ENGLISH COLLOCATIONS
factorのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| factor → expense expense の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| factor → budget budget の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| factor → cost cost の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| factor → inflation inflation の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| factor → v v の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| factor → century century の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → datum datum の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → decision decision の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → existence existence の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → fact fact の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → interest interest の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → ixa ixa の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| identify → factor identify の項目 | 74 | 57 | 0.725 |
| have → factor have の項目 | 66 | 59 | 0.647 |
| consider → factor consider の項目 | 40 | 37 | 0.392 |
| contribute → factor contribute の項目 | 39 | 38 | 0.382 |
| use → factor use の項目 | 34 | 26 | 0.333 |
| include → factor include の項目 | 33 | 33 | 0.323 |
| transform → factor transform の項目 | 20 | 15 | 0.196 |
| encode → factor encode の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
| take → factor take の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| determine → factor determine の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| play → factor play の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| examine → factor examine の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| factor → finale finale の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| other → factor other の項目 | 746 | 601 | 7.309 |
| important → factor important の項目 | 356 | 324 | 3.488 |
| several → factor several の項目 | 307 | 278 | 3.008 |
| major → factor major の項目 | 289 | 273 | 2.831 |
| key → factor key の項目 | 178 | 169 | 1.744 |
| environmental → factor environmental の項目 | 172 | 140 | 1.685 |
| many → factor many の項目 | 158 | 150 | 1.548 |
| significant → factor significant の項目 | 138 | 133 | 1.352 |
| genetic → factor genetic の項目 | 110 | 75 | 1.078 |
| main → factor main の項目 | 108 | 107 | 1.058 |
| various → factor various の項目 | 91 | 83 | 0.892 |
| critical → factor critical の項目 | 87 | 43 | 0.852 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| factor → risk risk の項目 | 717 | 219 | 7.024 |
| factor → transcription transcription の項目 | 630 | 195 | 6.172 |
| factor → growth growth の項目 | 391 | 167 | 3.831 |
| factor → x x の項目 | 377 | 164 | 3.693 |
| factor → necrosis necrosis の項目 | 84 | 60 | 0.823 |
| factor → success success の項目 | 63 | 15 | 0.617 |
| factor → latent latent の項目 | 51 | 2 | 0.500 |
| factor → capacity capacity の項目 | 46 | 9 | 0.451 |
| factor → contributing contributing の項目 | 40 | 38 | 0.392 |
| factor → range range の項目 | 31 | 10 | 0.304 |
| factor → adjustment adjustment の項目 | 30 | 4 | 0.294 |
| factor → load load の項目 | 30 | 15 | 0.294 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| leiden → factor leiden の項目 | 39 | 8 | 0.382 |
| receptor → factor receptor の項目 | 38 | 28 | 0.372 |
| alpha → factor alpha の項目 | 22 | 16 | 0.216 |
| australia → factor australia の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| productivity → factor productivity の項目 | 17 | 3 | 0.167 |
| v → factor v の項目 | 17 | 7 | 0.167 |
| analysis → factor analysis の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| system → factor system の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| uk → factor uk の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| va → factor va の項目 | 14 | 3 | 0.137 |
| viiia → factor viiia の項目 | 14 | 2 | 0.137 |
| winner → factor winner の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| figure → factor figure の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| transcription → factor transcription の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| analysis → factor analysis の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| award → factor award の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| benefit → factor benefit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bill → factor bill の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| campaign → factor campaign の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| comment → factor comment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consideration → factor consideration の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| decision → factor decision の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| department → factor department の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| desire → factor desire の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| factor → include include の項目 | 178 | 149 | 1.744 |
| factor → contribute contribute の項目 | 98 | 94 | 0.960 |
| factor → influence influence の項目 | 46 | 45 | 0.451 |
| factor → lead lead の項目 | 44 | 43 | 0.431 |
| factor → play play の項目 | 43 | 40 | 0.421 |
| factor → affect affect の項目 | 41 | 36 | 0.402 |
| factor → have have の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| factor → make make の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| factor → cause cause の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| factor → explain explain の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| factor → increase increase の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| factor → appear appear の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| factor → number number の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| factor → cost cost の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| factor → rating rating の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| factor → benefit benefit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → component component の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → effect effect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → factor factor の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → implication implication の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → importance importance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → insight insight の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → integer integer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → interest interest の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| involve → factor involve の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| use → factor use の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
| associate → factor associate の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| identify → factor identify の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| consider → factor consider の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| show → factor show の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| believe → factor believe の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| find → factor find の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| know → factor know の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| calculate → factor calculate の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| relate → factor relate の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| take → factor take の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| factor → together together の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| factor → also also の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| factor → uniquely uniquely の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| factor → heavily heavily の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| factor → really really の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| factor → again again の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → already already の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → always always の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → easily easily の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → explicitly explicitly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → formally formally の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → however however の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| factor → into into の項目 | 76 | 70 | 0.745 |
| factor → in in の項目 | 37 | 33 | 0.362 |
| factor → for for の項目 | 14 | 11 | 0.137 |
| factor → during during の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| factor → with with の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| factor → from from の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| factor → due due の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| factor → to to の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| factor → across across の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → against against の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → among among の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → of of の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| factor → in in の項目 | 1,082 | 959 | 10.600 |
| factor → of of の項目 | 480 | 372 | 4.703 |
| factor → as as の項目 | 420 | 349 | 4.115 |
| factor → for for の項目 | 406 | 276 | 3.978 |
| factor → to to の項目 | 50 | 50 | 0.490 |
| factor → behind behind の項目 | 35 | 33 | 0.343 |
| factor → on on の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| factor → with with の項目 | 33 | 29 | 0.323 |
| factor → like like の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| factor → between between の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| factor → at at の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| factor → from from の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
factor と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
factor の比較画面へ →