ENGLISH COLLOCATIONS

endのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
end → season season の項目	673	459	6.593
end → war war の項目	476	381	4.663
end → career career の項目	398	346	3.899
end → relationship relationship の項目	266	223	2.606
end → streak streak の項目	194	152	1.901
end → run run の項目	174	157	1.705
end → series series の項目	146	99	1.430
end → game game の項目	118	91	1.156
end → campaign campaign の項目	117	102	1.146
end → year year の項目	109	101	1.068
end → reign reign の項目	95	70	0.931
end → feud feud の項目	88	60	0.862

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
mark → end mark の項目	523	473	5.124
put → end put の項目	351	331	3.439
bring → end bring の項目	252	232	2.469
meet → end meet の項目	163	117	1.597
reach → end reach の項目	160	151	1.568
near → end near の項目	107	106	1.048
intersect → end intersect の項目	88	56	0.862
see → end see の項目	73	72	0.715
signal → end signal の項目	72	72	0.705
mean → end mean の項目	67	65	0.656
have → end have の項目	65	62	0.637
achieve → end achieve の項目	43	43	0.421

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
end → scene scene の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
southern → end southern の項目	706	525	6.917
northern → end northern の項目	600	427	5.878
eastern → end eastern の項目	566	405	5.545
western → end western の項目	507	390	4.967
other → end other の項目	349	304	3.419
high → end high の項目	348	281	3.409
south → end south の項目	341	279	3.341
low → end low の項目	253	230	2.479
tight → end tight の項目	237	93	2.322
defensive → end defensive の項目	227	105	2.224
dead → end dead の項目	200	166	1.959
east → end east の項目	175	153	1.714

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
end → west west の項目	687	365	6.730
end → north north の項目	636	450	6.231
end → year year の項目	589	399	5.770
end → east east の項目	350	169	3.429
end → preston preston の項目	127	79	1.244
end → tail tail の項目	79	77	0.774
end → deep deep の項目	59	19	0.578
end → worlds worlds の項目	54	3	0.529
end → decade decade の項目	51	33	0.500
end → road road の項目	51	20	0.500
end → aft aft の項目	38	34	0.372
end → mile mile の項目	38	21	0.372

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
zone → end zone の項目	357	144	3.498
chart → end chart の項目	296	172	2.900
credit → end credit の項目	210	178	2.057
result → end result の項目	178	173	1.744
point → end point の項目	156	72	1.528
list → end list の項目	109	90	1.068
product → end product の項目	91	81	0.892
production → end production の項目	64	39	0.627
user → end user の項目	50	44	0.490
park → end park の項目	47	10	0.460
stage → end stage の項目	47	29	0.460
sequence → end sequence の項目	42	19	0.411

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
war → end war の項目	655	570	6.417
game → end game の項目	396	329	3.880
match → end match の項目	364	250	3.566
season → end season の項目	350	290	3.429
episode → end episode の項目	230	224	2.253
video → end video の項目	221	215	2.165
battle → end battle の項目	155	148	1.519
career → end career の項目	154	135	1.509
series → end series の項目	153	135	1.499
film → end film の項目	151	133	1.479
relationship → end relationship の項目	150	141	1.470
song → end song の項目	133	127	1.303

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
end → meet meet の項目	59	57	0.578
end → have have の項目	57	48	0.558
end → come come の項目	48	48	0.470
end → see see の項目	47	47	0.460
end → become become の項目	21	20	0.206
end → bring bring の項目	20	18	0.196
end → mean mean の項目	19	18	0.186
end → feature feature の項目	18	17	0.176
end → justify justify の項目	17	16	0.167
end → begin begin の項目	16	16	0.157
end → mark mark の項目	16	16	0.157
end → result result の項目	16	16	0.157

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
end → career career の項目	19	19	0.186
end → season season の項目	13	12	0.127
end → war war の項目	12	11	0.118
end → service service の項目	9	9	0.088
end → conflict conflict の項目	6	6	0.059
end → partnership partnership の項目	6	6	0.059
end → game game の項目	5	5	0.049
end → hope hope の項目	5	5	0.049
end → practice practice の項目	5	5	0.049
end → reign reign の項目	5	5	0.049
end → run run の項目	5	5	0.049
end → dynasty dynasty の項目	4	4	0.039

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
extend → end extend の項目	39	32	0.382
close → end close の項目	25	25	0.245
move → end move の項目	20	18	0.196
locate → end locate の項目	12	12	0.118
reroute → end reroute の項目	12	10	0.118
truncate → end truncate の項目	12	11	0.118
connect → end connect の項目	11	10	0.108
know → end know の項目	11	10	0.108
protect → end protect の項目	10	9	0.098
leave → end leave の項目	9	9	0.088
call → end call の項目	8	7	0.078
release → end release の項目	8	8	0.078

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
end → however however の項目	271	258	2.655
end → effectively effectively の項目	239	227	2.341
end → thus thus の項目	152	145	1.489
end → then then の項目	144	138	1.411
end → later later の項目	124	122	1.215
end → so so の項目	123	119	1.205
end → eventually eventually の項目	118	116	1.156
end → also also の項目	117	115	1.146
end → finally finally の項目	116	113	1.136
end → abruptly abruptly の項目	110	105	1.078
end → officially officially の項目	110	105	1.078
end → ultimately ultimately の項目	89	84	0.872

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
end → in in の項目	5,435	3,975	53.246
end → with with の項目	4,603	3,222	45.095
end → at at の項目	2,272	1,494	22.259
end → on on の項目	1,573	1,331	15.411
end → after after の項目	533	490	5.222
end → as as の項目	463	432	4.536
end → by by の項目	324	311	3.174
end → for for の項目	265	247	2.596
end → to to の項目	174	169	1.705
end → from from の項目	137	97	1.342
end → without without の項目	126	123	1.234
end → during during の項目	82	81	0.803

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

end — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
end → of of の項目	32,748	15,055	320.830
end → in in の項目	870	804	8.523
end → to to の項目	731	646	7.162
end → on on の項目	227	215	2.224
end → at at の項目	217	204	2.126
end → with with の項目	168	164	1.646
end → for for の項目	141	134	1.381
end → as as の項目	75	73	0.735
end → by by の項目	59	59	0.578
end → from from の項目	56	54	0.549
end → near near の項目	47	46	0.460
end → against against の項目	16	14	0.157

end と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

end の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →