ENGLISH COLLOCATIONS
driveのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| drive → car car の項目 | 339 | 284 | 3.321 |
| drive → propeller propeller の項目 | 329 | 328 | 3.223 |
| drive → shaft shaft の項目 | 279 | 266 | 2.733 |
| drive → truck truck の項目 | 78 | 72 | 0.764 |
| drive → force force の項目 | 72 | 67 | 0.705 |
| drive → price price の項目 | 58 | 51 | 0.568 |
| drive → screw screw の項目 | 57 | 53 | 0.558 |
| drive → vehicle vehicle の項目 | 54 | 51 | 0.529 |
| drive → yard yard の項目 | 49 | 20 | 0.480 |
| drive → wedge wedge の項目 | 46 | 46 | 0.451 |
| drive → people people の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
| drive → ship ship の項目 | 42 | 41 | 0.411 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| begin → drive begin の項目 | 121 | 57 | 1.185 |
| have → drive have の項目 | 56 | 53 | 0.549 |
| start → drive start の項目 | 48 | 37 | 0.470 |
| lead → drive lead の項目 | 40 | 31 | 0.392 |
| cap → drive cap の項目 | 38 | 21 | 0.372 |
| take → drive take の項目 | 26 | 23 | 0.255 |
| continue → drive continue の項目 | 25 | 24 | 0.245 |
| use → drive use の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| hit → drive hit の項目 | 24 | 20 | 0.235 |
| complete → drive complete の項目 | 19 | 9 | 0.186 |
| launch → drive launch の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| follow → drive follow の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| drive → time time の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| drive → hunting hunting の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| drive → southwest southwest の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| drive → assist assist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| drive → belt belt の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| drive → bullwheel bullwheel の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| drive → commence commence の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| drive → control control の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| drive → garage garage の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| drive → tire tire の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| drive → wheel wheel の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| hard → drive hard の項目 | 164 | 102 | 1.607 |
| next → drive next の項目 | 125 | 30 | 1.225 |
| first → drive first の項目 | 113 | 50 | 1.107 |
| final → drive final の項目 | 53 | 36 | 0.519 |
| direct → drive direct の項目 | 51 | 47 | 0.500 |
| long → drive long の項目 | 46 | 35 | 0.451 |
| second → drive second の項目 | 37 | 25 | 0.362 |
| short → drive short の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| offensive → drive offensive の項目 | 28 | 22 | 0.274 |
| electric → drive electric の項目 | 24 | 9 | 0.235 |
| scenic → drive scenic の項目 | 24 | 20 | 0.235 |
| optical → drive optical の項目 | 20 | 10 | 0.196 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| drive → yard yard の項目 | 186 | 54 | 1.822 |
| drive → mega mega の項目 | 128 | 42 | 1.254 |
| drive → wheel wheel の項目 | 87 | 58 | 0.852 |
| drive → hour hour の項目 | 60 | 51 | 0.588 |
| drive → mulholland mulholland の項目 | 59 | 17 | 0.578 |
| drive → minute minute の項目 | 56 | 49 | 0.549 |
| drive → line line の項目 | 55 | 41 | 0.539 |
| drive → riverside riverside の項目 | 53 | 27 | 0.519 |
| drive → opening opening の項目 | 51 | 33 | 0.500 |
| drive → disk disk の項目 | 50 | 36 | 0.490 |
| drive → shore shore の項目 | 48 | 25 | 0.470 |
| drive → touchdown touchdown の項目 | 42 | 32 | 0.411 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| turbine → drive turbine の項目 | 50 | 44 | 0.490 |
| vehicle → drive vehicle の項目 | 41 | 27 | 0.402 |
| in → drive in の項目 | 39 | 28 | 0.382 |
| system → drive system の項目 | 26 | 17 | 0.255 |
| shaft → drive shaft の項目 | 22 | 16 | 0.216 |
| unit → drive unit の項目 | 19 | 5 | 0.186 |
| thru → drive thru の項目 | 16 | 9 | 0.157 |
| interchange → drive interchange の項目 | 15 | 11 | 0.147 |
| car → drive car の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| train → drive train の項目 | 13 | 6 | 0.127 |
| version → drive version の項目 | 12 | 7 | 0.118 |
| hunt → drive hunt の項目 | 11 | 4 | 0.108 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| engine → drive engine の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| force → drive force の項目 | 43 | 42 | 0.421 |
| car → drive car の項目 | 35 | 33 | 0.343 |
| turbine → drive turbine の項目 | 28 | 23 | 0.274 |
| man → drive man の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| people → drive people の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| player → drive player の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
| homer → drive homer の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| michigan → drive michigan の項目 | 17 | 7 | 0.167 |
| vehicle → drive vehicle の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| character → drive character の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| division → drive division の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| drive → end end の項目 | 35 | 18 | 0.343 |
| drive → begin begin の項目 | 26 | 22 | 0.255 |
| drive → continue continue の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| drive → take take の項目 | 18 | 12 | 0.176 |
| drive → result result の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| drive → stall stall の項目 | 16 | 7 | 0.157 |
| drive → run run の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| drive → start start の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| drive → have have の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| drive → become become の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| drive → come come の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| drive → go go の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| drive → force force の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| drive → car car の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| drive → ship ship の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| drive → attack attack の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| drive → vehicle vehicle の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| drive → decision decision の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| drive → economy economy の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| drive → people people の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| drive → price price の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| drive → process process の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| drive → pile pile の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| drive → troop troop の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → drive use の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| connect → drive connect の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| design → drive design の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| find → drive find の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| halt → drive halt の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| name → drive name の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| build → drive build の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| call → drive call の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| make → drive make の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| close → drive close の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| control → drive control の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| execute → drive execute の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| drive → back back の項目 | 424 | 359 | 4.154 |
| drive → away away の項目 | 370 | 343 | 3.625 |
| drive → home home の項目 | 171 | 161 | 1.675 |
| drive → then then の項目 | 135 | 127 | 1.323 |
| drive → around around の項目 | 75 | 71 | 0.735 |
| drive → also also の項目 | 66 | 64 | 0.647 |
| drive → ashore ashore の項目 | 60 | 48 | 0.588 |
| drive → just just の項目 | 60 | 56 | 0.588 |
| drive → there there の項目 | 56 | 54 | 0.549 |
| drive → hard hard の項目 | 49 | 38 | 0.480 |
| drive → now now の項目 | 49 | 45 | 0.480 |
| drive → so so の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| drive → by by の項目 | 1,686 | 1,423 | 16.518 |
| drive → to to の項目 | 1,335 | 1,080 | 13.079 |
| drive → in in の項目 | 1,192 | 951 | 11.678 |
| drive → from from の項目 | 656 | 575 | 6.427 |
| drive → into into の項目 | 599 | 521 | 5.868 |
| drive → on on の項目 | 430 | 356 | 4.213 |
| drive → for for の項目 | 380 | 271 | 3.723 |
| drive → through through の項目 | 375 | 336 | 3.674 |
| drive → with with の項目 | 371 | 347 | 3.635 |
| drive → at at の項目 | 264 | 242 | 2.586 |
| drive → during during の項目 | 100 | 97 | 0.980 |
| drive → under under の項目 | 100 | 81 | 0.980 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| drive → in in の項目 | 219 | 189 | 2.146 |
| drive → of of の項目 | 203 | 109 | 1.989 |
| drive → from from の項目 | 173 | 141 | 1.695 |
| drive → for for の項目 | 131 | 122 | 1.283 |
| drive → to to の項目 | 125 | 120 | 1.225 |
| drive → with with の項目 | 83 | 65 | 0.813 |
| drive → on on の項目 | 75 | 65 | 0.735 |
| drive → at at の項目 | 47 | 38 | 0.460 |
| drive → by by の項目 | 46 | 42 | 0.451 |
| drive → towards towards の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| drive → along along の項目 | 28 | 21 | 0.274 |
| drive → into into の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
drive と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
drive の比較画面へ →