ENGLISH COLLOCATIONS

commandのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
command → force force の項目	229	194	2.243
command → division division の項目	168	113	1.646
command → army army の項目	143	112	1.401
command → battalion battalion の項目	119	96	1.166
command → brigade brigade の項目	109	80	1.068
command → squadron squadron の項目	104	83	1.019
command → unit unit の項目	76	69	0.745
command → troop troop の項目	74	72	0.725
command → regiment regiment の項目	73	58	0.715
command → corps corps の項目	70	47	0.686
command → ship ship の項目	57	52	0.558
command → wing wing の項目	50	38	0.490

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
take → command take の項目	958	641	9.385
give → command give の項目	593	422	5.810
assume → command assume の項目	589	397	5.770
hand → command hand の項目	74	65	0.725
receive → command receive の項目	67	49	0.656
hold → command hold の項目	64	59	0.627
have → command have の項目	62	60	0.607
relinquish → command relinquish の項目	50	46	0.490
resume → command resume の項目	48	42	0.470
issue → command issue の項目	35	33	0.343
offer → command offer の項目	27	24	0.265
retain → command retain の項目	27	27	0.265

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
command → post post の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
overall → command overall の項目	224	190	2.195
high → command high の項目	199	154	1.950
military → command military の項目	100	85	0.980
new → command new の項目	88	66	0.862
german → command german の項目	86	66	0.843
temporary → command temporary の項目	63	55	0.617
direct → command direct の項目	59	59	0.578
first → command first の項目	57	48	0.558
personal → command personal の項目	57	49	0.558
operational → command operational の項目	42	35	0.411
british → command british の項目	40	36	0.392
naval → command naval の項目	40	37	0.392

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
command → bomber bomber の項目	285	72	2.792
command → high high の項目	194	135	1.901
command → coastal coastal の項目	191	24	1.871
command → air air の項目	189	93	1.852
command → area area の項目	184	56	1.803
command → raf raf の項目	146	66	1.430
command → fighter fighter の項目	142	45	1.391
command → army army の項目	99	73	0.970
command → operations operations の項目	78	21	0.764
command → western western の項目	78	54	0.764
command → northern northern の項目	70	28	0.686
command → training training の項目	70	44	0.686

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
post → command post の項目	290	141	2.841
structure → command structure の項目	142	108	1.391
center → command center の項目	136	55	1.332
module → command module の項目	75	20	0.735
line → command line の項目	44	21	0.431
system → command system の項目	39	31	0.382
pilot → command pilot の項目	38	19	0.372
headquarters → command headquarters の項目	35	31	0.343
performance → command performance の項目	34	25	0.333
staff → command staff の項目	34	31	0.333
theory → command theory の項目	31	3	0.304
position → command position の項目	30	26	0.294

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
officer → command officer の項目	33	31	0.323
player → command player の項目	26	25	0.255
god → command god の項目	19	3	0.186
king → command king の項目	15	14	0.147
brigade → command brigade の項目	9	9	0.088
division → command division の項目	7	7	0.069
hill → command hill の項目	7	5	0.069
klenau → command klenau の項目	7	1	0.069
patton → command patton の項目	7	3	0.069
blamey → command blamey の項目	6	5	0.059
brother → command brother の項目	6	6	0.059
general → command general の項目	6	6	0.059

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
command → pass pass の項目	40	38	0.392
command → have have の項目	36	26	0.353
command → order order の項目	34	31	0.333
command → decide decide の項目	28	27	0.274
command → begin begin の項目	22	17	0.216
command → include include の項目	22	20	0.216
command → receive receive の項目	17	9	0.167
command → become become の項目	15	14	0.147
command → make make の項目	15	10	0.147
command → fall fall の項目	14	13	0.137
command → issue issue の項目	14	13	0.137
command → conduct conduct の項目	13	5	0.127

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
command → force force の項目	23	22	0.225
command → army army の項目	19	16	0.186
command → squadron squadron の項目	17	17	0.167
command → wing wing の項目	15	13	0.147
command → brigade brigade の項目	13	9	0.127
command → corps corps の項目	13	10	0.127
command → division division の項目	13	13	0.127
command → ship ship の項目	13	13	0.127
command → battalion battalion の項目	12	12	0.118
command → . . の項目	8	8	0.078
command → operation operation の項目	8	8	0.078
command → unit unit の項目	8	8	0.078

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
give → command give の項目	62	57	0.607
form → command form の項目	19	16	0.186
assign → command assign の項目	13	13	0.127
establish → command establish の項目	12	12	0.118
transfer → command transfer の項目	10	10	0.098
rename → command rename の項目	9	6	0.088
disband → command disband の項目	7	6	0.069
take → command take の項目	7	7	0.069
issue → command issue の項目	6	6	0.059
headquarter → command headquarter の項目	5	3	0.049
receive → command receive の項目	5	5	0.049
create → command create の項目	4	4	0.039

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
command → now now の項目	57	51	0.558
command → later later の項目	37	35	0.362
command → also also の項目	34	29	0.333
command → then then の項目	33	32	0.323
command → previously previously の項目	32	30	0.314
command → again again の項目	31	31	0.304
command → personally personally の項目	28	26	0.274
command → temporarily temporarily の項目	21	19	0.206
command → briefly briefly の項目	19	18	0.186
command → initially initially の項目	19	18	0.186
command → respectively respectively の項目	19	19	0.186
command → directly directly の項目	18	18	0.176

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
command → by by の項目	1,961	1,099	19.212
command → in in の項目	554	434	5.428
command → during during の項目	270	228	2.645
command → at at の項目	165	141	1.616
command → from from の項目	163	134	1.597
command → on on の項目	134	119	1.313
command → with with の項目	102	82	0.999
command → for for の項目	96	86	0.941
command → to to の項目	70	67	0.686
command → as as の項目	57	54	0.558
command → until until の項目	53	48	0.519
command → after after の項目	31	30	0.304

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

command — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
command → of of の項目	6,415	2,586	62.847
command → in in の項目	225	204	2.204
command → for for の項目	61	59	0.598
command → at at の項目	60	57	0.588
command → over over の項目	47	45	0.460
command → from from の項目	40	37	0.392
command → on on の項目	36	34	0.353
command → with with の項目	24	24	0.235
command → under under の項目	21	18	0.206
command → to to の項目	19	18	0.186
command → during during の項目	15	15	0.147
command → as as の項目	14	14	0.137

command と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

command の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →