ENGLISH COLLOCATIONS
seniorのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| graduate → senior graduate の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| have → senior have の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| alert → senior alert の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| honor → senior honor の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| replace → senior replace の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tell → senior tell の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| accommodate → senior accommodate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advise → senior advise の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| allow → senior allow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ask → senior ask の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| charge → senior charge の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| confront → senior confront の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| senior → officer officer の項目 | 721 | 511 | 7.064 |
| senior → year year の項目 | 357 | 288 | 3.498 |
| senior → executive executive の項目 | 325 | 62 | 3.184 |
| senior → official official の項目 | 307 | 237 | 3.008 |
| senior → team team の項目 | 268 | 167 | 2.626 |
| senior → member member の項目 | 227 | 182 | 2.224 |
| senior → season season の項目 | 225 | 138 | 2.204 |
| senior → commander commander の項目 | 166 | 134 | 1.626 |
| senior → leader leader の項目 | 105 | 75 | 1.029 |
| senior → president president の項目 | 105 | 95 | 1.029 |
| senior → citizen citizen の項目 | 94 | 84 | 0.921 |
| senior → manager manager の項目 | 91 | 48 | 0.892 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| many → senior many の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| other → senior other の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| japanese → senior japanese の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| old → senior old の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| top → senior top の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| current → senior current の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| excited → senior excited の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| fellow → senior fellow の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| outgoing → senior outgoing の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| beautiful → senior beautiful の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| black → senior black の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| following → senior following の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| senior → school school の項目 | 35 | 34 | 0.343 |
| senior → year year の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| senior → college college の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| senior → kimberly kimberly の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| senior → mike mike の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| senior → william william の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| senior → australian australian の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| senior → george george の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| senior → graduating graduating の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| senior → nash nash の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| senior → ontario ontario の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| senior → richard richard の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cup → senior cup の項目 | 111 | 56 | 1.087 |
| school → senior school の項目 | 66 | 55 | 0.647 |
| bowl → senior bowl の項目 | 55 | 40 | 0.539 |
| president → senior president の項目 | 42 | 37 | 0.411 |
| league → senior league の項目 | 40 | 23 | 0.392 |
| officer → senior officer の項目 | 34 | 32 | 0.333 |
| championship → senior championship の項目 | 30 | 9 | 0.294 |
| performance → senior performance の項目 | 29 | 1 | 0.284 |
| fellow → senior fellow の項目 | 17 | 13 | 0.167 |
| minister → senior minister の項目 | 17 | 11 | 0.167 |
| attorney → senior attorney の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| championships → senior championships の項目 | 13 | 6 | 0.127 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| senior → die die の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| senior → have have の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| senior → leave leave の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| senior → find find の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| senior → pay pay の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| senior → say say の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| senior → come come の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| senior → hold hold の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| senior → lead lead の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| senior → participate participate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| senior → receive receive の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| senior → want want の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| allow → senior allow の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| call → senior call の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| appoint → senior appoint の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| arrest → senior arrest の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ask → senior ask の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| best → senior best の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| confirm → senior confirm の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| deny → senior deny の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dub → senior dub の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| encourage → senior encourage の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| give → senior give の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| identify → senior identify の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lead → senior lead の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| senior → most most の項目 | 200 | 173 | 1.959 |
| senior → more more の項目 | 49 | 45 | 0.480 |
| senior → very very の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| senior → then then の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| senior → less less の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| senior → nominally nominally の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| senior → so so の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| senior → typically typically の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| senior → alone alone の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| senior → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| senior → chiefly chiefly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| senior → ever ever の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| senior → in in の項目 | 60 | 54 | 0.588 |
| senior → to to の項目 | 34 | 29 | 0.333 |
| senior → at at の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| senior → of of の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| senior → as as の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| senior → from from の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| senior → like like の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| senior → on on の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| senior → among among の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| senior → by by の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| senior → for for の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| senior → with with の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| senior → in in の項目 | 20 | 18 | 0.196 |
| senior → of of の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| senior → for for の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| senior → at at の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| senior → on on の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| senior → from from の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| senior → with with の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| senior → among among の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| senior → around around の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| senior → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| senior → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| senior → to to の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
senior と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
senior の比較画面へ →