ENGLISH COLLOCATIONS
phaseのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| phase → use use の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| phase → fuel fuel の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| phase → ii ii の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| phase → production production の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| phase → trial trial の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| phase → - - の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| phase → ban ban の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| phase → brand brand の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| phase → exemption exemption の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| phase → iii iii の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| phase → intron intron の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| phase → md-80s md-80s の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| enter → phase enter の項目 | 94 | 83 | 0.921 |
| have → phase have の項目 | 52 | 44 | 0.509 |
| begin → phase begin の項目 | 44 | 43 | 0.431 |
| complete → phase complete の項目 | 33 | 26 | 0.323 |
| represent → phase represent の項目 | 26 | 23 | 0.255 |
| undergo → phase undergo の項目 | 25 | 19 | 0.245 |
| form → phase form の項目 | 14 | 9 | 0.137 |
| describe → phase describe の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| initiate → phase initiate の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| reach → phase reach の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| end → phase end の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| show → phase show の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| phase → pattern pattern の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| phase → complex complex の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| phase → activity activity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| phase → eruption eruption の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| phase → mineral mineral の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| phase → motor motor の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| phase → project project の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| phase → system system の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| first → phase first の項目 | 461 | 358 | 4.516 |
| second → phase second の項目 | 321 | 244 | 3.145 |
| early → phase early の項目 | 146 | 122 | 1.430 |
| final → phase final の項目 | 138 | 119 | 1.352 |
| next → phase next の項目 | 105 | 86 | 1.029 |
| initial → phase initial の項目 | 101 | 92 | 0.989 |
| third → phase third の項目 | 95 | 82 | 0.931 |
| new → phase new の項目 | 74 | 66 | 0.725 |
| - → phase - の項目 | 54 | 49 | 0.529 |
| different → phase different の項目 | 54 | 48 | 0.529 |
| last → phase last の項目 | 47 | 41 | 0.460 |
| acute → phase acute の項目 | 46 | 24 | 0.451 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| phase → s s の項目 | 121 | 32 | 1.185 |
| phase → construction construction の項目 | 74 | 31 | 0.725 |
| phase → gas gas の項目 | 53 | 32 | 0.519 |
| phase → design design の項目 | 38 | 28 | 0.372 |
| phase → growth growth の項目 | 38 | 23 | 0.372 |
| phase → knockout knockout の項目 | 36 | 20 | 0.353 |
| phase → development development の項目 | 33 | 25 | 0.323 |
| phase → first first の項目 | 28 | 11 | 0.274 |
| phase → g1 g1 の項目 | 27 | 16 | 0.265 |
| phase → m m の項目 | 26 | 8 | 0.255 |
| phase → cycle cycle の項目 | 24 | 8 | 0.235 |
| phase → demonstration demonstration の項目 | 22 | 3 | 0.216 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ii → phase ii の項目 | 141 | 54 | 1.381 |
| transition → phase transition の項目 | 123 | 23 | 1.205 |
| angle → phase angle の項目 | 55 | 14 | 0.539 |
| campaign → phase campaign の項目 | 47 | 7 | 0.460 |
| contrast → phase contrast の項目 | 38 | 17 | 0.372 |
| space → phase space の項目 | 35 | 9 | 0.343 |
| iii → phase iii の項目 | 33 | 13 | 0.323 |
| shift → phase shift の項目 | 27 | 16 | 0.265 |
| i → phase i の項目 | 20 | 8 | 0.196 |
| diagram → phase diagram の項目 | 19 | 9 | 0.186 |
| difference → phase difference の項目 | 19 | 8 | 0.186 |
| coordination → phase coordination の項目 | 17 | 1 | 0.167 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ames → phase ames の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| government → phase government の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| wwf → phase wwf の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| airline → phase airline の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bilayer → phase bilayer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bowlic → phase bowlic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| company → phase company の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| configuration → phase configuration の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| congress → phase congress の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| country → phase country の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| credit → phase credit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| crystal → phase crystal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| phase → begin begin の項目 | 96 | 84 | 0.941 |
| phase → take take の項目 | 38 | 30 | 0.372 |
| phase → last last の項目 | 32 | 26 | 0.314 |
| phase → include include の項目 | 25 | 21 | 0.245 |
| phase → involve involve の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| phase → occur occur の項目 | 24 | 21 | 0.235 |
| phase → consist consist の項目 | 23 | 20 | 0.225 |
| phase → end end の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| phase → have have の項目 | 17 | 14 | 0.167 |
| phase → start start の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| phase → open open の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| phase → see see の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| phase → use use の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| phase → reprint reprint の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| phase → rating rating の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| phase → aircraft aircraft の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| phase → cheque cheque の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| phase → grant grant の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| phase → lfr lfr の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| phase → note note の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| phase → operation operation の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| phase → program program の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| phase → subsidy subsidy の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| phase → system system の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| complete → phase complete の項目 | 50 | 43 | 0.490 |
| build → phase build の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| expect → phase expect の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| associate → phase associate の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| design → phase design の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| open → phase open の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| call → phase call の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| carry → phase carry の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| characterize → phase characterize の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| know → phase know の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| base → phase base の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| broadcast → phase broadcast の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| phase → gradually gradually の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| phase → eventually eventually の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| phase → slowly slowly の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| phase → completely completely の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| phase → fully fully の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| phase → subsequently subsequently の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| phase → altogether altogether の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| phase → however however の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| phase → then then の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| phase → again again の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| phase → already already の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| phase → also also の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| phase → in in の項目 | 91 | 76 | 0.892 |
| phase → by by の項目 | 45 | 41 | 0.441 |
| phase → from from の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| phase → on on の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| phase → at at の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| phase → for for の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| phase → over over の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| phase → with with の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| phase → as as の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| phase → into into の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| phase → after after の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| phase → during during の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| phase → of of の項目 | 1,853 | 1,295 | 18.154 |
| phase → in in の項目 | 142 | 130 | 1.391 |
| phase → for for の項目 | 39 | 32 | 0.382 |
| phase → with with の項目 | 36 | 31 | 0.353 |
| phase → between between の項目 | 32 | 30 | 0.314 |
| phase → to to の項目 | 26 | 23 | 0.255 |
| phase → as as の項目 | 25 | 21 | 0.245 |
| phase → at at の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| phase → from from の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| phase → by by の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| phase → on on の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| phase → during during の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
phase と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
phase の比較画面へ →