ENGLISH COLLOCATIONS
fastのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fast → glucose glucose の項目 | 12 | 8 | 0.118 |
| fast → production production の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| fast → dl dl の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fast → insulin insulin の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fast → oxidation oxidation の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| fast → ritual ritual の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| fast → sample sample の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fast → 2a 2a の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → case case の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → concentration concentration の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → construction construction の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → deficiency deficiency の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| observe → fast observe の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| break → fast break の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| surpass → fast surpass の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| approach → fast approach の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cover → fast cover の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| declare → fast declare の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| end → fast end の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| endorse → fast endorse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| keep → fast keep の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| quote → fast quote の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| replace → fast replace の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| take → fast take の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fast → time time の項目 | 460 | 204 | 4.507 |
| fast → food food の項目 | 381 | 220 | 3.733 |
| fast → bowler bowler の項目 | 248 | 96 | 2.430 |
| fast → lap lap の項目 | 206 | 77 | 2.018 |
| fast → rate rate の項目 | 140 | 120 | 1.372 |
| fast → track track の項目 | 125 | 80 | 1.225 |
| fast → pace pace の項目 | 109 | 103 | 1.068 |
| fast → battleship battleship の項目 | 105 | 53 | 1.029 |
| fast → bowling bowling の項目 | 92 | 54 | 0.901 |
| fast → tempo tempo の項目 | 84 | 80 | 0.823 |
| fast → ship ship の項目 | 78 | 70 | 0.764 |
| fast → speed speed の項目 | 78 | 72 | 0.764 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| general → fast general の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| initial → fast initial の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| 38th → fast 38th の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| daily → fast daily の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| female → fast female の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| jewish → fast jewish の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lengthy → fast lengthy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| male → fast male の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| numerous → fast numerous の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| overnight → fast overnight の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| religious → fast religious の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| several → fast several の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fast → howard howard の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| fast → brad brad の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fast → christmas christmas の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| fast → susan susan の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fast → dombivali dombivali の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| fast → nativity nativity の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fast → stz stz の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| fast → adx adx の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → black black の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → captain captain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → christian christian の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → day day の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lane → fast lane の項目 | 52 | 23 | 0.509 |
| forward → fast forward の項目 | 17 | 11 | 0.167 |
| carrier → fast carrier の項目 | 16 | 11 | 0.157 |
| company → fast company の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| five → fast five の項目 | 15 | 3 | 0.147 |
| food → fast food の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| team → fast team の項目 | 13 | 9 | 0.127 |
| eddie → fast eddie の項目 | 9 | 4 | 0.088 |
| track → fast track の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| rail → fast rail の項目 | 7 | 2 | 0.069 |
| show → fast show の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| times → fast times の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| subject → fast subject の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| avalokiteśvara → fast avalokiteśvara の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| mother → fast mother の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| . → fast . の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| al → fast al の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bird → fast bird の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chavez → fast chavez の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| citizen → fast citizen の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| convert → fast convert の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| guitar → fast guitar の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| jews → fast jews の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| kapoor → fast kapoor の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fast → have have の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| fast → tell tell の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| fast → argue argue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → assist assist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → become become の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → call call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → confirm confirm の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → contribute contribute の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → describe describe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → identify identify の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → make make の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → mean mean の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| announce → fast announce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| award → fast award の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| call → fast call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intend → fast intend の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| observe → fast observe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| prescribe → fast prescribe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| release → fast release の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| replace → fast replace の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| sign → fast sign の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fast → enough enough の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| fast → forward forward の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| fast → even even の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fast → completely completely の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fast → e.g. e.g. の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fast → often often の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fast → overnight overnight の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fast → rather rather の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| fast → then then の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fast → thus thus の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fast → before before の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → briefly briefly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| grow → fast grow の項目 | 357 | 287 | 3.498 |
| pace → fast pace の項目 | 305 | 275 | 2.988 |
| move → fast move の項目 | 303 | 270 | 2.968 |
| go → fast go の項目 | 148 | 130 | 1.450 |
| run → fast run の項目 | 123 | 114 | 1.205 |
| sell → fast sell の項目 | 112 | 85 | 1.097 |
| get → fast get の項目 | 58 | 55 | 0.568 |
| travel → fast travel の項目 | 57 | 49 | 0.558 |
| flow → fast flow の項目 | 42 | 40 | 0.411 |
| play → fast play の項目 | 36 | 32 | 0.353 |
| fly → fast fly の項目 | 35 | 33 | 0.343 |
| hold → fast hold の項目 | 33 | 29 | 0.323 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fast → as as の項目 | 77 | 74 | 0.754 |
| fast → much much の項目 | 74 | 72 | 0.725 |
| fast → very very の項目 | 73 | 69 | 0.715 |
| fast → second second の項目 | 69 | 46 | 0.676 |
| fast → third third の項目 | 60 | 44 | 0.588 |
| fast → fourth fourth の項目 | 48 | 38 | 0.470 |
| fast → too too の項目 | 48 | 45 | 0.470 |
| fast → extremely extremely の項目 | 34 | 31 | 0.333 |
| fast → moderately moderately の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| fast → so so の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| fast → enough enough の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| fast → relatively relatively の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| asleep → fast asleep の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| paced → fast paced の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| stuck → fast stuck の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| australian → fast australian の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| competitive → fast competitive の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| easy → fast easy の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| footed → fast footed の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| overall → fast overall の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| spinning → fast spinning の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| stellar → fast stellar の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| strong → fast strong の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| armoured → fast armoured の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fast → for for の項目 | 28 | 25 | 0.274 |
| fast → in in の項目 | 17 | 13 | 0.167 |
| fast → on on の項目 | 16 | 7 | 0.157 |
| fast → during during の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| fast → through through の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fast → to to の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| fast → as as の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fast → at at の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fast → before before の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fast → by by の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fast → unto unto の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fast → after after の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fast → than than の項目 | 168 | 147 | 1.646 |
| fast → in in の項目 | 75 | 63 | 0.735 |
| fast → of of の項目 | 48 | 43 | 0.470 |
| fast → as as の項目 | 46 | 43 | 0.451 |
| fast → for for の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| fast → on on の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| fast → to to の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| fast → with with の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| fast → among among の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fast → at at の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| fast → from from の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| fast → by by の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
fast と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
fast の比較画面へ →