ENGLISH COLLOCATIONS
citeのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cite → lack lack の項目 | 129 | 124 | 1.264 |
| cite → concern concern の項目 | 89 | 83 | 0.872 |
| cite → reason reason の項目 | 88 | 84 | 0.862 |
| cite → example example の項目 | 83 | 82 | 0.813 |
| cite → difference difference の項目 | 63 | 58 | 0.617 |
| cite → source source の項目 | 62 | 58 | 0.607 |
| cite → song song の項目 | 58 | 55 | 0.568 |
| cite → need need の項目 | 56 | 55 | 0.549 |
| cite → case case の項目 | 51 | 43 | 0.500 |
| cite → scene scene の項目 | 51 | 49 | 0.500 |
| cite → influence influence の項目 | 48 | 47 | 0.470 |
| cite → work work の項目 | 48 | 47 | 0.470 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| catch → cite catch の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| petition → cite petition の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| see → cite see の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| supply → cite supply の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cite → scripture scripture の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → star star の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| first → cite first の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| industrial → cite industrial の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| chinese → cite chinese の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| frequent → cite frequent の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| inner → cite inner の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| large → cite large の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| more → cite more の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| third → cite third の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| valuable → cite valuable の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cite → sci sci の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| cite → dissent dissent の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → doubt doubt の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → howard howard の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → huey huey の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → interpretation interpretation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → la la の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → mis mis の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → study study の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → wp wp の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ii → cite ii の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| i. → cite i. の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| i → cite i の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| agreement → cite agreement の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| appendix → cite appendix の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| conference → cite conference の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| treaty → cite treaty の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bacon → cite bacon の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| convention → cite convention の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| database → cite database の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| flaw → cite flaw の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| instance → cite instance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| critic → cite critic の項目 | 55 | 52 | 0.539 |
| reviewer → cite reviewer の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
| report → cite report の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| court → cite court の項目 | 26 | 22 | 0.255 |
| source → cite source の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| band → cite band の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| review → cite review の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| writer → cite writer の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| author → cite author の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| paper → cite paper の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| artist → cite artist の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| times → cite times の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cite → list list の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| cite → recommend recommend の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| cite → approve approve の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → begin begin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → elevate elevate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → give give の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → prevent prevent の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → recognize recognize の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → reject reject の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cite → stem stem の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cite → case case の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| cite → work work の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| cite → film film の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| cite → game game の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| cite → declaration declaration の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| cite → album album の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| cite → book book の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| cite → article article の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| cite → decision decision の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| cite → episode episode の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| cite → lack lack の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| cite → character character の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| insert → cite insert の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cite → also also の項目 | 377 | 349 | 3.693 |
| cite → often often の項目 | 260 | 247 | 2.547 |
| cite → frequently frequently の項目 | 126 | 112 | 1.234 |
| cite → later later の項目 | 90 | 89 | 0.882 |
| cite → specifically specifically の項目 | 52 | 49 | 0.509 |
| cite → commonly commonly の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| cite → however however の項目 | 44 | 44 | 0.431 |
| cite → widely widely の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| cite → above above の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| cite → again again の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| cite → most most の項目 | 19 | 16 | 0.186 |
| cite → far far の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cite → as as の項目 | 2,854 | 2,193 | 27.960 |
| cite → in in の項目 | 899 | 736 | 8.807 |
| cite → by by の項目 | 428 | 390 | 4.193 |
| cite → for for の項目 | 209 | 181 | 2.048 |
| cite → with with の項目 | 89 | 85 | 0.872 |
| cite → on on の項目 | 85 | 80 | 0.833 |
| cite → to to の項目 | 85 | 82 | 0.833 |
| cite → from from の項目 | 81 | 74 | 0.794 |
| cite → among among の項目 | 70 | 62 | 0.686 |
| cite → at at の項目 | 54 | 48 | 0.529 |
| cite → during during の項目 | 38 | 38 | 0.372 |
| cite → after after の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
cite と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
cite の比較画面へ →