ENGLISH COLLOCATIONS
muscleのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| muscle → way way の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| muscle → ball ball の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → carcass carcass の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → cavity cavity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → democrats democrats の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → guy guy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → man man の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → painting painting の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → products products の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → muscle have の項目 | 52 | 39 | 0.509 |
| use → muscle use の項目 | 34 | 32 | 0.333 |
| pull → muscle pull の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| tear → muscle tear の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| flex → muscle flex の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| strain → muscle strain の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| control → muscle control の項目 | 11 | 8 | 0.108 |
| relax → muscle relax の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| build → muscle build の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| suffer → muscle suffer の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| take → muscle take の項目 | 8 | 2 | 0.078 |
| affect → muscle affect の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| muscle → cell cell の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| muscle → myosin myosin の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| muscle → myosinii myosinii の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| muscle → mrlc mrlc の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| smooth → muscle smooth の項目 | 156 | 58 | 1.528 |
| skeletal → muscle skeletal の項目 | 153 | 60 | 1.499 |
| large → muscle large の項目 | 28 | 20 | 0.274 |
| intercostal → muscle intercostal の項目 | 27 | 6 | 0.265 |
| abdominal → muscle abdominal の項目 | 25 | 24 | 0.245 |
| powerful → muscle powerful の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| pectoral → muscle pectoral の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| strained → muscle strained の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| human → muscle human の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| suspensory → muscle suspensory の項目 | 15 | 2 | 0.147 |
| cardiac → muscle cardiac の項目 | 14 | 6 | 0.137 |
| facial → muscle facial の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| muscle → flight flight の項目 | 33 | 20 | 0.323 |
| muscle → leg leg の項目 | 24 | 18 | 0.235 |
| muscle → adductor adductor の項目 | 23 | 10 | 0.225 |
| muscle → levator levator の項目 | 23 | 4 | 0.225 |
| muscle → ani ani の項目 | 21 | 3 | 0.206 |
| muscle → thigh thigh の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| muscle → heart heart の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| muscle → jaw jaw の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| muscle → gastrocnemius gastrocnemius の項目 | 14 | 7 | 0.137 |
| muscle → retractor retractor の項目 | 14 | 8 | 0.137 |
| muscle → extensor extensor の項目 | 13 | 8 | 0.127 |
| muscle → ps ps の項目 | 13 | 1 | 0.127 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cell → muscle cell の項目 | 175 | 62 | 1.714 |
| fiber → muscle fiber の項目 | 90 | 23 | 0.882 |
| hijacker → muscle hijacker の項目 | 65 | 6 | 0.637 |
| mass → muscle mass の項目 | 54 | 29 | 0.529 |
| contraction → muscle contraction の項目 | 46 | 36 | 0.451 |
| spindle → muscle spindle の項目 | 43 | 2 | 0.421 |
| tissue → muscle tissue の項目 | 40 | 30 | 0.392 |
| weakness → muscle weakness の項目 | 38 | 24 | 0.372 |
| attachment → muscle attachment の項目 | 30 | 23 | 0.294 |
| flow → muscle flow の項目 | 30 | 5 | 0.294 |
| strength → muscle strength の項目 | 25 | 17 | 0.245 |
| relaxant → muscle relaxant の項目 | 24 | 15 | 0.235 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| horde → muscle horde の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| kroeber → muscle kroeber の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| limb → muscle limb の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mouth → muscle mouth の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| washington → muscle washington の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| muscle → attach attach の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| muscle → have have の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| muscle → become become の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| muscle → contract contract の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| muscle → pull pull の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| muscle → show show の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| muscle → contain contain の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| muscle → control control の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| muscle → extend extend の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| muscle → move move の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| muscle → work work の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| muscle → call call の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| muscle → finnhorse finnhorse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → forequarter forequarter の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → hindquarter hindquarter の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → limb limb の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → neck neck の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → percheron percheron の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| affect → muscle affect の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| attach → muscle attach の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| stimulate → muscle stimulate の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| derive → muscle derive の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| locate → muscle locate の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| enlarge → muscle enlarge の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| find → muscle find の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| arrange → muscle arrange の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| cut → muscle cut の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| eat → muscle eat の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| extract → muscle extract の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| form → muscle form の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| muscle → well well の項目 | 37 | 28 | 0.362 |
| muscle → heavily heavily の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| muscle → strongly strongly の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| muscle → powerfully powerfully の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| muscle → away away の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| muscle → thickly thickly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| muscle → beautifully beautifully の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → close close の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → double double の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → finely finely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → hard hard の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| muscle → just just の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| muscle → strictly strictly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| muscle → of of の項目 | 110 | 73 | 1.078 |
| muscle → in in の項目 | 68 | 56 | 0.666 |
| muscle → from from の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
| muscle → with with の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| muscle → on on の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| muscle → at at の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| muscle → around around の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| muscle → by by の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| muscle → as as の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| muscle → for for の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| muscle → than than の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| muscle → inside inside の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
muscle と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
muscle の比較画面へ →