ENGLISH COLLOCATIONS

templeのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

temple — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
temple → construction construction の項目	1	1	0.010
temple → service service の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

temple — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
build → temple build の項目	128	82	1.254
visit → temple visit の項目	64	50	0.627
have → temple have の項目	48	44	0.470
enter → temple enter の項目	35	28	0.343
destroy → temple destroy の項目	33	28	0.323
include → temple include の項目	33	29	0.323
construct → temple construct の項目	18	16	0.176
join → temple join の項目	17	10	0.167
see → temple see の項目	14	12	0.137
find → temple find の項目	13	11	0.127
reach → temple reach の項目	13	12	0.127
surround → temple surround の項目	13	13	0.127

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

temple — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
temple → ceremony ceremony の項目	2	2	0.020
temple → front front の項目	2	2	0.020
temple → appearance appearance の項目	1	1	0.010
temple → style style の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

temple — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
buddhist → temple buddhist の項目	103	64	1.009
mortuary → temple mortuary の項目	79	20	0.774
many → temple many の項目	72	50	0.705
other → temple other の項目	60	41	0.588
ancient → temple ancient の項目	55	49	0.539
large → temple large の項目	53	39	0.519
main → temple main の項目	52	35	0.509
small → temple small の項目	44	32	0.431
old → temple old の項目	42	29	0.411
new → temple new の項目	37	30	0.362
first → temple first の項目	30	24	0.294
famous → temple famous の項目	26	21	0.255

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

temple — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
temple → hindu hindu の項目	129	71	1.264
temple → middle middle の項目	52	24	0.509
temple → stone stone の項目	49	21	0.480
temple → inner inner の項目	47	27	0.460
temple → jain jain の項目	46	21	0.451
temple → second second の項目	41	18	0.402
temple → shiva shiva の項目	40	24	0.392
temple → cave cave の項目	39	14	0.382
temple → sun sun の項目	37	12	0.362
temple → amman amman の項目	28	17	0.274
temple → william william の項目	28	16	0.274
temple → shirley shirley の項目	26	24	0.255

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

temple — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
meads → temple meads の項目	239	33	2.341
mount → temple mount の項目	142	23	1.391
complex → temple complex の項目	132	53	1.293
owls → temple owls の項目	88	4	0.862
israel → temple israel の項目	64	9	0.627
pilots → temple pilots の項目	59	19	0.578
bar → temple bar の項目	47	16	0.460
building → temple building の項目	46	26	0.451
university → temple university の項目	36	30	0.353
sinai → temple sinai の項目	31	1	0.304
period → temple period の項目	21	11	0.206
site → temple site の項目	21	11	0.206

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

temple — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
temple → have have の項目	89	65	0.872
temple → stand stand の項目	45	37	0.441
temple → become become の項目	13	13	0.127
temple → remain remain の項目	13	12	0.127
temple → contain contain の項目	11	11	0.108
temple → call call の項目	10	8	0.098
temple → serve serve の項目	10	7	0.098
temple → consist consist の項目	9	8	0.088
temple → house house の項目	9	8	0.088
temple → face face の項目	8	7	0.078
temple → represent represent の項目	8	6	0.078
temple → exist exist の項目	7	7	0.069

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

temple — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
build → temple build の項目	112	80	1.097
locate → temple locate の項目	56	46	0.549
dedicate → temple dedicate の項目	34	28	0.333
construct → temple construct の項目	22	19	0.216
destroy → temple destroy の項目	17	14	0.167
use → temple use の項目	15	12	0.147
situate → temple situate の項目	13	11	0.127
complete → temple complete の項目	12	10	0.118
know → temple know の項目	12	11	0.118
believe → temple believe の項目	11	10	0.108
consider → temple consider の項目	10	10	0.098
maintain → temple maintain の項目	10	8	0.098

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

temple — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
temple → on on の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

temple — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
temple → of of の項目	975	380	9.552
temple → in in の項目	458	249	4.487
temple → at at の項目	265	88	2.596
temple → on on の項目	72	53	0.705
temple → with with の項目	47	38	0.460
temple → to to の項目	40	32	0.392
temple → as as の項目	26	23	0.255
temple → for for の項目	26	25	0.255
temple → from from の項目	22	20	0.216
temple → near near の項目	19	18	0.186
temple → within within の項目	9	9	0.088
temple → across across の項目	6	6	0.059

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。