ENGLISH COLLOCATIONS
monitorのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| monitor → system system の項目 | 90 | 77 | 0.882 |
| monitor → activity activity の項目 | 63 | 54 | 0.617 |
| monitor → progress progress の項目 | 61 | 55 | 0.598 |
| monitor → movement movement の項目 | 43 | 38 | 0.421 |
| monitor → storm storm の項目 | 35 | 35 | 0.343 |
| monitor → area area の項目 | 32 | 30 | 0.314 |
| monitor → depression depression の項目 | 29 | 20 | 0.284 |
| monitor → performance performance の項目 | 29 | 22 | 0.284 |
| monitor → level level の項目 | 22 | 17 | 0.216 |
| monitor → disturbance disturbance の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| monitor → situation situation の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| monitor → compliance compliance の項目 | 20 | 14 | 0.196 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → monitor use の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| arm → monitor arm の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| have → monitor have の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| wear → monitor wear の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| sink → monitor sink の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| build → monitor build の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| contain → monitor contain の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| deactivate → monitor deactivate の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| feature → monitor feature の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| find → monitor find の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| miss → monitor miss の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tow → monitor tow の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| other → monitor other の項目 | 23 | 10 | 0.225 |
| early → monitor early の項目 | 15 | 11 | 0.147 |
| conventional → monitor conventional の項目 | 12 | 2 | 0.118 |
| ironclad → monitor ironclad の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| fellow → monitor fellow の項目 | 10 | 4 | 0.098 |
| large → monitor large の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| international → monitor international の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| british → monitor british の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| first → monitor first の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| brazilian → monitor brazilian の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| independent → monitor independent の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| new → monitor new の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| monitor → science science の項目 | 111 | 99 | 1.087 |
| monitor → christian christian の項目 | 107 | 95 | 1.048 |
| monitor → class class の項目 | 105 | 66 | 1.029 |
| monitor → river river の項目 | 43 | 25 | 0.421 |
| monitor → uss uss の項目 | 28 | 21 | 0.274 |
| monitor → television television の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| monitor → computer computer の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| monitor → video video の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| monitor → sky sky の項目 | 15 | 2 | 0.147 |
| monitor → lord lord の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| monitor → community community の項目 | 12 | 8 | 0.118 |
| monitor → crt crt の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| latino → monitor latino の項目 | 22 | 16 | 0.216 |
| lizard → monitor lizard の項目 | 19 | 14 | 0.186 |
| mission → monitor mission の項目 | 13 | 9 | 0.127 |
| division → monitor division の項目 | 11 | 3 | 0.108 |
| system → monitor system の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| type → monitor type の項目 | 8 | 4 | 0.078 |
| configuration → monitor configuration の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| engineer → monitor engineer の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| design → monitor design の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| roberts → monitor roberts の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| review → monitor review の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| award → monitor award の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| administration → monitor administration の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| agency → monitor agency の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| bank → monitor bank の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| center → monitor center の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| roads → monitor roads の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| centre → monitor centre の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| player → monitor player の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| department → monitor department の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| organization → monitor organization の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| survey → monitor survey の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| system → monitor system の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| unit → monitor unit の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| monitor → have have の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| monitor → report report の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| monitor → arrive arrive の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| monitor → bombard bombard の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| monitor → give give の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| monitor → receive receive の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| monitor → display display の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| monitor → form form の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| monitor → return return の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| monitor → show show の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| monitor → say say の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| monitor → sink sink の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| monitor → cyclone cyclone の項目 | 18 | 11 | 0.176 |
| monitor → level level の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| monitor → activity activity の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| monitor → remnant remnant の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| monitor → patient patient の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| monitor → system system の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| monitor → volcano volcano の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| monitor → change change の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| monitor → pressure pressure の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| monitor → status status の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| monitor → expression expression の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| monitor → movement movement の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| design → monitor design の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| force → monitor force の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| order → monitor order の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| commission → monitor commission の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| lash → monitor lash の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tow → monitor tow の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| use → monitor use の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| add → monitor add の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| hit → monitor hit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| keep → monitor keep の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| rename → monitor rename の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| replace → monitor replace の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| monitor → closely closely の項目 | 77 | 76 | 0.754 |
| monitor → also also の項目 | 53 | 48 | 0.519 |
| monitor → carefully carefully の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| monitor → continuously continuously の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| monitor → regularly regularly の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| monitor → constantly constantly の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| monitor → however however の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| monitor → actively actively の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| monitor → officially officially の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| monitor → then then の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| monitor → directly directly の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| monitor → later later の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| monitor → by by の項目 | 221 | 183 | 2.165 |
| monitor → in in の項目 | 179 | 163 | 1.754 |
| monitor → for for の項目 | 130 | 121 | 1.274 |
| monitor → as as の項目 | 68 | 61 | 0.666 |
| monitor → at at の項目 | 61 | 54 | 0.598 |
| monitor → on on の項目 | 48 | 48 | 0.470 |
| monitor → from from の項目 | 41 | 39 | 0.402 |
| monitor → during during の項目 | 40 | 37 | 0.392 |
| monitor → with with の項目 | 33 | 32 | 0.323 |
| monitor → over over の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| monitor → until until の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| monitor → through through の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| monitor → in in の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
| monitor → with with の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| monitor → on on の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| monitor → for for の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| monitor → of of の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| monitor → at at の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| monitor → from from の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| monitor → to to の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| monitor → as as の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| monitor → under under の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| monitor → off off の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| monitor → over over の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
monitor と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
monitor の比較画面へ →