ENGLISH COLLOCATIONS
electronicのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → electronic use の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| glitche → electronic glitche の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| include → electronic include の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| contain → electronic contain の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| do → electronic do の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| get → electronic get の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| have → electronic have の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| offer → electronic offer の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| sell → electronic sell の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| adapt → electronic adapt の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assemble → electronic assemble の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| build → electronic build の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| electronic → music music の項目 | 338 | 218 | 3.311 |
| electronic → communication communication の項目 | 102 | 25 | 0.999 |
| electronic → dance dance の項目 | 84 | 62 | 0.823 |
| electronic → device device の項目 | 73 | 64 | 0.715 |
| electronic → sound sound の項目 | 67 | 55 | 0.656 |
| electronic → system system の項目 | 63 | 51 | 0.617 |
| electronic → equipment equipment の項目 | 53 | 47 | 0.519 |
| electronic → warfare warfare の項目 | 50 | 31 | 0.490 |
| electronic → song song の項目 | 48 | 38 | 0.470 |
| electronic → instrument instrument の項目 | 46 | 42 | 0.451 |
| electronic → beat beat の項目 | 44 | 39 | 0.431 |
| electronic → musician musician の項目 | 41 | 38 | 0.402 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| modern → electronic modern の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| digital → electronic digital の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| military → electronic military の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| molecular → electronic molecular の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| other → electronic other の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| additional → electronic additional の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| advanced → electronic advanced の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| audio → electronic audio の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| commercial → electronic commercial の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| complex → electronic complex の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fast → electronic fast の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| key → electronic key の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| electronic → consumer consumer の項目 | 36 | 28 | 0.353 |
| electronic → power power の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| electronic → air air の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| electronic → fbi fbi の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| electronic → home home の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| electronic → semiconductor semiconductor の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| electronic → computer computer の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| electronic → lg lg の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| electronic → scale scale の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| electronic → state state の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| electronic → % % の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| electronic → 80 80 の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| arts → electronic arts の項目 | 261 | 128 | 2.557 |
| gaming → electronic gaming の項目 | 223 | 159 | 2.185 |
| expo → electronic expo の項目 | 186 | 166 | 1.822 |
| albums → electronic albums の項目 | 57 | 36 | 0.558 |
| entertainment → electronic entertainment の項目 | 49 | 46 | 0.480 |
| company → electronic company の項目 | 30 | 25 | 0.294 |
| songs → electronic songs の項目 | 24 | 16 | 0.235 |
| foundation → electronic foundation の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| games → electronic games の項目 | 16 | 10 | 0.157 |
| digital → electronic digital の項目 | 14 | 11 | 0.137 |
| warfare → electronic warfare の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| systems → electronic systems の項目 | 12 | 6 | 0.118 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| electronic → communication,"fahad communication,"fahad の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| electronic → include include の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| electronic → seem seem の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| electronic → allow allow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| electronic → claim claim の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| electronic → disable disable の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| electronic → fail fail の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| electronic → game game の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| electronic → mean mean の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| electronic → run run の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| electronic → slip slip の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| electronic → trip trip の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| modernize → electronic modernize の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| convert → electronic convert の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| design → electronic design の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| drain → electronic drain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| introduce → electronic introduce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| manufacture → electronic manufacture の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| produce → electronic produce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| use → electronic use の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lean → electronic lean の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| electronic → more more の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| electronic → all all の項目 | 14 | 9 | 0.137 |
| electronic → purely purely の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| electronic → primarily primarily の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| electronic → less less の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| electronic → predominantly predominantly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| electronic → very very の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| electronic → completely completely の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| electronic → entirely entirely の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| electronic → fully fully の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| electronic → heavily heavily の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| electronic → largely largely の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| electronic → of of の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| electronic → for for の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| electronic → in in の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| electronic → within within の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| electronic → from from の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| electronic → with with の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| electronic → as as の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| electronic → on on の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| electronic → to to の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| electronic → aboard aboard の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| electronic → into into の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| electronic → than than の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
electronic と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
electronic の比較画面へ →