ENGLISH COLLOCATIONS

oneのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

one — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
one → interest interest の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

one — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
have → one have の項目	213	200	2.087
get → one get の項目	141	129	1.381
find → one find の項目	97	95	0.950
see → one see の項目	80	69	0.784
replace → one replace の項目	66	65	0.647
buy → one buy の項目	62	52	0.607
make → one make の項目	59	56	0.578
know → one know の項目	54	51	0.529
create → one create の項目	50	49	0.490
build → one build の項目	41	40	0.402
like → one like の項目	41	35	0.402
use → one use の項目	41	39	0.402

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

one — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
new → one new の項目	634	573	6.211
other → one other の項目	276	263	2.704
good → one good の項目	253	239	2.479
old → one old の項目	252	234	2.469
small → one small の項目	221	213	2.165
only → one only の項目	218	216	2.136
last → one last の項目	210	197	2.057
first → one first の項目	176	166	1.724
large → one large の項目	169	156	1.656
second → one second の項目	157	152	1.538
big → one big の項目	150	136	1.470
previous → one previous の項目	122	120	1.195

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

one — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
one → formula formula の項目	210	79	2.057
one → number number の項目	172	129	1.685
one → bbc bbc の項目	161	113	1.577
one → league league の項目	137	84	1.342
one → force force の項目	105	54	1.029
one → xbox xbox の項目	75	32	0.735
one → division division の項目	57	33	0.558
one → sky sky の項目	34	28	0.333
one → squadron squadron の項目	28	5	0.274
one → episode episode の項目	25	7	0.245
one → series series の項目	21	10	0.206
one → babel babel の項目	19	6	0.186

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

one — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
bowl → one bowl の項目	21	11	0.206
bites → one bites の項目	11	7	0.108
ring → one ring の項目	11	6	0.108
south → one south の項目	9	7	0.088
racing → one racing の項目	7	6	0.069
thousand → one thousand の項目	7	7	0.069
film → one film の項目	6	6	0.059
association → one association の項目	5	5	0.049
hundred → one hundred の項目	5	5	0.049
season → one season の項目	5	4	0.049
team → one team の項目	5	3	0.049
cup → one cup の項目	4	2	0.039

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

one — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
heightens → one heightens の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

one — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
one → have have の項目	279	270	2.733
one → know know の項目	214	191	2.097
one → go go の項目	138	122	1.352
one → do do の項目	104	100	1.019
one → want want の項目	93	87	0.911
one → come come の項目	76	75	0.745
one → take take の項目	64	63	0.627
one → make make の項目	54	51	0.529
one → seem seem の項目	54	54	0.529
one → say say の項目	53	53	0.519
one → see see の項目	49	48	0.480
one → get get の項目	46	45	0.451

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

one — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
injure → one injure の項目	59	58	0.578
kill → one kill の項目	41	36	0.402
allow → one allow の項目	23	23	0.225
hurt → one hurt の項目	22	21	0.216
build → one build の項目	20	20	0.196
use → one use の項目	17	17	0.167
call → one call の項目	16	15	0.157
find → one find の項目	14	14	0.137
make → one make の項目	13	13	0.127
leave → one leave の項目	11	11	0.108
take → one take の項目	11	11	0.108
base → one base の項目	10	10	0.098

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

one — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
one → in in の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

one — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
one → in in の項目	517	496	5.065
one → for for の項目	218	212	2.136
one → on on の項目	203	194	1.989
one → at at の項目	182	172	1.783
one → with with の項目	149	134	1.460
one → of of の項目	146	139	1.430
one → from from の項目	142	134	1.391
one → as as の項目	75	74	0.735
one → like like の項目	60	58	0.588
one → by by の項目	29	28	0.284
one → to to の項目	27	26	0.265
one → about about の項目	18	18	0.176

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。