ENGLISH COLLOCATIONS
angleのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| angle → outward outward の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| angle → ° ° の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| angle → degree degree の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| angle → bulkhead bulkhead の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| angle → inward inward の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| angle → line line の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| angle → abc abc の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| angle → antenna antenna の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| angle → association association の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| angle → backstory backstory の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| angle → ball ball の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| angle → bastion bastion の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → angle have の項目 | 53 | 43 | 0.519 |
| defeat → angle defeat の項目 | 45 | 27 | 0.441 |
| use → angle use の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| form → angle form の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| change → angle change の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| feature → angle feature の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| measure → angle measure の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| challenge → angle challenge の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
| find → angle find の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| attack → angle attack の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| cover → angle cover の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| pin → angle pin の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| angle → editing editing の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| right → angle right の項目 | 211 | 163 | 2.067 |
| high → angle high の項目 | 161 | 119 | 1.577 |
| different → angle different の項目 | 112 | 105 | 1.097 |
| low → angle low の項目 | 79 | 66 | 0.774 |
| wide → angle wide の項目 | 76 | 64 | 0.745 |
| new → angle new の項目 | 33 | 30 | 0.323 |
| sharp → angle sharp の項目 | 29 | 26 | 0.284 |
| steep → angle steep の項目 | 29 | 25 | 0.284 |
| lean → angle lean の項目 | 27 | 1 | 0.265 |
| acute → angle acute の項目 | 20 | 18 | 0.196 |
| multiple → angle multiple の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| same → angle same の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| angle → kurt kurt の項目 | 229 | 66 | 2.243 |
| angle → camera camera の項目 | 212 | 180 | 2.077 |
| angle → degree degree の項目 | 79 | 74 | 0.774 |
| angle → contact contact の項目 | 66 | 2 | 0.647 |
| angle → phase phase の項目 | 55 | 14 | 0.539 |
| angle → team team の項目 | 33 | 11 | 0.323 |
| angle → ° ° の項目 | 33 | 31 | 0.323 |
| angle → steering steering の項目 | 20 | 2 | 0.196 |
| angle → iridocorneal iridocorneal の項目 | 17 | 2 | 0.167 |
| angle → bond bond の項目 | 16 | 8 | 0.157 |
| angle → champion champion の項目 | 16 | 10 | 0.157 |
| angle → karen karen の項目 | 16 | 9 | 0.157 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mount → angle mount の項目 | 30 | 25 | 0.294 |
| lens → angle lens の項目 | 29 | 26 | 0.284 |
| shot → angle shot の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| alliance → angle alliance の項目 | 26 | 11 | 0.255 |
| gun → angle gun の項目 | 24 | 20 | 0.235 |
| development → angle development の項目 | 18 | 2 | 0.176 |
| system → angle system の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| director → angle director の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| rangefinder → angle rangefinder の項目 | 11 | 8 | 0.108 |
| slam → angle slam の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| corner → angle corner の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| iron → angle iron の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| highway → angle highway の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| road → angle road の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| street → angle street の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| body → angle body の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| contact → angle contact の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| freeway → angle freeway の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| roadway → angle roadway の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| us → angle us の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| astrée → angle astrée の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| avenue → angle avenue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| axis → angle axis の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| blaine → angle blaine の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| angle → defeat defeat の項目 | 52 | 17 | 0.509 |
| angle → win win の項目 | 25 | 12 | 0.245 |
| angle → lose lose の項目 | 22 | 8 | 0.216 |
| angle → make make の項目 | 18 | 6 | 0.176 |
| angle → begin begin の項目 | 17 | 10 | 0.167 |
| angle → continue continue の項目 | 16 | 10 | 0.157 |
| angle → challenge challenge の項目 | 15 | 6 | 0.147 |
| angle → come come の項目 | 13 | 8 | 0.127 |
| angle → increase increase の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| angle → return return の項目 | 13 | 5 | 0.127 |
| angle → defend defend の項目 | 12 | 5 | 0.118 |
| angle → have have の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| angle → deck deck の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| angle → fin fin の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| angle → funnel funnel の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| angle → side side の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| angle → wing wing の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| angle → antenna antenna の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| angle → antennae antennae の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| angle → armor armor の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| angle → armour armour の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| angle → boundary boundary の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| angle → bridge bridge の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| angle → bulkhead bulkhead の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → angle use の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| defeat → angle defeat の項目 | 6 | 1 | 0.059 |
| write → angle write の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| announce → angle announce の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| arrest → angle arrest の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| book → angle book の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| calculate → angle calculate の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| call → angle call の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| charge → angle charge の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| select → angle select の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| choose → angle choose の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| employ → angle employ の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| angle → sharply sharply の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| angle → slightly slightly の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| angle → southeasterly southeasterly の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| angle → northeasterly northeasterly の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| angle → downwards downwards の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| angle → backwards backwards の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| angle → downward downward の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| angle → forward forward の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| angle → northeast northeast の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| angle → steeply steeply の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| angle → then then の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| angle → more more の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| angle → to to の項目 | 48 | 47 | 0.470 |
| angle → at at の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| angle → in in の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| angle → from from の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| angle → for for の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| angle → toward toward の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| angle → towards towards の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| angle → on on の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| angle → with with の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| angle → across across の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| angle → below below の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| angle → through through の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| angle → of of の項目 | 510 | 357 | 4.996 |
| angle → to to の項目 | 133 | 120 | 1.303 |
| angle → between between の項目 | 107 | 85 | 1.048 |
| angle → in in の項目 | 61 | 56 | 0.598 |
| angle → with with の項目 | 58 | 49 | 0.568 |
| angle → on on の項目 | 46 | 46 | 0.451 |
| angle → from from の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| angle → for for の項目 | 33 | 32 | 0.323 |
| angle → at at の項目 | 27 | 22 | 0.265 |
| angle → versus versus の項目 | 15 | 10 | 0.147 |
| angle → as as の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| angle → above above の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
angle と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
angle の比較画面へ →