ENGLISH COLLOCATIONS
flashのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| flash → light light の項目 | 32 | 28 | 0.314 |
| flash → flooding flooding の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| flash → watch watch の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| flash → image image の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| flash → sign sign の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| flash → breast breast の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| flash → warning warning の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| flash → signal signal の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| flash → color color の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| flash → eye eye の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| flash → message message の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| flash → phrase phrase の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| see → flash see の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| use → flash use の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| have → flash have の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| show → flash show の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| observe → flash observe の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| produce → flash produce の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| investigate → flash investigate の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| defeat → flash defeat の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| create → flash create の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| depict → flash depict の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| detect → flash detect の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| display → flash display の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| flash → equipment equipment の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| flash → platform platform の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → white white の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| flash → medium medium の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| flash → precaution precaution の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| flash → scheme scheme の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| white → flash white の項目 | 14 | 8 | 0.137 |
| brief → flash brief の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| bright → flash bright の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| occasional → flash occasional の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| other → flash other の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| few → flash few の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| final → flash final の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| light → flash light の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| quick → flash quick の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| red → flash red の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| brilliant → flash brilliant の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| considerable → flash considerable の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| flash → jumping jumping の項目 | 41 | 4 | 0.402 |
| flash → adobe adobe の項目 | 35 | 28 | 0.343 |
| flash → grandmaster grandmaster の項目 | 21 | 12 | 0.206 |
| flash → jack jack の項目 | 18 | 7 | 0.176 |
| flash → muzzle muzzle の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| flash → news news の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| flash → operation operation の項目 | 15 | 10 | 0.147 |
| flash → lightning lightning の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| flash → camera camera の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| flash → york york の項目 | 10 | 4 | 0.098 |
| flash → western western の項目 | 9 | 4 | 0.088 |
| flash → helium helium の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| flooding → flash flooding の項目 | 248 | 179 | 2.430 |
| flood → flash flood の項目 | 153 | 111 | 1.499 |
| gordon → flash gordon の項目 | 68 | 21 | 0.666 |
| game → flash game の項目 | 53 | 29 | 0.519 |
| memory → flash memory の項目 | 41 | 15 | 0.402 |
| drive → flash drive の項目 | 28 | 23 | 0.274 |
| mob → flash mob の項目 | 25 | 14 | 0.245 |
| warning → flash warning の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| thompson → flash thompson の項目 | 16 | 12 | 0.157 |
| version → flash version の項目 | 14 | 7 | 0.137 |
| watch → flash watch の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| forward → flash forward の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| episode → flash episode の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| image → flash image の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| light → flash light の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| eye → flash eye の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| film → flash film の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| scene → flash scene の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| screen → flash screen の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| explosion → flash explosion の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fire → flash fire の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| camera → flash camera の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chuck → flash chuck の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| game → flash game の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| flash → detonate detonate の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| flash → record record の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| flash → add add の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → alert alert の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → arrive arrive の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → blind blind の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → come come の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → disappear disappear の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → enrage enrage の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → fail fail の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → indicate indicate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → take take の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| flash → phyllis phyllis の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| flash → torch torch の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| flash → classroom classroom の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| flash → codename codename の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| flash → lapin lapin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| flash → photo photo の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| flash → word word の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| see → flash see の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| use → flash use の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cause → flash cause の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| design → flash design の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| detect → flash detect の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| observe → flash observe の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| achieve → flash achieve の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| associate → flash associate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| base → flash base の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| catch → flash catch の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → flash consider の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| defeat → flash defeat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| flash → back back の項目 | 36 | 32 | 0.353 |
| flash → then then の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| flash → forward forward の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| flash → around around の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| flash → scully scully の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| flash → quickly quickly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| flash → again again の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → explosively explosively の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → above above の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| flash → also also の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| flash → alternately alternately の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| flash → away away の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| flash → in in の項目 | 50 | 45 | 0.490 |
| flash → on on の項目 | 41 | 39 | 0.402 |
| flash → to to の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| flash → across across の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| flash → at at の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| flash → before before の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| flash → with with の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| flash → into into の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| flash → through through の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| flash → for for の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| flash → during during の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| flash → from from の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| flash → of of の項目 | 206 | 195 | 2.018 |
| flash → in in の項目 | 34 | 34 | 0.333 |
| flash → from from の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| flash → on on の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| flash → before before の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
| flash → at at の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| flash → to to の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| flash → by by の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| flash → for for の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| flash → with with の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| flash → through through の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flash → about about の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
flash と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
flash の比較画面へ →