ENGLISH COLLOCATIONS
tutorのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tutor → child child の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| tutor → son son の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| tutor → student student の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tutor → artist artist の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tutor → boy boy の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → girl girl の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → johnson johnson の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → kolish kolish の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| tutor → pilot pilot の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → sister sister の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → abel abel の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → alexander alexander の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| hire → tutor hire の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| have → tutor have の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| assign → tutor assign の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| engage → tutor engage の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| leave → tutor leave の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| recall → tutor recall の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| appoint → tutor appoint の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| arrange → tutor arrange の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| attack → tutor attack の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| complete → tutor complete の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| confront → tutor confront の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| correspond → tutor correspond の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| private → tutor private の項目 | 64 | 60 | 0.627 |
| former → tutor former の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| personal → tutor personal の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| french → tutor french の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| old → tutor old の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| english → tutor english の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| first → tutor first の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| new → tutor new の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| protestant → tutor protestant の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| architectural → tutor architectural の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| informal → tutor informal の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| live → tutor live の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tutor → grand grand の項目 | 12 | 4 | 0.118 |
| tutor → music music の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| tutor → art art の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| tutor → childhood childhood の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tutor → history history の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tutor → home home の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| tutor → language language の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tutor → piano piano の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| tutor → sitar sitar の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tutor → time time の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tutor → university university の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tutor → college college の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gilliard → tutor gilliard の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| arnley → tutor arnley の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| adams → tutor adams の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| aircraft → tutor aircraft の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| book → tutor book の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| davys → tutor davys の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fan → tutor fan の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fleming → tutor fleming の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ganny → tutor ganny の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gillies → tutor gillies の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| line → tutor line の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| nicholas → tutor nicholas の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| father → tutor father の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| johnson → tutor johnson の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| ross → tutor ross の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| sarria → tutor sarria の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| arledge → tutor arledge の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feshbach → tutor feshbach の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| holmboe → tutor holmboe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hue → tutor hue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| leadbetter → tutor leadbetter の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| luckman → tutor luckman の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| new → tutor new の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| nicolas → tutor nicolas の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tutor → include include の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tutor → take take の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tutor → describe describe の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → have have の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → say say の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → teach teach の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → abuse abuse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → arrange arrange の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → call call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → disagree disagree の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → dismiss dismiss の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → do do の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tutor → child child の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tutor → alexander alexander の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| tutor → boy boy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → cielo cielo の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → cooper cooper の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → daughter daughter の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → dobroselova dobroselova の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → edward edward の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → frederick frederick の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → gastone gastone の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → gerty gerty の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → individual individual の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| appoint → tutor appoint の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| base → tutor base の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bring → tutor bring の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| buss → tutor buss の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinguish → tutor distinguish の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hire → tutor hire の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| prefer → tutor prefer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| replace → tutor replace の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| require → tutor require の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tutor → privately privately の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| tutor → also also の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| tutor → often often の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → personally personally の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → so so の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → accordingly accordingly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → even even の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → eventually eventually の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → first first の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → instead instead の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → later later の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → online online の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tutor → by by の項目 | 45 | 42 | 0.441 |
| tutor → in in の項目 | 36 | 35 | 0.353 |
| tutor → at at の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| tutor → for for の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| tutor → from from の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| tutor → until until の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tutor → on on の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tutor → as as の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → during during の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → under under の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → with with の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → about about の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tutor → in in の項目 | 32 | 27 | 0.314 |
| tutor → of of の項目 | 26 | 23 | 0.255 |
| tutor → at at の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| tutor → to to の項目 | 23 | 20 | 0.225 |
| tutor → for for の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| tutor → as as の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → from from の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tutor → during during の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → on on の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tutor → with with の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
tutor と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
tutor の比較画面へ →