ENGLISH COLLOCATIONS
defenceのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| defence → priority priority の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| provide → defence provide の項目 | 68 | 58 | 0.666 |
| improve → defence improve の項目 | 64 | 56 | 0.627 |
| bolster → defence bolster の項目 | 56 | 52 | 0.549 |
| strengthen → defence strengthen の項目 | 49 | 44 | 0.480 |
| attack → defence attack の項目 | 37 | 27 | 0.362 |
| organise → defence organise の項目 | 31 | 29 | 0.304 |
| breach → defence breach の項目 | 30 | 27 | 0.294 |
| leave → defence leave の項目 | 30 | 30 | 0.294 |
| reinforce → defence reinforce の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| prepare → defence prepare の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| have → defence have の項目 | 25 | 24 | 0.245 |
| man → defence man の項目 | 24 | 17 | 0.235 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| defence → chief chief の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| german → defence german の項目 | 132 | 67 | 1.293 |
| anti → defence anti の項目 | 130 | 118 | 1.274 |
| coastal → defence coastal の項目 | 129 | 97 | 1.264 |
| aircraft → defence aircraft の項目 | 87 | 83 | 0.852 |
| - → defence - の項目 | 83 | 71 | 0.813 |
| strong → defence strong の項目 | 80 | 64 | 0.784 |
| successful → defence successful の項目 | 35 | 34 | 0.343 |
| central → defence central の項目 | 34 | 21 | 0.333 |
| outer → defence outer の項目 | 31 | 22 | 0.304 |
| local → defence local の項目 | 30 | 26 | 0.294 |
| new → defence new の項目 | 30 | 25 | 0.294 |
| natural → defence natural の項目 | 28 | 26 | 0.274 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| defence → air air の項目 | 299 | 143 | 2.929 |
| defence → self self の項目 | 115 | 80 | 1.127 |
| defence → imperial imperial の項目 | 60 | 42 | 0.588 |
| defence → home home の項目 | 55 | 37 | 0.539 |
| defence → national national の項目 | 50 | 31 | 0.490 |
| defence → croatian croatian の項目 | 43 | 22 | 0.421 |
| defence → territorial territorial の項目 | 40 | 29 | 0.392 |
| defence → sea sea の項目 | 36 | 15 | 0.353 |
| defence → vrs vrs の項目 | 28 | 8 | 0.274 |
| defence → coast coast の項目 | 27 | 18 | 0.265 |
| defence → ottoman ottoman の項目 | 27 | 10 | 0.265 |
| defence → water water の項目 | 25 | 9 | 0.245 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| force → defence force の項目 | 226 | 135 | 2.214 |
| minister → defence minister の項目 | 153 | 106 | 1.499 |
| system → defence system の項目 | 57 | 47 | 0.558 |
| act → defence act の項目 | 50 | 40 | 0.490 |
| forces → defence forces の項目 | 49 | 36 | 0.480 |
| council → defence council の項目 | 46 | 31 | 0.451 |
| college → defence college の項目 | 45 | 37 | 0.441 |
| line → defence line の項目 | 44 | 24 | 0.431 |
| ministry → defence ministry の項目 | 34 | 20 | 0.333 |
| policy → defence policy の項目 | 32 | 23 | 0.314 |
| ship → defence ship の項目 | 31 | 24 | 0.304 |
| spending → defence spending の項目 | 30 | 25 | 0.294 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| serb → defence serb の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| defence → exist exist の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| defence → consist consist の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| defence → argue argue の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| defence → become become の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| defence → have have の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| defence → hold hold の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| defence → include include の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| defence → begin begin の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| defence → come come の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| defence → remain remain の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| defence → prove prove の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| defence → collapse collapse の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| provide → defence provide の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| strengthen → defence strengthen の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| improve → defence improve の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| build → defence build の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| construct → defence construct の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| breach → defence breach の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| enhance → defence enhance の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| reinforce → defence reinforce の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| strike → defence strike の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| aim → defence aim の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| test → defence test の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| add → defence add の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| defence → of of の項目 | 1,143 | 763 | 11.198 |
| defence → against against の項目 | 177 | 165 | 1.734 |
| defence → in in の項目 | 112 | 96 | 1.097 |
| defence → at at の項目 | 50 | 44 | 0.490 |
| defence → on on の項目 | 46 | 35 | 0.451 |
| defence → around around の項目 | 36 | 33 | 0.353 |
| defence → for for の項目 | 32 | 30 | 0.314 |
| defence → along along の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| defence → from from の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| defence → as as の項目 | 17 | 14 | 0.167 |
| defence → by by の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| defence → to to の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
defence と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
defence の比較画面へ →