ENGLISH COLLOCATIONS
onlineのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| see → online see の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| swallow → online swallow の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| use → online use の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| add → online add の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| attack → online attack の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bring → online bring の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| describe → online describe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| do → online do の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| get → online get の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| host → online host の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| include → online include の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| kick → online kick の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| online → game game の項目 | 141 | 109 | 1.381 |
| online → service service の項目 | 121 | 98 | 1.185 |
| online → multiplayer multiplayer の項目 | 114 | 78 | 1.117 |
| online → store store の項目 | 113 | 93 | 1.107 |
| online → play play の項目 | 87 | 58 | 0.852 |
| online → magazine magazine の項目 | 80 | 68 | 0.784 |
| online → mode mode の項目 | 78 | 50 | 0.764 |
| online → version version の項目 | 77 | 54 | 0.754 |
| online → poll poll の項目 | 66 | 55 | 0.647 |
| online → community community の項目 | 49 | 43 | 0.480 |
| online → retailer retailer の項目 | 46 | 39 | 0.451 |
| online → petition petition の項目 | 42 | 38 | 0.411 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| available → online available の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| free → online free の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| australian → online australian の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| black → online black の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| disappointing → online disappointing の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| female → online female の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| final → online final の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| invisible → online invisible の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| massive → online massive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reusable → online reusable の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| such → online such の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| online → music music の項目 | 151 | 53 | 1.479 |
| online → enix enix の項目 | 115 | 39 | 1.127 |
| online → bbc bbc の項目 | 103 | 81 | 1.009 |
| online → news news の項目 | 68 | 36 | 0.666 |
| online → america america の項目 | 66 | 61 | 0.647 |
| online → myst myst の項目 | 34 | 4 | 0.333 |
| online → anarchy anarchy の項目 | 24 | 1 | 0.235 |
| online → game game の項目 | 23 | 12 | 0.225 |
| online → star star の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| online → auto auto の項目 | 13 | 3 | 0.127 |
| online → grand grand の項目 | 13 | 3 | 0.127 |
| online → theft theft の項目 | 13 | 3 | 0.127 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| explorer → online explorer の項目 | 105 | 61 | 1.029 |
| film → online film の項目 | 30 | 24 | 0.294 |
| edition → online edition の項目 | 19 | 8 | 0.186 |
| multiplayer → online multiplayer の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| onslaught → online onslaught の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| arcade → online arcade の項目 | 7 | 1 | 0.069 |
| entertainment → online entertainment の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| game → online game の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| review → online review の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| awards → online awards の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| battle → online battle の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| database → online database の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| online → place place の項目 | 17 | 14 | 0.167 |
| online → report report の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| online → praise praise の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| online → say say の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| online → describe describe の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| online → write write の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| online → call call の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| online → feature feature の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| online → name name の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| online → state state の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| online → become become の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| online → give give の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| announce → online announce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| block → online block の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cancel → online cancel の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| conceive → online conceive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → online consider の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| develop → online develop の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| disappoint → online disappoint の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| nominate → online nominate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| receive → online receive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| take → online take の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| unveil → online unveil の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| leak → online leak の項目 | 127 | 109 | 1.244 |
| release → online release の項目 | 109 | 99 | 1.068 |
| post → online post の項目 | 82 | 70 | 0.803 |
| premier → online premier の項目 | 56 | 44 | 0.549 |
| play → online play の項目 | 53 | 40 | 0.519 |
| go → online go の項目 | 38 | 36 | 0.372 |
| publish → online publish の項目 | 37 | 35 | 0.362 |
| stream → online stream の項目 | 34 | 28 | 0.333 |
| surface → online surface の項目 | 30 | 27 | 0.294 |
| appear → online appear の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| make → online make の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| sell → online sell の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| online → fully fully の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| online → purely purely の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| online → cooperatively cooperatively の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| online → especially especially の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| online → exclusively exclusively の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| online → largely largely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| online → yet yet の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| available → online available の項目 | 59 | 47 | 0.578 |
| only → online only の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| undated → online undated の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| free → online free の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| accelerated → online accelerated の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| accessible → online accessible の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| compatible → online compatible の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| devoted → online devoted の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| disguised → online disguised の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hybrid → online hybrid の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| late → online late の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| onlain → online onlain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| online → in in の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
online と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
online の比較画面へ →