ENGLISH COLLOCATIONS
scientistのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scientist → buckell buckell の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scientist → chance chance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scientist → halperin halperin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scientist → zarkov zarkov の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lead → scientist lead の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| bring → scientist bring の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| include → scientist include の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| enable → scientist enable の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| interview → scientist interview の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| provide → scientist provide の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| play → scientist play の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| find → scientist find の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| have → scientist have の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| portray → scientist portray の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| recruit → scientist recruit の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| follow → scientist follow の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scientist → astronaut astronaut の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| scientist → character character の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| scientist → friend friend の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| scientist → boyfriend boyfriend の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scientist → cop cop の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scientist → diplomat diplomat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scientist → father father の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scientist → flavor flavor の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scientist → kiss kiss の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scientist → member member の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| scientist → son son の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| political → scientist political の項目 | 148 | 115 | 1.450 |
| other → scientist other の項目 | 124 | 109 | 1.215 |
| many → scientist many の項目 | 106 | 93 | 1.038 |
| american → scientist american の項目 | 78 | 60 | 0.764 |
| mad → scientist mad の項目 | 77 | 59 | 0.754 |
| social → scientist social の項目 | 61 | 52 | 0.598 |
| british → scientist british の項目 | 60 | 38 | 0.588 |
| german → scientist german の項目 | 52 | 42 | 0.509 |
| most → scientist most の項目 | 47 | 41 | 0.460 |
| russian → scientist russian の項目 | 43 | 27 | 0.421 |
| french → scientist french の項目 | 34 | 25 | 0.333 |
| forensic → scientist forensic の項目 | 30 | 24 | 0.294 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scientist → computer computer の項目 | 59 | 49 | 0.578 |
| scientist → research research の項目 | 58 | 47 | 0.568 |
| scientist → new new の項目 | 53 | 44 | 0.519 |
| scientist → nasa nasa の項目 | 29 | 22 | 0.284 |
| scientist → christian christian の項目 | 25 | 10 | 0.245 |
| scientist → climate climate の項目 | 21 | 14 | 0.206 |
| scientist → rocket rocket の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| scientist → century century の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| scientist → nazi nazi の項目 | 14 | 10 | 0.137 |
| scientist → alamos alamos の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| scientist → chief chief の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| scientist → laboratory laboratory の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| magazine → scientist magazine の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| award → scientist award の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| fayette → scientist fayette の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| lee → scientist lee の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| character → scientist character の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| father → scientist father の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| freeman → scientist freeman の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| hansen → scientist hansen の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| kay → scientist kay の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| mudde → scientist mudde の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| oppenheimer → scientist oppenheimer の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| sabato → scientist sabato の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fishery → scientist fishery の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| nrc → scientist nrc の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| project → scientist project の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rose → scientist rose の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scientist → believe believe の項目 | 70 | 68 | 0.686 |
| scientist → find find の項目 | 52 | 50 | 0.509 |
| scientist → use use の項目 | 52 | 45 | 0.509 |
| scientist → say say の項目 | 45 | 31 | 0.441 |
| scientist → discover discover の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| scientist → report report の項目 | 34 | 28 | 0.333 |
| scientist → begin begin の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| scientist → have have の項目 | 31 | 27 | 0.304 |
| scientist → suggest suggest の項目 | 31 | 29 | 0.304 |
| scientist → consider consider の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| scientist → know know の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| scientist → announce announce の項目 | 24 | 20 | 0.235 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| divide → scientist divide の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| appoint → scientist appoint の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| kill → scientist kill の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| capture → scientist capture の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| convince → scientist convince の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| allow → scientist allow の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| award → scientist award の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| credit → scientist credit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| monitor → scientist monitor の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| permit → scientist permit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| recruit → scientist recruit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| administer → scientist administer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scientist → at at の項目 | 141 | 127 | 1.381 |
| scientist → in in の項目 | 121 | 107 | 1.185 |
| scientist → from from の項目 | 94 | 88 | 0.921 |
| scientist → of of の項目 | 72 | 67 | 0.705 |
| scientist → as as の項目 | 58 | 52 | 0.568 |
| scientist → on on の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| scientist → with with の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| scientist → like like の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| scientist → for for の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| scientist → about about の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| scientist → behind behind の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| scientist → across across の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
scientist と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
scientist の比較画面へ →