ENGLISH COLLOCATIONS
limitedのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| include → limited include の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| equip → limited equip の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| own → limited own の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| approach → limited approach の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| approximate → limited approximate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bear → limited bear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cast → limited cast の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| combine → limited combine の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| create → limited create の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| discontinue → limited discontinue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → limited follow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| form → limited form の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| limited → edition edition の項目 | 647 | 439 | 6.339 |
| limited → number number の項目 | 401 | 377 | 3.929 |
| limited → release release の項目 | 239 | 181 | 2.341 |
| limited → access access の項目 | 213 | 148 | 2.087 |
| limited → time time の項目 | 201 | 176 | 1.969 |
| limited → success success の項目 | 167 | 159 | 1.636 |
| limited → amount amount の項目 | 145 | 139 | 1.421 |
| limited → resource resource の項目 | 133 | 122 | 1.303 |
| limited → company company の項目 | 119 | 88 | 1.166 |
| limited → range range の項目 | 111 | 102 | 1.087 |
| limited → series series の項目 | 107 | 58 | 1.048 |
| limited → supply supply の項目 | 83 | 81 | 0.813 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| 20th → limited 20th の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| private → limited private の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| - → limited - の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dormant → limited dormant の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| eastbound → limited eastbound の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| exclusive → limited exclusive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| famed → limited famed の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| historic → limited historic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| modern → limited modern の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| old → limited old の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| original → limited original の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| prosperous → limited prosperous の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| limited → capitol capitol の項目 | 44 | 10 | 0.431 |
| limited → company company の項目 | 40 | 36 | 0.392 |
| limited → bharat bharat の項目 | 27 | 20 | 0.265 |
| limited → broadway broadway の項目 | 25 | 4 | 0.245 |
| limited → shore shore の項目 | 21 | 9 | 0.206 |
| limited → cards cards の項目 | 19 | 1 | 0.186 |
| limited → international international の項目 | 19 | 13 | 0.186 |
| limited → nigam nigam の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| limited → corporation corporation の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| limited → news news の項目 | 14 | 6 | 0.137 |
| limited → sanchar sanchar の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| limited → darjeeling darjeeling の項目 | 10 | 3 | 0.098 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| edition → limited edition の項目 | 118 | 83 | 1.156 |
| series → limited series の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| partnership → limited partnership の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| collector → limited collector の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| company → limited company の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| area → limited area の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| ban → limited ban の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| too → limited too の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| express → limited express の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| programs → limited programs の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| railroad → limited railroad の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| route → limited route の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| limited → begin begin の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| limited → operate operate の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| limited → receive receive の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| limited → make make の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| limited → provide provide の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| limited → own own の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| limited → acquire acquire の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| limited → become become の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| limited → build build の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| limited → change change の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| limited → continue continue の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| limited → depart depart の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| establish → limited establish の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| choose → limited choose の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| create → limited create の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fin → limited fin の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| form → limited form の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| base → limited base の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bind → limited bind の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| buy → limited buy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| charge → limited charge の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| discontinue → limited discontinue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| headquarter → limited headquarter の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| inaugurate → limited inaugurate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| limited → very very の項目 | 316 | 299 | 3.096 |
| limited → more more の項目 | 130 | 128 | 1.274 |
| limited → relatively relatively の項目 | 50 | 48 | 0.490 |
| limited → extremely extremely の項目 | 45 | 43 | 0.441 |
| limited → severely severely の項目 | 36 | 33 | 0.353 |
| limited → too too の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| limited → rather rather の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| limited → somewhat somewhat の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| limited → quite quite の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| limited → fairly fairly の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| limited → only only の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| limited → strictly strictly の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| limited → in in の項目 | 113 | 109 | 1.107 |
| limited → to to の項目 | 81 | 79 | 0.794 |
| limited → by by の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| limited → with with の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| limited → than than の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| limited → for for の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| limited → on on の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| limited → of of の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| limited → as as の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| limited → due due の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| limited → after after の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| limited → during during の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| limited → in in の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| limited → for for の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| limited → with with の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| limited → between between の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| limited → to to の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| limited → on on の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| limited → of of の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| limited → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| limited → at at の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| limited → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| limited → into into の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| limited → near near の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
limited と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
limited の比較画面へ →