ENGLISH COLLOCATIONS
classのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| class → concern concern の項目 | 24 | 21 | 0.235 |
| class → production production の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| class → writing writing の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| class → actress actress の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → album album の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → beautiful beautiful の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → book book の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → chabon chabon の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → cyberwarfare cyberwarfare の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → exit exit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → inchon inchon の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → jar jar の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| take → class take の項目 | 290 | 254 | 2.841 |
| attend → class attend の項目 | 173 | 147 | 1.695 |
| teach → class teach の項目 | 140 | 118 | 1.372 |
| have → class have の項目 | 137 | 121 | 1.342 |
| offer → class offer の項目 | 71 | 65 | 0.696 |
| award → class award の項目 | 52 | 35 | 0.509 |
| hold → class hold の項目 | 40 | 31 | 0.392 |
| include → class include の項目 | 38 | 35 | 0.372 |
| represent → class represent の項目 | 32 | 28 | 0.314 |
| define → class define の項目 | 28 | 20 | 0.274 |
| join → class join の項目 | 25 | 24 | 0.245 |
| create → class create の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| class → destroyer destroyer の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| class → argument argument の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| class → field field の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| class → inhibitor inhibitor の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| class → president president の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| class → ship ship の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| class → clustering clustering の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → competition competition の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → e1 e1 の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → event event の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → friendship friendship の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| class → identification identification の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| first → class first の項目 | 2,714 | 694 | 26.589 |
| middle → class middle の項目 | 1,347 | 913 | 13.196 |
| upper → class upper の項目 | 521 | 384 | 5.104 |
| low → class low の項目 | 297 | 241 | 2.910 |
| second → class second の項目 | 254 | 198 | 2.488 |
| social → class social の項目 | 242 | 173 | 2.371 |
| new → class new の項目 | 213 | 172 | 2.087 |
| third → class third の項目 | 192 | 97 | 1.881 |
| different → class different の項目 | 185 | 153 | 1.812 |
| high → class high の項目 | 166 | 147 | 1.626 |
| other → class other の項目 | 131 | 111 | 1.283 |
| - → class - の項目 | 118 | 86 | 1.156 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| class → first first の項目 | 290 | 133 | 2.841 |
| class → working working の項目 | 249 | 200 | 2.439 |
| class → world world の項目 | 235 | 196 | 2.302 |
| class → iowa iowa の項目 | 129 | 23 | 1.264 |
| class → business business の項目 | 112 | 46 | 1.097 |
| class → school school の項目 | 106 | 100 | 1.038 |
| class → character character の項目 | 87 | 49 | 0.852 |
| class → graduating graduating の項目 | 84 | 72 | 0.823 |
| class → cross cross の項目 | 81 | 43 | 0.794 |
| class → kaiser kaiser の項目 | 80 | 35 | 0.784 |
| class → weight weight の項目 | 78 | 32 | 0.764 |
| class → recruiting recruiting の項目 | 71 | 35 | 0.696 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ship → class ship の項目 | 855 | 409 | 8.376 |
| battleship → class battleship の項目 | 741 | 341 | 7.260 |
| match → class match の項目 | 486 | 152 | 4.761 |
| cricket → class cricket の項目 | 411 | 130 | 4.027 |
| a → class a の項目 | 310 | 156 | 3.037 |
| destroyer → class destroyer の項目 | 281 | 177 | 2.753 |
| cruiser → class cruiser の項目 | 212 | 149 | 2.077 |
| action → class action の項目 | 187 | 109 | 1.832 |
| family → class family の項目 | 157 | 144 | 1.538 |
| ii → class ii の項目 | 136 | 63 | 1.332 |
| submarine → class submarine の項目 | 134 | 78 | 1.313 |
| debut → class debut の項目 | 128 | 101 | 1.254 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| grossman → class grossman の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| % → class % の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| adf → class adf の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| comment → class comment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| department → class department の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| desai → class desai の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| encyclopedia → class encyclopedia の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| geologist → class geologist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hartley → class hartley の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| history → class history の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hobbs → class hobbs の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| individual → class individual の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| class → have have の項目 | 162 | 141 | 1.587 |
| class → comprise comprise の項目 | 57 | 57 | 0.558 |
| class → include include の項目 | 57 | 47 | 0.558 |
| class → begin begin の項目 | 44 | 40 | 0.431 |
| class → carry carry の項目 | 31 | 25 | 0.304 |
| class → consist consist の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| class → compete compete の項目 | 21 | 12 | 0.206 |
| class → become become の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| class → graduate graduate の項目 | 18 | 14 | 0.176 |
| class → suffer suffer の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| class → exist exist の項目 | 15 | 11 | 0.147 |
| class → remain remain の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| class → castle castle の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| class → species species の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| class → % % の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| class → bird bird の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| class → specie specie の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| class → cent cent の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| class → change change の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| class → dog dog の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| class → group group の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| class → martin martin の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| class → model model の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| class → object object の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| design → class design の項目 | 49 | 40 | 0.480 |
| hold → class hold の項目 | 37 | 32 | 0.362 |
| base → class base の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| know → class know の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| fit → class fit の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| use → class use の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| build → class build の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| cancel → class cancel の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| teach → class teach の項目 | 19 | 16 | 0.186 |
| order → class order の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| give → class give の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| offer → class offer の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| class → therefore therefore の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| class → now now の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| class → also also の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| class → currently currently の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| class → normally normally の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| class → officially officially の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| class → previously previously の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| class → still still の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| class → together together の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| class → nevertheless nevertheless の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| class → often often の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| class → only only の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| class → as as の項目 | 199 | 171 | 1.950 |
| class → in in の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| class → with with の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| class → by by の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| class → among among の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| class → into into の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| class → due due の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| class → of of の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| class → at at の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| class → under under の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| class → without without の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| class → alongside alongside の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| class → of of の項目 | 2,721 | 1,764 | 26.657 |
| class → in in の項目 | 365 | 328 | 3.576 |
| class → for for の項目 | 153 | 119 | 1.499 |
| class → at at の項目 | 124 | 111 | 1.215 |
| class → with with の項目 | 109 | 98 | 1.068 |
| class → on on の項目 | 90 | 72 | 0.882 |
| class → as as の項目 | 74 | 73 | 0.725 |
| class → from from の項目 | 42 | 41 | 0.411 |
| class → to to の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| class → like like の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| class → than than の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| class → between between の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
class と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
class の比較画面へ →