ENGLISH COLLOCATIONS

connectionのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

connection — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
connection → region region の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

connection — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
have → connection have の項目	564	521	5.525
make → connection make の項目	184	171	1.803
provide → connection provide の項目	111	101	1.087
use → connection use の項目	83	81	0.813
establish → connection establish の項目	55	49	0.539
feel → connection feel の項目	42	42	0.411
maintain → connection maintain の項目	36	32	0.353
find → connection find の項目	34	34	0.333
suggest → connection suggest の項目	34	33	0.333
see → connection see の項目	32	30	0.314
draw → connection draw の項目	31	30	0.304
sever → connection sever の項目	30	29	0.294

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

connection — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
direct → connection direct の項目	135	127	1.323
close → connection close の項目	93	90	0.911
strong → connection strong の項目	88	88	0.862
political → connection political の項目	66	61	0.647
personal → connection personal の項目	51	49	0.500
placental → connection placental の項目	51	32	0.500
emotional → connection emotional の項目	50	47	0.490
only → connection only の項目	36	34	0.353
deep → connection deep の項目	32	31	0.314
possible → connection possible の項目	32	32	0.314
french → connection french の項目	27	19	0.265
other → connection other の項目	26	25	0.255

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

connection — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
connection → clamp clamp の項目	174	142	1.705
connection → family family の項目	86	83	0.843
connection → internet internet の項目	62	51	0.607
connection → rail rail の項目	44	38	0.431
connection → fi fi の項目	40	22	0.392
connection → freeway freeway の項目	21	19	0.206
connection → road road の項目	18	18	0.176
connection → wi wi の項目	18	11	0.176
connection → bus bus の項目	17	14	0.167
connection → railway railway の項目	17	17	0.167
connection → land land の項目	16	14	0.157
connection → wrestling wrestling の項目	14	6	0.137

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

connection — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
point → connection point の項目	26	17	0.255
speed → connection speed の項目	6	5	0.059
kit → connection kit の項目	5	3	0.049
service → connection service の項目	5	5	0.049
issue → connection issue の項目	4	3	0.039
line → connection line の項目	4	4	0.039
download → connection download の項目	3	3	0.029
flight → connection flight の項目	3	2	0.029
northward → connection northward の項目	3	3	0.029
aquarium → connection aquarium の項目	2	1	0.020
bridge → connection bridge の項目	2	1	0.020
cable → connection cable の項目	2	2	0.020

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

connection — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
connection → be be の項目	21	19	0.206
connection → become become の項目	17	17	0.167
connection → exist exist の項目	16	16	0.157
connection → have have の項目	14	14	0.137
connection → help help の項目	14	12	0.137
connection → lead lead の項目	14	14	0.137
connection → remain remain の項目	10	10	0.098
connection → come come の項目	9	9	0.088
connection → make make の項目	9	9	0.088
connection → bring bring の項目	8	8	0.078
connection → continue continue の項目	8	8	0.078
connection → prove prove の項目	8	8	0.078

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

connection — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
make → connection make の項目	60	56	0.588
complete → connection complete の項目	11	11	0.108
establish → connection establish の項目	11	11	0.108
build → connection build の項目	9	9	0.088
sever → connection sever の項目	9	9	0.088
open → connection open の項目	8	8	0.078
lose → connection lose の項目	6	6	0.059
plan → connection plan の項目	6	6	0.059
find → connection find の項目	5	5	0.049
reveal → connection reveal の項目	5	4	0.049
break → connection break の項目	4	4	0.039
mention → connection mention の項目	4	4	0.039

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

connection — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
connection → to to の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

connection — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
connection → with with の項目	1,571	1,339	15.391
connection → to to の項目	1,355	1,139	13.275
connection → between between の項目	999	842	9.787
connection → in in の項目	183	171	1.793
connection → of of の項目	125	119	1.225
connection → from from の項目	86	79	0.843
connection → at at の項目	63	57	0.617
connection → for for の項目	48	48	0.470
connection → on on の項目	28	28	0.274
connection → as as の項目	25	25	0.245
connection → through through の項目	24	24	0.235
connection → within within の項目	21	21	0.206

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。