ENGLISH COLLOCATIONS
individualのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| include → individual include の項目 | 37 | 34 | 0.362 |
| identify → individual identify の項目 | 35 | 32 | 0.343 |
| represent → individual represent の項目 | 29 | 27 | 0.284 |
| have → individual have の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| affect → individual affect の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| involve → individual involve の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| contain → individual contain の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| help → individual help の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| protect → individual protect の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| describe → individual describe の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| number → individual number の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| recognize → individual recognize の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| individual → time time の項目 | 239 | 58 | 2.341 |
| individual → event event の項目 | 149 | 73 | 1.460 |
| individual → medley medley の項目 | 141 | 24 | 1.381 |
| individual → performance performance の項目 | 106 | 58 | 1.038 |
| individual → right right の項目 | 102 | 78 | 0.999 |
| individual → member member の項目 | 97 | 87 | 0.950 |
| individual → cell cell の項目 | 90 | 56 | 0.882 |
| individual → gene gene の項目 | 84 | 48 | 0.823 |
| individual → state state の項目 | 78 | 66 | 0.764 |
| individual → unit unit の項目 | 68 | 48 | 0.666 |
| individual → character character の項目 | 66 | 58 | 0.647 |
| individual → variation variation の項目 | 66 | 48 | 0.647 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| other → individual other の項目 | 178 | 162 | 1.744 |
| many → individual many の項目 | 104 | 101 | 1.019 |
| private → individual private の項目 | 95 | 76 | 0.931 |
| single → individual single の項目 | 81 | 70 | 0.794 |
| several → individual several の項目 | 78 | 75 | 0.764 |
| large → individual large の項目 | 66 | 61 | 0.647 |
| most → individual most の項目 | 66 | 60 | 0.647 |
| old → individual old の項目 | 62 | 43 | 0.607 |
| different → individual different の項目 | 61 | 49 | 0.598 |
| healthy → individual healthy の項目 | 53 | 45 | 0.519 |
| young → individual young の項目 | 52 | 48 | 0.509 |
| same → individual same の項目 | 51 | 46 | 0.500 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| individual → control control の項目 | 35 | 12 | 0.343 |
| individual → income income の項目 | 19 | 14 | 0.186 |
| individual → adult adult の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| individual → risk risk の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| individual → intersex intersex の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| individual → life life の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| individual → profile profile の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| individual → allosaurus allosaurus の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| individual → adhd adhd の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| individual → host host の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| individual → lgbt lgbt の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| individual → triceratops triceratops の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| achievement → individual achievement の項目 | 90 | 52 | 0.882 |
| episode → individual episode の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
| accounts → individual accounts の項目 | 7 | 3 | 0.069 |
| market → individual market の項目 | 7 | 2 | 0.069 |
| partnership → individual partnership の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| performance → individual performance の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| rights → individual rights の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| championship → individual championship の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| training → individual training の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| freestyle → individual freestyle の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| coverage → individual coverage の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| cup → individual cup の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| individual → have have の項目 | 228 | 188 | 2.234 |
| individual → make make の項目 | 37 | 33 | 0.362 |
| individual → live live の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| individual → become become の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| individual → take take の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
| individual → develop develop の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| individual → tend tend の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| individual → experience experience の項目 | 25 | 22 | 0.245 |
| individual → die die の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| individual → remain remain の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| individual → seek seek の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| individual → come come の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| find → individual find の項目 | 35 | 33 | 0.343 |
| know → individual know の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| observe → individual observe の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
| record → individual record の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| see → individual see の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| kill → individual kill の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| consider → individual consider の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| identify → individual identify の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| report → individual report の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| treat → individual treat の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| detain → individual detain の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| catch → individual catch の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| individual → highly highly の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| individual → more more の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| individual → most most の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| individual → less less の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| individual → wholly wholly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| individual → around around の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| individual → fiercely fiercely の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| individual → purely purely の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| individual → so so の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| individual → strongly strongly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| individual → very very の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| individual → alike alike の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| individual → with with の項目 | 462 | 244 | 4.526 |
| individual → in in の項目 | 300 | 273 | 2.939 |
| individual → of of の項目 | 240 | 200 | 2.351 |
| individual → from from の項目 | 104 | 93 | 1.019 |
| individual → as as の項目 | 54 | 51 | 0.529 |
| individual → per per の項目 | 49 | 37 | 0.480 |
| individual → on on の項目 | 44 | 40 | 0.431 |
| individual → for for の項目 | 38 | 38 | 0.372 |
| individual → at at の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| individual → within within の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| individual → like like の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| individual → under under の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
individual と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
individual の比較画面へ →