colloca.

ENGLISH COLLOCATIONS

spotのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

spot を詳しく調べる →類語を選んで比較する →

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
spot → ship ship の項目60560.588
spot → group group の項目29280.284
spot → aircraft aircraft の項目27260.265
spot → cruiser cruiser の項目26250.255
spot → force force の項目26260.255
spot → battleship battleship の項目21210.206
spot → carrier carrier の項目21150.206
spot → hyena hyena の項目21130.206
spot → smoke smoke の項目21210.206
spot → fleet fleet の項目18180.176
spot → convoy convoy の項目17160.167
spot → column column の項目15130.147

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
earn → spot earn の項目1791531.754
have → spot have の項目1291201.264
reach → spot reach の項目1271101.244
take → spot take の項目92840.901
hold → spot hold の項目90750.882
mark → spot mark の項目51440.500
find → spot find の項目50480.490
secure → spot secure の項目43390.421
give → spot give の項目37370.362
clinch → spot clinch の項目36340.353
offer → spot offer の項目33320.323
hit → spot hit の項目28280.274

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
spot → intensity intensity の項目110.010
spot → market market の項目110.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
top → spot top の項目4133274.046
bright → spot bright の項目1361041.332
hot → spot hot の項目91730.892
dark → spot dark の項目78610.764
white → spot white の項目70560.686
black → spot black の項目69510.676
popular → spot popular の項目63580.617
same → spot same の項目55510.539
small → spot small の項目53460.519
second → spot second の項目51480.500
brown → spot brown の項目50440.490
large → spot large の項目49360.480

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
spot → playoff playoff の項目77520.754
spot → guest guest の項目71590.696
spot → great great の項目56140.549
spot → red red の項目56130.549
spot → penalty penalty の項目54350.529
spot → roster roster の項目50420.490
spot → tv tv の項目46400.451
spot → second second の項目26230.255
spot → vacation vacation の項目26230.255
spot → microarray microarray の項目2320.225
spot → television television の項目23200.225
spot → black black の項目2290.216

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
kick → spot kick の項目44350.431
exchange → spot exchange の項目2220.216
report → spot report の項目1590.147
intensity → spot intensity の項目1470.137
rate → spot rate の項目1320.127
café → spot café の項目1110.108
fire → spot fire の項目820.078
morphology → spot morphology の項目820.078
welding → spot welding の項目830.078
on → spot on の項目770.069
area → spot area の項目530.049
light → spot light の項目550.049

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
lookout → spot lookout の項目61510.598
aircraft → spot aircraft の項目41360.402
ship → spot ship の項目40380.392
crew → spot crew の項目28270.274
germans → spot germans の項目13130.127
makarov → spot makarov の項目13130.127
battlecruiser → spot battlecruiser の項目10100.098
boat → spot boat の項目10100.098
destroyer → spot destroyer の項目990.088
arethusa → spot arethusa の項目880.078
observer → spot observer の項目880.078
pilot → spot pilot の項目880.078

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
spot → have have の項目17110.167
spot → appear appear の項目15140.147
spot → see see の項目1090.098
spot → include include の項目770.069
spot → end end の項目660.059
spot → show show の項目660.059
spot → tell tell の項目650.059
spot → come come の項目550.049
spot → go go の項目550.049
spot → open open の項目550.049
spot → suggest suggest の項目550.049
spot → correspond correspond の項目430.039

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
spot → ship ship の項目60530.588
spot → force force の項目11100.108
spot → sail sail の項目11110.108
spot → debris debris の項目1080.098
spot → fleet fleet の項目770.069
spot → squadron squadron の項目770.069
spot → submarine submarine の項目770.069
spot → battleship battleship の項目660.059
spot → carrier carrier の項目650.059
spot → convoy convoy の項目660.059
spot → group group の項目660.059
spot → goeben goeben の項目550.049

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
observe → spot observe の項目860.078
find → spot find の項目760.069
fill → spot fill の項目660.059
associate → spot associate の項目530.049
determine → spot determine の項目440.039
found → spot found の項目440.039
locate → spot locate の項目440.039
occupy → spot occupy の項目430.039
see → spot see の項目440.039
award → spot award の項目330.029
core → spot core の項目310.029
know → spot know の項目330.029

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
spot → later later の項目50490.490
spot → first first の項目36340.353
spot → however however の項目32310.314
spot → also also の項目27260.265
spot → early early の項目17170.167
spot → soon soon の項目17160.167
spot → then then の項目15150.147
spot → again again の項目13130.127
spot → sparsely sparsely の項目1320.127
spot → easily easily の項目10100.098
spot → immediately immediately の項目10100.098
spot → quickly quickly の項目10100.098

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
spot → by by の項目3362953.292
spot → on on の項目3302783.233
spot → in in の項目3272813.204
spot → at at の項目3062452.998
spot → with with の項目57560.558
spot → to to の項目50420.490
spot → during during の項目49460.480
spot → from from の項目49490.480
spot → for for の項目45360.441
spot → after after の項目30300.294
spot → off off の項目26250.255
spot → around around の項目23230.225

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

spot — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
spot → in in の項目6705666.564
spot → on on の項目6705816.564
spot → for for の項目2842482.782
spot → of of の項目1921771.881
spot → with with の項目100920.980
spot → at at の項目71680.696
spot → by by の項目64610.627
spot → as as の項目38380.372
spot → from from の項目24230.235
spot → near near の項目21210.206
spot → to to の項目16160.157
spot → over over の項目15150.147

spot と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

spot の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →