ENGLISH COLLOCATIONS
cricketのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cricket → history history の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| cricket → authority authority の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → commentator commentator の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → event event の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → humour humour の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → lato lato の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → match match の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → net net の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → potential potential の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → practice practice の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → reason reason の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → relationship relationship の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| play → cricket play の項目 | 472 | 177 | 4.624 |
| watch → cricket watch の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| resume → cricket resume の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| dominate → cricket dominate の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| attack → cricket attack の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| follow → cricket follow の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| take → cricket take の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| administer → cricket administer の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| improve → cricket improve の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| develop → cricket develop の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| give → cricket give の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| host → cricket host の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cricket → bat bat の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| cricket → historian historian の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| cricket → administrator administrator の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| cricket → commentator commentator の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → life life の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → production production の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| international → cricket international の項目 | 92 | 52 | 0.901 |
| australian → cricket australian の項目 | 61 | 34 | 0.598 |
| domestic → cricket domestic の項目 | 40 | 31 | 0.392 |
| english → cricket english の項目 | 36 | 29 | 0.353 |
| mole → cricket mole の項目 | 27 | 2 | 0.265 |
| professional → cricket professional の項目 | 25 | 18 | 0.245 |
| representative → cricket representative の項目 | 14 | 10 | 0.137 |
| regular → cricket regular の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| competitive → cricket competitive の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| local → cricket local の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| national → cricket national の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| other → cricket other の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cricket → class class の項目 | 411 | 130 | 4.027 |
| cricket → test test の項目 | 192 | 97 | 1.881 |
| cricket → county county の項目 | 87 | 48 | 0.852 |
| cricket → club club の項目 | 42 | 34 | 0.411 |
| cricket → jiminy jiminy の項目 | 33 | 12 | 0.323 |
| cricket → district district の項目 | 24 | 13 | 0.235 |
| cricket → grade grade の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
| cricket → league league の項目 | 20 | 14 | 0.196 |
| cricket → day day の項目 | 16 | 11 | 0.157 |
| cricket → twenty20 twenty20 の項目 | 16 | 9 | 0.157 |
| cricket → mole mole の項目 | 15 | 4 | 0.147 |
| cricket → sydney sydney の項目 | 15 | 12 | 0.147 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| club → cricket club の項目 | 700 | 316 | 6.858 |
| team → cricket team の項目 | 310 | 191 | 3.037 |
| ground → cricket ground の項目 | 271 | 175 | 2.655 |
| match → cricket match の項目 | 158 | 114 | 1.548 |
| cup → cricket cup の項目 | 113 | 53 | 1.107 |
| association → cricket association の項目 | 110 | 70 | 1.078 |
| writer → cricket writer の項目 | 93 | 51 | 0.911 |
| career → cricket career の項目 | 65 | 51 | 0.637 |
| season → cricket season の項目 | 64 | 40 | 0.627 |
| league → cricket league の項目 | 59 | 38 | 0.578 |
| board → cricket board の項目 | 58 | 41 | 0.568 |
| hall → cricket hall の項目 | 44 | 21 | 0.431 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| service → cricket service の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| bradman → cricket bradman の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| field → cricket field の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| jerusalem → cricket jerusalem の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| schoolboy → cricket schoolboy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cricket → resume resume の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
| cricket → have have の項目 | 11 | 6 | 0.108 |
| cricket → become become の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| cricket → come come の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| cricket → continue continue の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| cricket → go go の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cricket → return return の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cricket → sing sing の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cricket → achieve achieve の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| cricket → appear appear の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| cricket → begin begin の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| cricket → cancel cancel の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| play → cricket play の項目 | 22 | 18 | 0.216 |
| cancel → cricket cancel の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| divide → cricket divide の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| introduce → cricket introduce の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| administer → cricket administer の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| find → cricket find の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| say → cricket say の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| schedule → cricket schedule の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| suspend → cricket suspend の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| think → cricket think の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| affect → cricket affect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| base → cricket base の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cricket → particularly particularly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| cricket → apart apart の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → mostly mostly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → soon soon の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cricket → as as の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| cricket → in in の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| cricket → with with の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| cricket → at at の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| cricket → by by の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| cricket → on on の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| cricket → during during の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → for for の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → from from の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cricket → to to の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cricket → for for の項目 | 107 | 73 | 1.048 |
| cricket → in in の項目 | 87 | 59 | 0.852 |
| cricket → at at の項目 | 15 | 12 | 0.147 |
| cricket → on on の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| cricket → with with の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| cricket → from from の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| cricket → against against の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| cricket → between between の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| cricket → as as の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cricket → during during の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cricket → of of の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cricket → than than の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
cricket と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
cricket の比較画面へ →