ENGLISH COLLOCATIONS
plotのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| plot → revenge revenge の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| plot → coup coup の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| plot → datum datum の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| plot → attack attack の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| plot → course course の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| plot → assassination assassination の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| plot → rebellion rebellion の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| plot → downfall downfall の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| plot → overthrow overthrow の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| plot → death death の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| plot → murder murder の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| plot → path path の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → plot have の項目 | 76 | 75 | 0.745 |
| describe → plot describe の項目 | 48 | 48 | 0.470 |
| advance → plot advance の項目 | 46 | 44 | 0.451 |
| criticize → plot criticize の項目 | 45 | 43 | 0.441 |
| follow → plot follow の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
| praise → plot praise の項目 | 42 | 37 | 0.411 |
| feature → plot feature の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| call → plot call の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| develop → plot develop の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| reveal → plot reveal の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| discover → plot discover の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| write → plot write の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| plot → centering centering の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| plot → narrative narrative の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| main → plot main の項目 | 153 | 131 | 1.499 |
| original → plot original の項目 | 38 | 36 | 0.372 |
| large → plot large の項目 | 33 | 32 | 0.323 |
| similar → plot similar の項目 | 33 | 32 | 0.323 |
| basic → plot basic の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| small → plot small の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| new → plot new の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| - → plot - の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| same → plot same の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| central → plot central の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| complex → plot complex の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| complicated → plot complicated の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| plot → gunpowder gunpowder の項目 | 78 | 40 | 0.764 |
| plot → family family の項目 | 42 | 42 | 0.411 |
| plot → assassination assassination の項目 | 35 | 31 | 0.343 |
| plot → coup coup の項目 | 25 | 16 | 0.245 |
| plot → scatter scatter の項目 | 22 | 18 | 0.216 |
| plot → popish popish の項目 | 20 | 16 | 0.196 |
| plot → murder murder の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| plot → bomb bomb の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| plot → july july の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| plot → air air の項目 | 14 | 8 | 0.137 |
| plot → manila manila の項目 | 14 | 8 | 0.137 |
| plot → overarching overarching の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| line → plot line の項目 | 200 | 134 | 1.959 |
| device → plot device の項目 | 191 | 167 | 1.871 |
| point → plot point の項目 | 187 | 169 | 1.832 |
| twist → plot twist の項目 | 168 | 151 | 1.646 |
| element → plot element の項目 | 159 | 137 | 1.558 |
| hole → plot hole の項目 | 56 | 47 | 0.549 |
| thread → plot thread の項目 | 55 | 49 | 0.539 |
| development → plot development の項目 | 51 | 49 | 0.500 |
| center → plot center の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| structure → plot structure の項目 | 28 | 25 | 0.274 |
| detail → plot detail の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| summary → plot summary の項目 | 27 | 26 | 0.265 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| group → plot group の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| agent → plot agent の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| member → plot member の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| conspirator → plot conspirator の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| figure → plot figure の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| map → plot map の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| officer → plot officer の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| brother → plot brother の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chart → plot chart の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| hood → plot hood の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| macrinus → plot macrinus の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| man → plot man の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| plot → follow follow の項目 | 83 | 82 | 0.813 |
| plot → revolve revolve の項目 | 80 | 79 | 0.784 |
| plot → have have の項目 | 49 | 49 | 0.480 |
| plot → focus focus の項目 | 45 | 43 | 0.441 |
| plot → involve involve の項目 | 44 | 43 | 0.431 |
| plot → take take の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| plot → progress progress の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| plot → show show の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
| plot → begin begin の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| plot → fail fail の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| plot → concern concern の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| plot → make make の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| plot → datum datum の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| plot → result result の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| plot → curve curve の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| plot → intensity intensity の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| plot → number number の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| plot → age age の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| plot → endpoint endpoint の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| plot → area area の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| plot → data data の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| plot → fraction fraction の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| plot → set set の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| plot → temperature temperature の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| base → plot base の項目 | 45 | 40 | 0.441 |
| inspire → plot inspire の項目 | 19 | 16 | 0.186 |
| adapt → plot adapt の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| reveal → plot reveal の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| set → plot set の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| uncover → plot uncover の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| criticize → plot criticize の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| discover → plot discover の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| use → plot use の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| show → plot show の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| develop → plot develop の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| foil → plot foil の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| plot → then then の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| plot → well well の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| plot → together together の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| plot → again again の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| plot → secretly secretly の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| plot → allegedly allegedly の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| plot → also also の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| plot → however however の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| plot → meanwhile meanwhile の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| plot → similarly similarly の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| plot → tightly tightly の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| plot → ago ago の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| plot → against against の項目 | 127 | 114 | 1.244 |
| plot → in in の項目 | 97 | 81 | 0.950 |
| plot → on on の項目 | 77 | 45 | 0.754 |
| plot → with with の項目 | 58 | 56 | 0.568 |
| plot → as as の項目 | 50 | 41 | 0.490 |
| plot → for for の項目 | 40 | 33 | 0.392 |
| plot → by by の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| plot → to to の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| plot → at at の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| plot → from from の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| plot → over over の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| plot → within within の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| plot → of of の項目 | 933 | 792 | 9.141 |
| plot → in in の項目 | 141 | 137 | 1.381 |
| plot → for for の項目 | 130 | 123 | 1.274 |
| plot → against against の項目 | 81 | 75 | 0.794 |
| plot → by by の項目 | 69 | 69 | 0.676 |
| plot → with with の項目 | 56 | 55 | 0.549 |
| plot → to to の項目 | 55 | 53 | 0.539 |
| plot → from from の項目 | 51 | 43 | 0.500 |
| plot → on on の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| plot → as as の項目 | 36 | 34 | 0.353 |
| plot → at at の項目 | 33 | 33 | 0.323 |
| plot → about about の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
plot と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
plot の比較画面へ →