ENGLISH COLLOCATIONS

responseのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

response — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
response → element element の項目	2	2	0.020
response → bias bias の項目	1	1	0.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

response — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
receive → response receive の項目	527	464	5.163
have → response have の項目	120	106	1.176
give → response give の項目	93	86	0.911
elicit → response elicit の項目	89	63	0.872
show → response show の項目	64	54	0.627
induce → response induce の項目	58	40	0.568
provoke → response provoke の項目	55	52	0.539
garner → response garner の項目	48	40	0.470
get → response get の項目	48	48	0.470
produce → response produce の項目	41	37	0.402
trigger → response trigger の項目	40	34	0.392
generate → response generate の項目	37	33	0.362

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

response — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
positive → response positive の項目	421	378	4.125
immune → response immune の項目	379	159	3.713
critical → response critical の項目	342	319	3.351
mixed → response mixed の項目	255	227	2.498
negative → response negative の項目	109	103	1.068
inflammatory → response inflammatory の項目	101	67	0.989
specific → response specific の項目	94	34	0.921
initial → response initial の項目	81	78	0.794
strong → response strong の項目	66	55	0.647
more → response more の項目	60	60	0.588
cellular → response cellular の項目	56	45	0.549
emotional → response emotional の項目	56	52	0.549

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

response — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
response → dose dose の項目	126	50	1.234
response → emergency emergency の項目	97	62	0.950
response → cell cell の項目	94	23	0.921
response → stress stress の項目	73	42	0.715
response → concentration concentration の項目	56	7	0.549
response → antibody antibody の項目	55	19	0.539
response → fan fan の項目	32	31	0.314
response → audience audience の項目	26	24	0.255
response → frequency frequency の項目	21	10	0.206
response → defense defense の項目	19	7	0.186
response → police police の項目	19	18	0.186
response → host host の項目	16	15	0.157

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

response — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
curve → response curve の項目	72	27	0.705
relationship → response relationship の項目	67	23	0.656
element → response element の項目	58	28	0.568
function → response function の項目	58	12	0.568
rate → response rate の項目	56	32	0.549
time → response time の項目	49	35	0.480
team → response team の項目	35	28	0.343
gene → response gene の項目	21	16	0.206
force → response force の項目	18	14	0.176
group → response group の項目	15	12	0.147
factor → response factor の項目	14	5	0.137
pathway → response pathway の項目	14	7	0.137

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

response — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
antibody → response antibody の項目	1	1	0.010
critic → response critic の項目	1	1	0.010
difference → response difference の項目	1	1	0.010
female → response female の項目	1	1	0.010
lyric → response lyric の項目	1	1	0.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

response — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
response → come come の項目	24	24	0.235
response → include include の項目	23	22	0.225
response → lead lead の項目	21	21	0.206
response → have have の項目	18	18	0.176
response → occur occur の項目	17	15	0.167
response → result result の項目	12	12	0.118
response → require require の項目	11	11	0.108
response → show show の項目	10	9	0.098
response → indicate indicate の項目	9	9	0.088
response → range range の項目	8	8	0.078
response → remain remain の項目	8	8	0.078
response → vary vary の項目	8	8	0.078

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

response — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
measure → response measure の項目	14	12	0.137
observe → response observe の項目	13	11	0.127
mix → response mix の項目	11	11	0.108
receive → response receive の項目	10	10	0.098
record → response record の項目	10	10	0.098
obtain → response obtain の項目	9	7	0.088
consider → response consider の項目	7	7	0.069
divide → response divide の項目	7	7	0.069
link → response link の項目	7	7	0.069
publish → response publish の項目	7	7	0.069
see → response see の項目	7	6	0.069
block → response block の項目	6	5	0.059

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

response — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
response → specifically specifically の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

response — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
response → to to の項目	4	4	0.039
response → among among の項目	1	1	0.010
response → in in の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

response — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
response → to to の項目	7,029	4,669	68.863
response → from from の項目	768	693	7.524
response → of of の項目	414	318	4.056
response → in in の項目	390	283	3.821
response → by by の項目	114	109	1.117
response → for for の項目	85	79	0.833
response → at at の項目	70	58	0.686
response → on on の項目	60	57	0.588
response → with with の項目	50	46	0.490
response → as as の項目	45	43	0.441
response → against against の項目	30	23	0.294
response → during during の項目	28	28	0.274

response と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

response の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →