colloca.

ENGLISH COLLOCATIONS

inputのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

input を詳しく調べる →類語を選んで比較する →

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
input → command command の項目660.059
input → value value の項目430.039
input → information information の項目320.029
input → adjustn adjustn の項目110.010
input → answer answer の項目110.010
input → chakra chakra の項目110.010
input → character character の項目110.010
input → code code の項目110.010
input → coefficient coefficient の項目110.010
input → combination combination の項目110.010
input → counterpart counterpart の項目110.010
input → datum datum の項目110.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
have → input have の項目108991.058
provide → input provide の項目63560.617
receive → input receive の項目54220.529
give → input give の項目24230.235
require → input require の項目17170.167
seek → input seek の項目16160.157
use → input use の項目16120.157
take → input take の項目13110.127
get → input get の項目880.078
report → input report の項目810.078
canalyze → input canalyze の項目710.069
accept → input accept の項目660.059

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
input → element element の項目110.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
baseline → input baseline の項目3320.323
total → input total の項目25100.245
creative → input creative の項目23220.225
sensory → input sensory の項目23150.225
little → input little の項目22220.216
more → input more の項目16150.157
public → input public の項目14140.137
additional → input additional の項目13130.127
direct → input direct の項目12120.118
actual → input actual の項目1020.098
significant → input significant の項目990.088
constant → input constant の項目870.078

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
input → heat heat の項目11271.097
input → user user の項目24110.235
input → iv iv の項目2230.216
input → control control の項目18120.176
input → fiber fiber の項目1510.147
input → canalyzing canalyzing の項目1410.137
input → energy energy の項目13110.127
input → po po の項目1310.127
input → k k の項目1210.118
input → model model の項目1110.108
input → button button の項目1090.098
input → controller controller の項目1090.098

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
function → input function の項目4770.460
datum → input datum の項目45260.441
device → input device の項目19130.186
signal → input signal の項目19120.186
parameter → input parameter の項目17110.167
impedance → input impedance の項目1680.157
sequence → input sequence の項目1690.157
value → input value の項目16100.157
alignment → input alignment の項目1540.147
voltage → input voltage の項目1150.108
method → input method の項目1080.098
port → input port の項目1040.098

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
player → input player の項目550.049
user → input user の項目530.049
driver → input driver の項目210.020
dimension → input dimension の項目110.010
fiber → input fiber の項目110.010
k → input k の項目110.010
parameter → input parameter の項目110.010
rca → input rca の項目110.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
input → mean mean の項目510.049
input → have have の項目430.039
input → include include の項目440.039
input → result result の項目440.039
input → come come の項目330.029
input → consist consist の項目330.029
input → lead lead の項目330.029
input → produce produce の項目330.029
input → turn turn の項目330.029
input → differ differ の項目210.020
input → go go の項目220.020
input → help help の項目220.020

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
input → shader shader の項目110.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
use → input use の項目760.069
base → input base の項目620.059
require → input require の項目660.059
derive → input derive の項目330.029
add → input add の項目220.020
confine → input confine の項目220.020
describe → input describe の項目210.020
generate → input generate の項目220.020
give → input give の項目220.020
know → input know の項目220.020
make → input make の項目220.020
measure → input measure の項目210.020

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
input → also also の項目110.010
input → easily easily の項目110.010
input → individually individually の項目110.010
input → inexpensively inexpensively の項目110.010
input → manually manually の項目110.010
input → only only の項目110.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
input → into into の項目990.088
input → in in の項目770.069
input → for for の項目660.059
input → to to の項目550.049
input → at at の項目440.039
input → from from の項目440.039
input → through through の項目210.020
input → as as の項目110.010
input → by by の項目110.010
input → of of の項目110.010
input → on on の項目110.010
input → onto onto の項目110.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

input — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
input → from from の項目2311952.263
input → of of の項目108801.058
input → to to の項目81550.794
input → on on の項目57560.558
input → for for の項目54480.529
input → into into の項目52500.509
input → in in の項目48330.470
input → as as の項目12110.118
input → with with の項目1190.108
input → per per の項目1020.098
input → at at の項目650.059
input → by by の項目660.059

input と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

input の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →