ENGLISH COLLOCATIONS
projectのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| project → image image の項目 | 49 | 48 | 0.480 |
| project → power power の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| project → bay bay の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| project → personality personality の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| project → deficit deficit の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| project → foot foot の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| project → corner corner の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| project → cost cost の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| project → sale sale の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| project → sense sense の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| project → light light の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| project → sound sound の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| complete → project complete の項目 | 131 | 122 | 1.283 |
| join → project join の項目 | 120 | 107 | 1.176 |
| begin → project begin の項目 | 116 | 108 | 1.136 |
| leave → project leave の項目 | 116 | 100 | 1.136 |
| fund → project fund の項目 | 114 | 108 | 1.117 |
| take → project take の項目 | 103 | 98 | 1.009 |
| support → project support の項目 | 91 | 83 | 0.892 |
| start → project start の項目 | 88 | 83 | 0.862 |
| pursue → project pursue の項目 | 80 | 73 | 0.784 |
| develop → project develop の項目 | 74 | 69 | 0.725 |
| abandon → project abandon の項目 | 69 | 68 | 0.676 |
| finance → project finance の項目 | 69 | 66 | 0.676 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| project → work work の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| other → project other の項目 | 607 | 546 | 5.947 |
| new → project new の項目 | 304 | 277 | 2.978 |
| first → project first の項目 | 222 | 200 | 2.175 |
| major → project major の項目 | 210 | 189 | 2.057 |
| several → project several の項目 | 183 | 171 | 1.793 |
| large → project large の項目 | 165 | 153 | 1.616 |
| next → project next の項目 | 157 | 128 | 1.538 |
| many → project many の項目 | 102 | 100 | 0.999 |
| various → project various の項目 | 101 | 97 | 0.989 |
| entire → project entire の項目 | 86 | 82 | 0.843 |
| future → project future の項目 | 84 | 82 | 0.823 |
| own → project own の項目 | 76 | 72 | 0.745 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| project → manhattan manhattan の項目 | 728 | 176 | 7.132 |
| project → construction construction の項目 | 309 | 231 | 3.027 |
| project → side side の項目 | 211 | 146 | 2.067 |
| project → research research の項目 | 191 | 160 | 1.871 |
| project → film film の項目 | 123 | 103 | 1.205 |
| project → building building の項目 | 117 | 93 | 1.146 |
| project → development development の項目 | 111 | 107 | 1.087 |
| project → housing housing の項目 | 108 | 82 | 1.058 |
| project → restoration restoration の項目 | 107 | 81 | 1.048 |
| project → genome genome の項目 | 82 | 61 | 0.803 |
| project → pilot pilot の項目 | 69 | 49 | 0.676 |
| project → work work の項目 | 68 | 57 | 0.666 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| manager → project manager の項目 | 95 | 77 | 0.931 |
| alberta → project alberta の項目 | 64 | 22 | 0.627 |
| leader → project leader の項目 | 57 | 41 | 0.558 |
| management → project management の項目 | 55 | 29 | 0.539 |
| director → project director の項目 | 47 | 42 | 0.460 |
| team → project team の項目 | 38 | 27 | 0.372 |
| chanology → project chanology の項目 | 29 | 6 | 0.284 |
| stormfury → project stormfury の項目 | 29 | 13 | 0.284 |
| x → project x の項目 | 26 | 5 | 0.255 |
| cost → project cost の項目 | 25 | 18 | 0.245 |
| sylpheed → project sylpheed の項目 | 25 | 2 | 0.245 |
| mercury → project mercury の項目 | 24 | 14 | 0.235 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| model → project model の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| analyst → project analyst の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| bay → project bay の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| forecast → project forecast の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| light → project light の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| player → project player の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| agency → project agency の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| cell → project cell の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cost → project cost の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| end → project end の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| estimate → project estimate の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| foot → project foot の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| project → include include の項目 | 198 | 181 | 1.940 |
| project → begin begin の項目 | 126 | 119 | 1.234 |
| project → have have の項目 | 90 | 89 | 0.882 |
| project → cost cost の項目 | 68 | 62 | 0.666 |
| project → take take の項目 | 58 | 57 | 0.568 |
| project → become become の項目 | 52 | 51 | 0.509 |
| project → involve involve の項目 | 49 | 46 | 0.480 |
| project → receive receive の項目 | 45 | 44 | 0.441 |
| project → go go の項目 | 41 | 40 | 0.402 |
| project → come come の項目 | 38 | 36 | 0.372 |
| project → produce produce の項目 | 36 | 30 | 0.353 |
| project → start start の項目 | 36 | 35 | 0.353 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| project → image image の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
| project → budget budget の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| project → graphic graphic の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| project → population population の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| project → number number の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| project → emission emission の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| project → freeway freeway の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| project → cost cost の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| project → result result の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| project → video video の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| project → visual visual の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| project → beam beam の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| complete → project complete の項目 | 189 | 175 | 1.852 |
| cancel → project cancel の項目 | 93 | 90 | 0.911 |
| abandon → project abandon の項目 | 77 | 73 | 0.754 |
| fund → project fund の項目 | 42 | 39 | 0.411 |
| delay → project delay の項目 | 41 | 39 | 0.402 |
| shelve → project shelve の項目 | 39 | 38 | 0.382 |
| approve → project approve の項目 | 35 | 32 | 0.343 |
| initiate → project initiate の項目 | 33 | 33 | 0.323 |
| announce → project announce の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| expect → project expect の項目 | 31 | 29 | 0.304 |
| plan → project plan の項目 | 29 | 27 | 0.284 |
| launch → project launch の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| project → also also の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| project → forward forward の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| project → originally originally の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| project → initially initially の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| project → then then の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| project → upwards upwards の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| project → now now の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| project → however however の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| project → slightly slightly の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| project → strongly strongly の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| project → outward outward の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| project → still still の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| project → onto onto の項目 | 127 | 115 | 1.244 |
| project → in in の項目 | 113 | 106 | 1.107 |
| project → from from の項目 | 107 | 98 | 1.048 |
| project → on on の項目 | 98 | 84 | 0.960 |
| project → into into の項目 | 58 | 54 | 0.568 |
| project → at at の項目 | 56 | 54 | 0.549 |
| project → as as の項目 | 55 | 53 | 0.539 |
| project → by by の項目 | 54 | 51 | 0.529 |
| project → to to の項目 | 54 | 43 | 0.529 |
| project → for for の項目 | 50 | 46 | 0.490 |
| project → with with の項目 | 44 | 41 | 0.431 |
| project → during during の項目 | 27 | 24 | 0.265 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| project → in in の項目 | 578 | 499 | 5.663 |
| project → of of の項目 | 304 | 280 | 2.978 |
| project → for for の項目 | 290 | 257 | 2.841 |
| project → with with の項目 | 188 | 178 | 1.842 |
| project → as as の項目 | 162 | 154 | 1.587 |
| project → on on の項目 | 126 | 117 | 1.234 |
| project → at at の項目 | 125 | 124 | 1.225 |
| project → from from の項目 | 73 | 69 | 0.715 |
| project → by by の項目 | 68 | 68 | 0.666 |
| project → between between の項目 | 53 | 52 | 0.519 |
| project → to to の項目 | 43 | 35 | 0.421 |
| project → like like の項目 | 42 | 41 | 0.411 |
project と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
project の比較画面へ →