ENGLISH COLLOCATIONS
recallのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| recall → experience experience の項目 | 45 | 45 | 0.441 |
| recall → event event の項目 | 39 | 37 | 0.382 |
| recall → time time の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| recall → day day の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| recall → meeting meeting の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| recall → memory memory の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| recall → incident incident の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| recall → work work の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| recall → conversation conversation の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| recall → ambassador ambassador の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| recall → word word の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| recall → moment moment の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| earn → recall earn の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
| issue → recall issue の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| demand → recall demand の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| have → recall have の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| force → recall force の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| announce → recall announce の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| oppose → recall oppose の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| order → recall order の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| prompt → recall prompt の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| support → recall support の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| yield → recall yield の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| bring → recall bring の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| differential → recall differential の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| selective → recall selective の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| dietary → recall dietary の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| high → recall high の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| low → recall low の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| massive → recall massive の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| perfect → recall perfect の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| brief → recall brief の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| false → recall false の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| free → recall free の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| general → recall general の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| improved → recall improved の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| recall → total total の項目 | 22 | 16 | 0.216 |
| recall → product product の項目 | 16 | 11 | 0.157 |
| recall → t t の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| recall → test test の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| recall → memory memory の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| recall → associative associative の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| recall → cast cast の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| recall → math math の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| recall → term term の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| recall → adaptation adaptation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| recall → adult adult の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| recall → automobile automobile の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bias → recall bias の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
| election → recall election の項目 | 15 | 8 | 0.147 |
| effort → recall effort の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| response → recall response の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| drive → recall drive の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| notice → recall notice の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| order → recall order の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| process → recall process の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| attempt → recall attempt の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bar → recall bar の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| feature → recall feature の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flag → recall flag の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| friend → recall friend の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| smith → recall smith の項目 | 19 | 16 | 0.186 |
| jones → recall jones の項目 | 17 | 14 | 0.167 |
| member → recall member の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| harrison → recall harrison の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| brown → recall brown の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| song → recall song の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| kiedis → recall kiedis の項目 | 13 | 8 | 0.127 |
| lennon → recall lennon の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| t → recall t の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| lee → recall lee の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| madonna → recall madonna の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| recall → provide provide の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| recall → create create の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| recall → lead lead の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| recall → occur occur の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| recall → cause cause の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| recall → distort distort の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| recall → drop drop の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| recall → elect elect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| recall → fail fail の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| recall → indicate indicate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| recall → result result の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| recall → summon summon の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| recall → ship ship の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| recall → brown brown の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| recall → navy navy の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| recall → harbhajan harbhajan の項目 | 6 | 2 | 0.059 |
| recall → ambassador ambassador の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| recall → division division の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| recall → hutton hutton の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| recall → officer officer の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| recall → pathan pathan の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| recall → lee lee の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| recall → event event の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| recall → holmes holmes の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| issue → recall issue の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| achieve → recall achieve の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| aid → recall aid の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| announce → recall announce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| approve → recall approve の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assess → recall assess の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| attribute → recall attribute の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| blame → recall blame の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| do → recall do の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| elect → recall elect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| initiate → recall initiate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pass → recall pass の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| recall → later later の項目 | 687 | 583 | 6.730 |
| recall → also also の項目 | 78 | 77 | 0.764 |
| recall → however however の項目 | 37 | 37 | 0.362 |
| recall → then then の項目 | 32 | 30 | 0.314 |
| recall → fondly fondly の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| recall → again again の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| recall → back back の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| recall → only only の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| recall → still still の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| recall → soon soon の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| recall → even even の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| recall → immediately immediately の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| recall → in in の項目 | 812 | 714 | 7.955 |
| recall → to to の項目 | 432 | 375 | 4.232 |
| recall → on on の項目 | 198 | 175 | 1.940 |
| recall → by by の項目 | 184 | 168 | 1.803 |
| recall → from from の項目 | 166 | 154 | 1.626 |
| recall → for for の項目 | 154 | 131 | 1.509 |
| recall → as as の項目 | 130 | 124 | 1.274 |
| recall → at at の項目 | 83 | 82 | 0.813 |
| recall → with with の項目 | 83 | 83 | 0.813 |
| recall → during during の項目 | 76 | 72 | 0.745 |
| recall → after after の項目 | 75 | 73 | 0.735 |
| recall → of of の項目 | 55 | 50 | 0.539 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| recall → of of の項目 | 72 | 65 | 0.705 |
| recall → to to の項目 | 39 | 39 | 0.382 |
| recall → for for の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| recall → in in の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| recall → from from の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| recall → by by の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| recall → after after の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| recall → as as の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| recall → with with の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| recall → at at の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| recall → between between の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| recall → due due の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
recall と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
recall の比較画面へ →