ENGLISH COLLOCATIONS
gasのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gas → center center の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| gas → operation operation の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| gas → buffer buffer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → cellar cellar の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → guard guard の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → jews jews の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → kit kit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → plant plant の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → soldier soldier の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → vehicle vehicle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → victim victim の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → woman woman の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → gas use の項目 | 81 | 65 | 0.794 |
| release → gas release の項目 | 35 | 33 | 0.343 |
| contain → gas contain の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| produce → gas produce の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| breathe → gas breathe の項目 | 23 | 11 | 0.225 |
| emit → gas emit の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| fire → gas fire の項目 | 16 | 11 | 0.157 |
| carry → gas carry の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
| have → gas have の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| get → gas get の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| hold → gas hold の項目 | 10 | 5 | 0.098 |
| inhale → gas inhale の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gas → equipment equipment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → procedure procedure の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → training training の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| natural → gas natural の項目 | 532 | 253 | 5.212 |
| noble → gas noble の項目 | 194 | 35 | 1.901 |
| inert → gas inert の項目 | 119 | 31 | 1.166 |
| tear → gas tear の項目 | 113 | 73 | 1.107 |
| other → gas other の項目 | 68 | 37 | 0.666 |
| hot → gas hot の項目 | 58 | 38 | 0.568 |
| toxic → gas toxic の項目 | 27 | 26 | 0.265 |
| volcanic → gas volcanic の項目 | 24 | 16 | 0.235 |
| poisonous → gas poisonous の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
| atmospheric → gas atmospheric の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| exhaust → gas exhaust の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
| colorless → gas colorless の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gas → greenhouse greenhouse の項目 | 292 | 124 | 2.861 |
| gas → hydrogen hydrogen の項目 | 85 | 42 | 0.833 |
| gas → shielding shielding の項目 | 66 | 7 | 0.647 |
| gas → nerve nerve の項目 | 58 | 39 | 0.568 |
| gas → poison poison の項目 | 58 | 45 | 0.568 |
| gas → breathing breathing の項目 | 48 | 12 | 0.470 |
| gas → cs cs の項目 | 48 | 6 | 0.470 |
| gas → flue flue の項目 | 37 | 15 | 0.362 |
| gas → tear tear の項目 | 37 | 25 | 0.362 |
| gas → mustard mustard の項目 | 36 | 25 | 0.353 |
| gas → blood blood の項目 | 35 | 19 | 0.343 |
| gas → oxygen oxygen の項目 | 32 | 12 | 0.314 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| station → gas station の項目 | 275 | 181 | 2.694 |
| chamber → gas chamber の項目 | 212 | 52 | 2.077 |
| emission → gas emission の項目 | 157 | 79 | 1.538 |
| giant → gas giant の項目 | 145 | 82 | 1.421 |
| mask → gas mask の項目 | 88 | 72 | 0.862 |
| attack → gas attack の項目 | 58 | 44 | 0.568 |
| turbine → gas turbine の項目 | 57 | 35 | 0.558 |
| exchange → gas exchange の項目 | 56 | 31 | 0.549 |
| phase → gas phase の項目 | 53 | 32 | 0.519 |
| field → gas field の項目 | 47 | 24 | 0.460 |
| mileage → gas mileage の項目 | 45 | 25 | 0.441 |
| boom → gas boom の項目 | 41 | 8 | 0.402 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| blast → gas blast の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bugger → gas bugger の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| enemy → gas enemy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| frankland → gas frankland の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| friend → gas friend の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| greenhouse → gas greenhouse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gurney → gas gurney の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hoya → gas hoya の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| parent → gas parent の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| santa → gas santa の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| world → gas world の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gas → have have の項目 | 17 | 9 | 0.167 |
| gas → escape escape の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| gas → come come の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
| gas → form form の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| gas → become become の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| gas → expand expand の項目 | 8 | 3 | 0.078 |
| gas → cause cause の項目 | 7 | 4 | 0.069 |
| gas → tungsten tungsten の項目 | 7 | 2 | 0.069 |
| gas → continue continue の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| gas → reach reach の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| gas → flow flow の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| gas → penetrate penetrate の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gas → jews jews の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| gas → victim victim の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| gas → arrival arrival の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| gas → brigades brigades の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → clone clone の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → homer homer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → macarthur macarthur の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → man man の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → million million の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → number number の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → people people の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → ponticelli ponticelli の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → gas use の項目 | 41 | 20 | 0.402 |
| supply → gas supply の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| release → gas release の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| produce → gas produce の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| discover → gas discover の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| eliminate → gas eliminate の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| provide → gas provide の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| deplete → gas deplete の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| refer → gas refer の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| compress → gas compress の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| consume → gas consume の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| deploy → gas deploy の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gas → immediately immediately の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| gas → always always の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| gas → often often の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| gas → again again の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → away away の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → badly badly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → continuously continuously の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → first first の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → heavily heavily の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → however however の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → literally literally の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → more more の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gas → in in の項目 | 11 | 8 | 0.108 |
| gas → at at の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| gas → on on の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| gas → with with の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| gas → to to の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| gas → by by の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| gas → during during の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| gas → from from の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| gas → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → like like の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gas → through through の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gas → in in の項目 | 86 | 59 | 0.843 |
| gas → as as の項目 | 43 | 32 | 0.421 |
| gas → from from の項目 | 35 | 32 | 0.343 |
| gas → of of の項目 | 29 | 25 | 0.284 |
| gas → with with の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| gas → for for の項目 | 15 | 11 | 0.147 |
| gas → at at の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| gas → like like の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| gas → under under の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| gas → on on の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| gas → than than の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| gas → to to の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
gas と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
gas の比較画面へ →