colloca.

ENGLISH COLLOCATIONS

coverのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

cover を詳しく調べる →類語を選んで比較する →

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
cover → area area の項目6515366.378
cover → song song の項目5313145.202
cover → cost cost の項目2622422.567
cover → acre acre の項目2431882.381
cover → mile mile の項目1861571.822
cover → range range の項目1241171.215
cover → kilometre kilometre の項目121861.185
cover → hectare hectare の項目103851.009
cover → distance distance の項目102890.999
cover → % % の項目101890.989
cover → part part の項目1011000.989
cover → period period の項目98890.960

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
provide → cover provide の項目3552513.478
record → cover record の項目118991.156
take → cover take の項目1091011.068
include → cover include の項目96880.941
feature → cover feature の項目91830.892
perform → cover perform の項目90770.882
release → cover release の項目79700.774
have → cover have の項目67620.656
make → cover make の項目49470.480
design → cover design の項目35300.343
use → cover use の項目29280.284
seek → cover seek の項目28260.274

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
cover → song song の項目110.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
front → cover front の項目1971621.930
back → cover back の項目118991.156
distant → cover distant の項目50410.490
new → cover new の項目40390.392
single → cover single の項目39380.382
different → cover different の項目32310.314
original → cover original の項目31290.304
first → cover first の項目30280.294
dense → cover dense の項目27250.265
acoustic → cover acoustic の項目25230.245
good → cover good の項目23200.225
live → cover live の項目23210.225

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
cover → album album の項目2952292.890
cover → air air の項目1701081.665
cover → cloud cloud の項目73530.715
cover → magazine magazine の項目67630.656
cover → forest forest の項目48390.470
cover → snow snow の項目41320.402
cover → hatch hatch の項目3090.294
cover → book book の項目27240.265
cover → fighter fighter の項目25230.245
cover → land land の項目23100.225
cover → ice ice の項目22160.216
cover → engine engine の項目21200.206

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
story → cover story の項目8073917.906
version → cover version の項目5353935.241
art → cover art の項目4713734.614
up → cover up の項目1961491.920
artwork → cover artwork の項目1291151.264
song → cover song の項目96770.941
package → cover package の項目89690.872
editorial → cover editorial の項目83810.813
image → cover image の項目58460.568
photo → cover photo の項目49440.480
design → cover design の項目45440.441
album → cover album の項目44430.431

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
album → cover album の項目88770.862
park → cover park の項目54480.529
area → cover area の項目49460.480
band → cover band の項目46440.451
forest → cover forest の項目45380.441
book → cover book の項目38380.372
section → cover section の項目38260.372
cloud → cover cloud の項目29230.284
range → cover range の項目28280.274
ship → cover ship の項目28260.274
insurance → cover insurance の項目25200.245
group → cover group の項目22210.216

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
cover → feature feature の項目104951.019
cover → show show の項目44420.431
cover → depict depict の項目38360.372
cover → include include の項目26250.255
cover → have have の項目25250.245
cover → become become の項目20170.196
cover → receive receive の項目18170.176
cover → appear appear の項目16140.157
cover → contain contain の項目880.078
cover → use use の項目880.078
cover → follow follow の項目760.069
cover → make make の項目770.069

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
cover → song song の項目1931531.891
cover → surface surface の項目103991.009
cover → area area の項目55550.539
cover → wall wall の項目47460.460
cover → part part の項目42420.411
cover → body body の項目40390.392
cover → deck deck の項目39390.382
cover → % % の項目30230.294
cover → roof roof の項目30290.294
cover → skin skin の項目26250.255
cover → base base の項目22210.216
cover → floor floor の項目20200.196

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
release → cover release の項目39380.382
design → cover design の項目30280.294
include → cover include の項目25230.245
paint → cover paint の項目14110.137
blow → cover blow の項目13130.127
use → cover use の項目13130.127
feature → cover feature の項目11110.108
reveal → cover reveal の項目10100.098
record → cover record の項目990.088
perform → cover perform の項目870.078
produce → cover produce の項目880.078
provide → cover provide の項目880.078

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
cover → also also の項目3082793.017
cover → now now の項目97930.950
cover → then then の項目85790.833
cover → completely completely の項目84770.823
cover → later later の項目68590.666
cover → only only の項目63620.617
cover → densely densely の項目56490.549
cover → entirely entirely の項目53520.519
cover → once once の項目45430.441
cover → well well の項目42390.411
cover → mostly mostly の項目39380.382
cover → often often の項目34330.333

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
cover → in in の項目2,4761,88524.257
cover → by by の項目2,1891,69521.445
cover → with with の項目2,0511,60920.094
cover → on on の項目6084395.957
cover → for for の項目5424545.310
cover → from from の項目3263063.194
cover → to to の項目2942782.880
cover → during during の項目2352072.302
cover → at at の項目2071922.028
cover → as as の項目1551431.519
cover → under under の項目80740.784
cover → over over の項目58570.568

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

cover — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
cover → of of の項目2,2291,57621.837
cover → for for の項目2922632.861
cover → by by の項目105881.029
cover → on on の項目62610.607
cover → in in の項目51470.500
cover → from from の項目28280.274
cover → with with の項目27270.265
cover → as as の項目20200.196
cover → to to の項目13130.127
cover → at at の項目10100.098
cover → over over の項目880.078
cover → against against の項目540.049

cover と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

cover の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →