ENGLISH COLLOCATIONS

churchのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

church — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
church → bride bride の項目	1	1	0.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

church — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
build → church build の項目	203	146	1.989
attend → church attend の項目	169	158	1.656
include → church include の項目	95	80	0.931
have → church have の項目	91	83	0.892
leave → church leave の項目	80	64	0.784
join → church join の項目	65	59	0.637
establish → church establish の項目	61	51	0.598
visit → church visit の項目	58	54	0.568
found → church found の項目	54	51	0.529
design → church design の項目	45	27	0.441
enter → church enter の項目	40	37	0.392
rebuild → church rebuild の項目	37	32	0.362

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

church — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
church → article article の項目	2	1	0.020
church → narrative narrative の項目	2	1	0.020
church → account account の項目	1	1	0.010
church → history history の項目	1	1	0.010
church → movement movement の項目	1	1	0.010
church → polemic polemic の項目	1	1	0.010
church → policy policy の項目	1	1	0.010
church → service service の項目	1	1	0.010
church → view view の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

church — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
new → church new の項目	283	164	2.773
catholic → church catholic の項目	227	182	2.224
local → church local の項目	227	198	2.224
old → church old の項目	214	155	2.097
first → church first の項目	151	115	1.479
other → church other の項目	148	118	1.450
medieval → church medieval の項目	139	94	1.362
early → church early の項目	138	106	1.352
christian → church christian の項目	127	103	1.244
large → church large の項目	125	96	1.225
anglican → church anglican の項目	112	98	1.097
small → church small の項目	86	70	0.843

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

church — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
church → catholic catholic の項目	986	576	9.660
church → parish parish の項目	554	323	5.428
church → orthodox orthodox の項目	360	198	3.527
church → roman roman の項目	306	241	2.998
church → episcopal episcopal の項目	283	182	2.773
church → methodist methodist の項目	277	182	2.714
church → christ christ の項目	272	152	2.665
church → presbyterian presbyterian の項目	247	173	2.420
church → baptist baptist の項目	234	156	2.292
church → lds lds の項目	186	40	1.822
church → united united の項目	153	115	1.499
church → century century の項目	129	84	1.264

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

church — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
building → church building の項目	186	112	1.822
service → church service の項目	144	126	1.411
street → church street の項目	123	80	1.205
member → church member の項目	114	58	1.117
road → church road の項目	107	54	1.048
leader → church leader の項目	96	67	0.941
bell → church bell の項目	82	67	0.803
music → church music の項目	79	57	0.774
cantata → church cantata の項目	74	47	0.725
choir → church choir の項目	68	59	0.666
council → church council の項目	58	43	0.568
architecture → church architecture の項目	55	33	0.539

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

church — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
cruciform → church cruciform の項目	1	1	0.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

church — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
church → have have の項目	296	197	2.900
church → stand stand の項目	66	51	0.647
church → become become の項目	65	61	0.637
church → date date の項目	53	46	0.519
church → hold hold の項目	47	38	0.460
church → contain contain の項目	42	41	0.411
church → remain remain の項目	40	35	0.392
church → teach teach の項目	39	14	0.382
church → continue continue の項目	35	32	0.343
church → include include の項目	33	30	0.323
church → use use の項目	33	28	0.323
church → say say の項目	30	18	0.294

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

church — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
build → church build の項目	383	250	3.752
locate → church locate の項目	57	44	0.558
dedicate → church dedicate の項目	55	48	0.539
construct → church construct の項目	48	45	0.470
use → church use の項目	48	39	0.470
found → church found の項目	44	40	0.431
establish → church establish の項目	41	36	0.402
rebuild → church rebuild の項目	41	38	0.402
consecrate → church consecrate の項目	35	34	0.343
demolish → church demolish の項目	35	27	0.343
destroy → church destroy の項目	35	30	0.343
restore → church restore の項目	29	29	0.284

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

church — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
church → together together の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

church — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
church → with with の項目	3	3	0.029
church → at at の項目	1	1	0.010
church → for for の項目	1	1	0.010
church → in in の項目	1	1	0.010
church → on on の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

church — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
church → of of の項目	3,820	1,467	37.424
church → in in の項目	2,199	1,217	21.543
church → at at の項目	280	209	2.743
church → on on の項目	236	192	2.312
church → with with の項目	152	124	1.489
church → for for の項目	98	90	0.960
church → near near の項目	52	48	0.509
church → from from の項目	47	43	0.460
church → by by の項目	40	33	0.392
church → as as の項目	36	34	0.353
church → within within の項目	22	21	0.216
church → to to の項目	20	20	0.196

church と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

church の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →