ENGLISH COLLOCATIONS
centralのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lead → central lead の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| win → central win の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| include → central include の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| contact → central contact の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| leave → central leave の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| see → central see の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| meet → central meet の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| create → central create の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| implement → central implement の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| promote → central promote の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| answer → central answer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| brand → central brand の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| central → government government の項目 | 497 | 269 | 4.869 |
| central → part part の項目 | 304 | 266 | 2.978 |
| central → role role の項目 | 277 | 254 | 2.714 |
| central → character character の項目 | 271 | 247 | 2.655 |
| central → pressure pressure の項目 | 268 | 180 | 2.626 |
| central → theme theme の項目 | 257 | 233 | 2.518 |
| central → system system の項目 | 221 | 162 | 2.165 |
| central → district district の項目 | 188 | 143 | 1.842 |
| central → bank bank の項目 | 187 | 88 | 1.832 |
| central → london london の項目 | 183 | 131 | 1.793 |
| central → figure figure の項目 | 180 | 158 | 1.763 |
| central → portion portion の項目 | 171 | 154 | 1.675 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fast → central fast の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| grand → central grand の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| ambitious → central ambitious の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bankrupt → central bankrupt の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| east → central east の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| former → central former の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| french → central french の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| great → central great の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| most → central most の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| msambweni → central msambweni の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| old → central old の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| original → central original の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| central → comedy comedy の項目 | 399 | 134 | 3.909 |
| central → pundit pundit の項目 | 120 | 100 | 1.176 |
| central → cardiff cardiff の項目 | 42 | 20 | 0.411 |
| central → east east の項目 | 38 | 34 | 0.372 |
| central → north north の項目 | 35 | 27 | 0.343 |
| central → penn penn の項目 | 35 | 16 | 0.343 |
| central → cheat cheat の項目 | 28 | 25 | 0.274 |
| central → code code の項目 | 28 | 25 | 0.274 |
| central → south south の項目 | 28 | 23 | 0.274 |
| central → york york の項目 | 28 | 15 | 0.274 |
| central → virginia virginia の項目 | 25 | 3 | 0.245 |
| central → soundtrack soundtrack の項目 | 23 | 13 | 0.225 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| america → central america の項目 | 741 | 448 | 7.260 |
| committee → central committee の項目 | 507 | 142 | 4.967 |
| asia → central asia の項目 | 269 | 155 | 2.635 |
| powers → central powers の項目 | 247 | 139 | 2.420 |
| park → central park の項目 | 229 | 139 | 2.243 |
| station → central station の項目 | 201 | 106 | 1.969 |
| school → central school の項目 | 197 | 144 | 1.930 |
| europe → central europe の項目 | 191 | 143 | 1.871 |
| railroad → central railroad の項目 | 147 | 95 | 1.440 |
| bank → central bank の項目 | 146 | 62 | 1.430 |
| agency → central agency の項目 | 142 | 115 | 1.391 |
| republic → central republic の項目 | 109 | 45 | 1.068 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| central → have have の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| central → announce announce の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| central → become become の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| central → give give の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| central → make make の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| central → agree agree の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| central → air air の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| central → begin begin の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| central → call call の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| central → continue continue の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| central → decide decide の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| central → feature feature の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| administer → central administer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| call → central call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| climb → central climb の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| complete → central complete の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| merge → central merge の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| organize → central organize の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| register → central register の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rename → central rename の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reorganize → central reorganize の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| require → central require の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| sell → central sell の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| use → central use の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| central → more more の項目 | 35 | 35 | 0.343 |
| central → most most の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| central → so so の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| central → increasingly increasingly の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| central → as as の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| central → less less の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| central → absolutely absolutely の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| central → later later の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| central → off off の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| central → possibly possibly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| central → very very の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| central → across across の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| most → central most の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| central → to to の項目 | 508 | 439 | 4.977 |
| central → of of の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| central → as as の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| central → for for の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| central → in in の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| central → among among の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| central → from from の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| central → on on の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| central → over over の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| central → than than の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| central → with with の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| central → within within の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| central → in in の項目 | 72 | 53 | 0.705 |
| central → of of の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| central → on on の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| central → to to の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| central → for for の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| central → vs. vs. の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| central → among among の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| central → at at の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| central → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| central → towards towards の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
central と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
central の比較画面へ →