ENGLISH COLLOCATIONS

blindのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
blind → gunner gunner の項目	14	14	0.137
blind → eye eye の項目	4	4	0.039
blind → pilot pilot の項目	3	2	0.029
blind → son son の項目	3	3	0.029
blind → girl girl の項目	2	2	0.020
blind → opponent opponent の項目	2	2	0.020
blind → patient patient の項目	2	1	0.020
blind → reader reader の項目	2	2	0.020
blind → soldier soldier の項目	2	2	0.020
blind → woman woman の項目	2	2	0.020
blind → angelos angelos の項目	1	1	0.010
blind → angle angle の項目	1	1	0.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
lead → blind lead の項目	7	1	0.069
open → blind open の項目	2	2	0.020
put → blind put の項目	2	2	0.020
write → blind write の項目	2	1	0.020
allocate → blind allocate の項目	1	1	0.010
call → blind call の項目	1	1	0.010
conceal → blind conceal の項目	1	1	0.010
draw → blind draw の項目	1	1	0.010
fly → blind fly の項目	1	1	0.010
get → blind get の項目	1	1	0.010
have → blind have の項目	1	1	0.010
hunt → blind hunt の項目	1	1	0.010

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
blind → man man の項目	70	47	0.686
blind → eye eye の項目	54	50	0.529
blind → spot spot の項目	46	44	0.451
blind → date date の項目	40	35	0.392
blind → woman woman の項目	24	18	0.235
blind → people people の項目	21	17	0.206
blind → skier skier の項目	16	7	0.157
blind → girl girl の項目	14	8	0.137
blind → trial trial の項目	13	10	0.127
blind → poet poet の項目	12	3	0.118
blind → study study の項目	11	7	0.108
blind → faith faith の項目	10	8	0.098

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
venetian → blind venetian の項目	7	7	0.069
big → blind big の項目	1	1	0.010
cheap → blind cheap の項目	1	1	0.010
double → blind double の項目	1	1	0.010
gold → blind gold の項目	1	1	0.010
green → blind green の項目	1	1	0.010
iconic → blind iconic の項目	1	1	0.010
internal → blind internal の項目	1	1	0.010
mini → blind mini の項目	1	1	0.010
revolutionary → blind revolutionary の項目	1	1	0.010
tiny → blind tiny の項目	1	1	0.010
vertical → blind vertical の項目	1	1	0.010

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
blind → eye eye の項目	7	6	0.069
blind → third third の項目	6	6	0.059
blind → big big の項目	2	1	0.020
blind → colour colour の項目	2	1	0.020
blind → snow snow の項目	2	2	0.020
blind → aluminum aluminum の項目	1	1	0.010
blind → bamboo bamboo の項目	1	1	0.010
blind → danny danny の項目	1	1	0.010
blind → double double の項目	1	1	0.010
blind → england england の項目	1	1	0.010
blind → happy happy の項目	1	1	0.010
blind → indigent indigent の項目	1	1	0.010

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
man → blind man の項目	18	17	0.176
date → blind date の項目	14	6	0.137
sheikh → blind sheikh の項目	13	6	0.127
mctell → blind mctell の項目	12	6	0.118
watchmaker → blind watchmaker の項目	12	7	0.118
sports → blind sports の項目	9	7	0.088
ambition → blind ambition の項目	6	4	0.059
boys → blind boys の項目	6	4	0.059
federation → blind federation の項目	6	5	0.059
witch → blind witch の項目	6	1	0.059
alley → blind alley の項目	5	1	0.049
faith → blind faith の項目	5	4	0.049

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
sun → blind sun の項目	5	5	0.049
flash → blind flash の項目	2	2	0.020
light → blind light の項目	2	2	0.020
oenopion → blind oenopion の項目	2	1	0.020
son → blind son の項目	2	2	0.020
ambition → blind ambition の項目	1	1	0.010
angelos → blind angelos の項目	1	1	0.010
blent → blind blent の項目	1	1	0.010
blood → blind blood の項目	1	1	0.010
bubble → blind bubble の項目	1	1	0.010
béla → blind béla の項目	1	1	0.010
cadwgan → blind cadwgan の項目	1	1	0.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
blind → cover cover の項目	1	1	0.010
blind → make make の項目	1	1	0.010

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
blind → investigator investigator の項目	6	5	0.059
blind → grant grant の項目	3	2	0.029
blind → vazul vazul の項目	3	3	0.029
blind → examiner examiner の項目	2	2	0.020
blind → allies allies の項目	1	1	0.010
blind → archer archer の項目	1	1	0.010
blind → arlen arlen の項目	1	1	0.010
blind → article article の項目	1	1	0.010
blind → author author の項目	1	1	0.010
blind → baby baby の項目	1	1	0.010
blind → brother brother の項目	1	1	0.010
blind → bryennios bryennios の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
consider → blind consider の項目	1	1	0.010
discover → blind discover の項目	1	1	0.010
inspire → blind inspire の項目	1	1	0.010
pull → blind pull の項目	1	1	0.010
wrap → blind wrap の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
blind → temporarily temporarily の項目	14	14	0.137
blind → also also の項目	4	4	0.039
blind → permanently permanently の項目	4	3	0.039
blind → partially partially の項目	3	3	0.029
blind → sometimes sometimes の項目	3	3	0.029
blind → still still の項目	3	3	0.029
blind → accidentally accidentally の項目	2	2	0.020
blind → almost almost の項目	2	2	0.020
blind → effectively effectively の項目	2	2	0.020
blind → however however の項目	2	2	0.020
blind → often often の項目	2	2	0.020
blind → so so の項目	2	2	0.020

この副詞が修飾する動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この副詞が修飾する動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
cast → blind cast の項目	1	1	0.010
end → blind end の項目	1	1	0.010
fly → blind fly の項目	1	1	0.010

この形容詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
blind → completely completely の項目	25	21	0.245
blind → nearly nearly の項目	14	14	0.137
blind → totally totally の項目	13	13	0.127
blind → almost almost の項目	12	12	0.118
blind → legally legally の項目	11	9	0.108
blind → partially partially の項目	10	10	0.098
blind → truly truly の項目	7	7	0.069
blind → temporarily temporarily の項目	4	4	0.039
blind → as as の項目	3	3	0.029
blind → colour colour の項目	3	2	0.029
blind → willfully willfully の項目	3	3	0.029
blind → behind behind の項目	2	2	0.020

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
blind → by by の項目	97	67	0.950
blind → to to の項目	57	50	0.558
blind → in in の項目	35	35	0.343
blind → with with の項目	18	18	0.176
blind → on on の項目	12	12	0.118
blind → at at の項目	11	11	0.108
blind → as as の項目	8	7	0.078
blind → during during の項目	5	5	0.049
blind → for for の項目	4	4	0.039
blind → after after の項目	2	2	0.020
blind → between between の項目	1	1	0.010
blind → from from の項目	1	1	0.010

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
blind → to to の項目	30	30	0.294
blind → in in の項目	7	7	0.069
blind → with with の項目	6	6	0.059
blind → from from の項目	5	4	0.049
blind → as as の項目	3	2	0.029
blind → at at の項目	1	1	0.010
blind → by by の項目	1	1	0.010
blind → near near の項目	1	1	0.010
blind → of of の項目	1	1	0.010
blind → than than の項目	1	1	0.010
blind → without without の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

blind — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
blind → in in の項目	11	9	0.108
blind → of of の項目	3	3	0.029
blind → for for の項目	2	2	0.020
blind → among among の項目	1	1	0.010
blind → by by の項目	1	1	0.010
blind → on on の項目	1	1	0.010
blind → with with の項目	1	1	0.010

blind と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

blind の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →