ENGLISH COLLOCATIONS
huntのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| hunt → dog dog の項目 | 40 | 24 | 0.392 |
| hunt → prey prey の項目 | 40 | 35 | 0.392 |
| hunt → game game の項目 | 31 | 28 | 0.304 |
| hunt → whale whale の項目 | 29 | 14 | 0.284 |
| hunt → animal animal の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| hunt → band band の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| hunt → creature creature の項目 | 14 | 10 | 0.137 |
| hunt → fish fish の項目 | 13 | 8 | 0.127 |
| hunt → seal seal の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| hunt → deer deer の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| hunt → mammal mammal の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| hunt → specie specie の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| join → hunt join の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| describe → hunt describe の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| give → hunt give の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| include → hunt include の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| begin → hunt begin の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| continue → hunt continue の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| follow → hunt follow の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| resume → hunt resume の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| create → hunt create の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| end → hunt end の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| know → hunt know の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| launch → hunt launch の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| annual → hunt annual の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| successful → hunt successful の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| intense → hunt intense の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| large → hunt large の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| long → hunt long の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| commercial → hunt commercial の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| japanese → hunt japanese の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| ongoing → hunt ongoing の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| whale → hunt whale の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| buffalo → hunt buffalo の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| canadian → hunt canadian の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| first → hunt first の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| hunt → witch witch の項目 | 86 | 55 | 0.843 |
| hunt → al al の項目 | 58 | 50 | 0.568 |
| hunt → james james の項目 | 46 | 39 | 0.451 |
| hunt → leigh leigh の項目 | 37 | 23 | 0.362 |
| hunt → scavenger scavenger の項目 | 33 | 16 | 0.323 |
| hunt → treasure treasure の項目 | 27 | 21 | 0.265 |
| hunt → owen owen の項目 | 25 | 15 | 0.245 |
| hunt → peter peter の項目 | 25 | 15 | 0.245 |
| hunt → lamar lamar の項目 | 23 | 9 | 0.225 |
| hunt → richard richard の項目 | 19 | 12 | 0.186 |
| hunt → william william の項目 | 19 | 11 | 0.186 |
| hunt → bonnie bonnie の項目 | 17 | 12 | 0.167 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| morgan → hunt morgan の項目 | 43 | 24 | 0.421 |
| cup → hunt cup の項目 | 17 | 11 | 0.167 |
| class → hunt class の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| club → hunt club の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| jackson → hunt jackson の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| family → hunt family の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| game → hunt game の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| stromberg → hunt stromberg の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| animal → hunt animal の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| final → hunt final の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| road → hunt road の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| school → hunt school の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| human → hunt human の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| people → hunt people の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| player → hunt player の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| tribe → hunt tribe の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| animal → hunt animal の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| bird → hunt bird の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| good → hunt good の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| specie → hunt specie の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| eagle → hunt eagle の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| man → hunt man の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| threat → hunt threat の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| boone → hunt boone の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| hunt → say say の項目 | 32 | 30 | 0.314 |
| hunt → play play の項目 | 16 | 2 | 0.157 |
| hunt → have have の項目 | 14 | 9 | 0.137 |
| hunt → ask ask の項目 | 11 | 8 | 0.108 |
| hunt → become become の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| hunt → explain explain の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| hunt → make make の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| hunt → note note の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| hunt → score score の項目 | 9 | 4 | 0.088 |
| hunt → write write の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| hunt → begin begin の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| hunt → return return の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| hunt → whale whale の項目 | 17 | 10 | 0.167 |
| hunt → specie specie の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| hunt → bird bird の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| hunt → animal animal の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| hunt → adult adult の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| hunt → dolphin dolphin の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| hunt → martin martin の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| hunt → species species の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| hunt → fox fox の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| hunt → otter otter の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| hunt → scaup scaup の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| hunt → seal seal の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| name → hunt name の項目 | 7 | 2 | 0.069 |
| see → hunt see の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| know → hunt know の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| select → hunt select の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| ask → hunt ask の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| call → hunt call の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| consider → hunt consider の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| expect → hunt expect の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| focus → hunt focus の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| include → hunt include の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| invite → hunt invite の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| kill → hunt kill の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| hunt → also also の項目 | 49 | 46 | 0.480 |
| hunt → actively actively の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| hunt → often often の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| hunt → occasionally occasionally の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| hunt → extensively extensively の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| hunt → still still の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| hunt → usually usually の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| hunt → sometimes sometimes の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| hunt → heavily heavily の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| hunt → together together の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| hunt → typically typically の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| hunt → always always の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| hunt → in in の項目 | 352 | 252 | 3.449 |
| hunt → for for の項目 | 350 | 284 | 3.429 |
| hunt → by by の項目 | 200 | 157 | 1.959 |
| hunt → with with の項目 | 87 | 70 | 0.852 |
| hunt → on on の項目 | 57 | 54 | 0.558 |
| hunt → to to の項目 | 55 | 50 | 0.539 |
| hunt → at at の項目 | 43 | 40 | 0.421 |
| hunt → during during の項目 | 34 | 30 | 0.333 |
| hunt → as as の項目 | 30 | 27 | 0.294 |
| hunt → from from の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
| hunt → over over の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| hunt → down down の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| hunt → for for の項目 | 116 | 111 | 1.136 |
| hunt → in in の項目 | 66 | 57 | 0.647 |
| hunt → of of の項目 | 58 | 49 | 0.568 |
| hunt → at at の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| hunt → as as の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| hunt → by by の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| hunt → on on の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| hunt → with with の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| hunt → from from の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| hunt → over over の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| hunt → during during の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| hunt → throughout throughout の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
hunt と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
hunt の比較画面へ →