画面へ →