ENGLISH COLLOCATIONS
garnerのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| garner → review review の項目 | 280 | 241 | 2.743 |
| garner → attention attention の項目 | 166 | 156 | 1.626 |
| garner → acclaim acclaim の項目 | 129 | 114 | 1.264 |
| garner → viewer viewer の項目 | 101 | 80 | 0.989 |
| garner → nomination nomination の項目 | 95 | 89 | 0.931 |
| garner → rating rating の項目 | 86 | 73 | 0.843 |
| garner → praise praise の項目 | 83 | 78 | 0.813 |
| garner → support support の項目 | 76 | 75 | 0.745 |
| garner → award award の項目 | 68 | 65 | 0.666 |
| garner → share share の項目 | 55 | 37 | 0.539 |
| garner → vote vote の項目 | 49 | 44 | 0.480 |
| garner → response response の項目 | 48 | 40 | 0.470 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| star → garner star の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| choose → garner choose の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| defeat → garner defeat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| help → garner help の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| include → garner include の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| play → garner play の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| quote → garner quote の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| replace → garner replace の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| run → garner run の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| see → garner see の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| servitude → garner servitude の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| antebellum → garner antebellum の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| co → garner co の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| first → garner first の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| major → garner major の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| particular → garner particular の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| star → garner star の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tiny → garner tiny の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| garner → jennifer jennifer の項目 | 25 | 13 | 0.245 |
| garner → james james の項目 | 18 | 13 | 0.176 |
| garner → joel joel の項目 | 13 | 9 | 0.127 |
| garner → robert robert の項目 | 10 | 5 | 0.098 |
| garner → alan alan の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| garner → marty marty の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| garner → dwight dwight の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| garner → erroll erroll の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| garner → john john の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| garner → nance nance の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| garner → alex alex の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| garner → carl carl の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| applause → garner applause の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| armstrong → garner armstrong の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| claim → garner claim の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| experience → garner experience の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| field → garner field の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| majority → garner majority の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| notice → garner notice の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pager → garner pager の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| school → garner school の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| episode → garner episode の項目 | 61 | 50 | 0.598 |
| film → garner film の項目 | 56 | 51 | 0.549 |
| song → garner song の項目 | 55 | 47 | 0.539 |
| album → garner album の項目 | 37 | 36 | 0.362 |
| performance → garner performance の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| video → garner video の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| track → garner track の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| game → garner game の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| show → garner show の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| version → garner version の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| series → garner series の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| tour → garner tour の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| garner → say say の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| garner → add add の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| garner → claim claim の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| garner → find find の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| garner → identify identify の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| garner → play play の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| garner → suggest suggest の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| garner → write write の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| garner → become become の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| garner → bowl bowl の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| garner → challenge challenge の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| garner → give give の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| garner → attention attention の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| garner → goal goal の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| garner → funding funding の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| garner → knowledge knowledge の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| garner → majority majority の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| garner → number number の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| garner → program program の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| garner → video video の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| garner → vote vote の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| confirm → garner confirm の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| make → garner make の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| quote → garner quote の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| garner → also also の項目 | 80 | 78 | 0.784 |
| garner → however however の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| garner → respectively respectively の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| garner → overall overall の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| garner → only only の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| garner → again again の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| garner → even even の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| garner → generally generally の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| garner → internationally internationally の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| garner → later later の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| garner → nevertheless nevertheless の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| garner → quickly quickly の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| garner → in in の項目 | 215 | 199 | 2.106 |
| garner → from from の項目 | 148 | 141 | 1.450 |
| garner → for for の項目 | 118 | 111 | 1.156 |
| garner → at at の項目 | 50 | 50 | 0.490 |
| garner → on on の項目 | 43 | 40 | 0.421 |
| garner → with with の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| garner → as as の項目 | 36 | 34 | 0.353 |
| garner → to to の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| garner → by by の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| garner → after after の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| garner → during during の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| garner → among among の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
garner と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
garner の比較画面へ →