ENGLISH COLLOCATIONS
organizationのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| join → organization join の項目 | 107 | 101 | 1.048 |
| have → organization have の項目 | 61 | 58 | 0.598 |
| found → organization found の項目 | 49 | 44 | 0.480 |
| create → organization create の項目 | 44 | 40 | 0.431 |
| establish → organization establish の項目 | 44 | 39 | 0.431 |
| leave → organization leave の項目 | 44 | 37 | 0.431 |
| form → organization form の項目 | 41 | 40 | 0.402 |
| support → organization support の項目 | 35 | 32 | 0.343 |
| build → organization build の項目 | 30 | 24 | 0.294 |
| gain → organization gain の項目 | 22 | 17 | 0.216 |
| include → organization include の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| acquire → organization acquire の項目 | 16 | 10 | 0.157 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| - → organization - の項目 | 467 | 379 | 4.575 |
| non → organization non の項目 | 362 | 303 | 3.546 |
| other → organization other の項目 | 281 | 233 | 2.753 |
| profit → organization profit の項目 | 235 | 202 | 2.302 |
| international → organization international の項目 | 163 | 143 | 1.597 |
| several → organization several の項目 | 151 | 140 | 1.479 |
| national → organization national の項目 | 145 | 86 | 1.421 |
| many → organization many の項目 | 142 | 117 | 1.391 |
| nonprofit → organization nonprofit の項目 | 141 | 115 | 1.381 |
| political → organization political の項目 | 114 | 98 | 1.117 |
| terrorist → organization terrorist の項目 | 109 | 68 | 1.068 |
| governmental → organization governmental の項目 | 107 | 88 | 1.048 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| organization → world world の項目 | 569 | 420 | 5.574 |
| organization → health health の項目 | 310 | 209 | 3.037 |
| organization → meteorological meteorological の項目 | 140 | 120 | 1.372 |
| organization → trade trade の項目 | 127 | 108 | 1.244 |
| organization → right right の項目 | 121 | 96 | 1.185 |
| organization → student student の項目 | 114 | 65 | 1.117 |
| organization → international international の項目 | 98 | 76 | 0.960 |
| organization → news news の項目 | 91 | 73 | 0.892 |
| organization → finance finance の項目 | 88 | 2 | 0.862 |
| organization → community community の項目 | 70 | 60 | 0.686 |
| organization → audit audit の項目 | 66 | 3 | 0.647 |
| organization → national national の項目 | 65 | 57 | 0.637 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| xiii → organization xiii の項目 | 49 | 10 | 0.480 |
| member → organization member の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| conference → organization conference の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| leader → organization leader の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| man → organization man の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| meeting → organization meeting の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| society → organization society の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| representative → organization representative の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| standard → organization standard の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| status → organization status の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| study → organization study の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| chart → organization chart の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| organization → have have の項目 | 114 | 81 | 1.117 |
| organization → include include の項目 | 51 | 47 | 0.500 |
| organization → provide provide の項目 | 44 | 35 | 0.431 |
| organization → use use の項目 | 42 | 23 | 0.411 |
| organization → retire retire の項目 | 38 | 38 | 0.372 |
| organization → become become の項目 | 37 | 33 | 0.362 |
| organization → make make の項目 | 35 | 35 | 0.343 |
| organization → begin begin の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| organization → recommend recommend の項目 | 28 | 19 | 0.274 |
| organization → continue continue の項目 | 26 | 23 | 0.255 |
| organization → work work の項目 | 23 | 20 | 0.225 |
| organization → establish establish の項目 | 22 | 17 | 0.216 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| form → organization form の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| found → organization found の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| create → organization create の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| base → organization base の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| establish → organization establish の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| know → organization know の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| permit → organization permit の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| allow → organization allow の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| rename → organization rename の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| define → organization define の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| involve → organization involve の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| name → organization name の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| organization → of of の項目 | 772 | 590 | 7.563 |
| organization → in in の項目 | 363 | 321 | 3.556 |
| organization → for for の項目 | 264 | 231 | 2.586 |
| organization → as as の項目 | 205 | 181 | 2.008 |
| organization → with with の項目 | 91 | 84 | 0.892 |
| organization → like like の項目 | 60 | 54 | 0.588 |
| organization → on on の項目 | 56 | 50 | 0.549 |
| organization → at at の項目 | 38 | 31 | 0.372 |
| organization → from from の項目 | 29 | 29 | 0.284 |
| organization → within within の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| organization → by by の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| organization → to to の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
organization と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
organization の比較画面へ →