ENGLISH COLLOCATIONS
resumeのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| resume → duty duty の項目 | 151 | 129 | 1.479 |
| resume → work work の項目 | 114 | 106 | 1.117 |
| resume → career career の項目 | 112 | 100 | 1.097 |
| resume → role role の項目 | 93 | 87 | 0.911 |
| resume → operation operation の項目 | 60 | 58 | 0.588 |
| resume → attack attack の項目 | 54 | 47 | 0.529 |
| resume → service service の項目 | 54 | 42 | 0.529 |
| resume → practice practice の項目 | 53 | 46 | 0.519 |
| resume → advance advance の項目 | 49 | 43 | 0.480 |
| resume → command command の項目 | 48 | 42 | 0.470 |
| resume → course course の項目 | 42 | 40 | 0.411 |
| resume → relationship relationship の項目 | 42 | 38 | 0.411 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| send → resume send の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| write → resume write の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| submit → resume submit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| use → resume use の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| distribute → resume distribute の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| find → resume find の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| have → resume have の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| misread → resume misread の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| note → resume note の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pad → resume pad の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| put → resume put の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| read → resume read の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| extensive → resume extensive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| heavy → resume heavy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| luminous → resume luminous の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| other → resume other の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| prolific → resume prolific の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reasonable → resume reasonable の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| same → resume same の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| wonderful → resume wonderful の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| resume → activity activity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → contest contest の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → government government の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → intersection intersection の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → life life の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → page page の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → personnel personnel の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → resume resume の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → t t の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → world world の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| speed → resume speed の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| attack → resume attack の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| command → resume command の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| evaluator → resume evaluator の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → resume resume の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| work → resume work の項目 | 42 | 41 | 0.411 |
| construction → resume construction の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| production → resume production の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| ship → resume ship の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| war → resume war の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| cricket → resume cricket の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
| play → resume play の項目 | 20 | 18 | 0.196 |
| race → resume race の項目 | 19 | 16 | 0.186 |
| football → resume football の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| fighting → resume fighting の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| game → resume game の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| operation → resume operation の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| resume → feature feature の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → fight fight の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → pay pay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → say say の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| resume → attack attack の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| resume → service service の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| resume → work work の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| resume → advance advance の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| resume → play play の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| resume → operation operation の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| resume → assault assault の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| resume → coinage coinage の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| resume → course course の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| resume → development development の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| resume → hearing hearing の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| resume → patrol patrol の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → resume use の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| resume → then then の項目 | 85 | 81 | 0.833 |
| resume → later later の項目 | 65 | 64 | 0.637 |
| resume → however however の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| resume → soon soon の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| resume → again again の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| resume → also also の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| resume → only only の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| resume → eventually eventually の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| resume → thereafter thereafter の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| resume → immediately immediately の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| resume → quickly quickly の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| resume → afterwards afterwards の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| resume → in in の項目 | 691 | 622 | 6.770 |
| resume → on on の項目 | 392 | 333 | 3.840 |
| resume → after after の項目 | 251 | 239 | 2.459 |
| resume → with with の項目 | 195 | 186 | 1.910 |
| resume → at at の項目 | 188 | 177 | 1.842 |
| resume → as as の項目 | 108 | 103 | 1.058 |
| resume → by by の項目 | 58 | 57 | 0.568 |
| resume → until until の項目 | 58 | 55 | 0.568 |
| resume → for for の項目 | 56 | 56 | 0.549 |
| resume → to to の項目 | 47 | 47 | 0.460 |
| resume → from from の項目 | 42 | 42 | 0.411 |
| resume → under under の項目 | 33 | 33 | 0.323 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| resume → of of の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| resume → in in の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| resume → on on の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| resume → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → behind behind の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → for for の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → through through の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resume → with with の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
resume と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
resume の比較画面へ →