ENGLISH COLLOCATIONS
spanのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| span → year year の項目 | 108 | 106 | 1.058 |
| span → octave octave の項目 | 84 | 81 | 0.823 |
| span → river river の項目 | 62 | 60 | 0.607 |
| span → track track の項目 | 50 | 22 | 0.490 |
| span → period period の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| span → decade decade の項目 | 39 | 37 | 0.382 |
| span → range range の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| span → season season の項目 | 31 | 28 | 0.304 |
| span → length length の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| span → foot foot の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| span → disc disc の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| span → century century の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → span have の項目 | 84 | 74 | 0.823 |
| increase → span increase の項目 | 20 | 8 | 0.196 |
| extend → span extend の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
| cover → span cover の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| affect → span affect の項目 | 7 | 2 | 0.069 |
| support → span support の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| watch → span watch の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| build → span build の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| replace → span replace の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| shorten → span shorten の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| test → span test の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| use → span use の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| span → crossing crossing の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| short → span short の項目 | 70 | 64 | 0.686 |
| long → span long の項目 | 65 | 61 | 0.637 |
| main → span main の項目 | 38 | 23 | 0.372 |
| single → span single の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| central → span central の項目 | 27 | 17 | 0.265 |
| same → span same の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| new → span new の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| large → span large の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| second → span second の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| average → span average の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| entire → span entire の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| maximum → span maximum の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| span → life life の項目 | 288 | 133 | 2.822 |
| span → c c の項目 | 272 | 73 | 2.665 |
| span → range range の項目 | 93 | 93 | 0.911 |
| span → song song の項目 | 69 | 69 | 0.676 |
| span → time time の項目 | 64 | 58 | 0.627 |
| span → attention attention の項目 | 61 | 53 | 0.598 |
| span → hour hour の項目 | 55 | 48 | 0.539 |
| span → year year の項目 | 48 | 47 | 0.470 |
| span → day day の項目 | 39 | 31 | 0.382 |
| span → vocal vocal の項目 | 37 | 37 | 0.362 |
| span → voice voice の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| span → ‑ ‑ の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bridge → span bridge の項目 | 55 | 42 | 0.539 |
| radio → span radio の項目 | 12 | 2 | 0.118 |
| extension → span extension の項目 | 8 | 3 | 0.078 |
| library → span library の項目 | 8 | 1 | 0.078 |
| regulation → span regulation の項目 | 8 | 1 | 0.078 |
| network → span network の項目 | 7 | 2 | 0.069 |
| increase → span increase の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| programming → span programming の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| wing → span wing の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| effect → span effect の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| stringer → span stringer の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| survey → span survey の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| career → span career の項目 | 68 | 65 | 0.666 |
| range → span range の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
| vocal → span vocal の項目 | 37 | 37 | 0.362 |
| bridge → span bridge の項目 | 35 | 33 | 0.343 |
| soundtrack → span soundtrack の項目 | 22 | 15 | 0.216 |
| album → span album の項目 | 20 | 12 | 0.196 |
| history → span history の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| motorway → span motorway の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| voice → span voice の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| tour → span tour の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| work → span work の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| city → span city の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| span → open open の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
| span → cover cover の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| span → have have の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| span → broadcast broadcast の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| span → collapse collapse の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| span → begin begin の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| span → carry carry の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| span → connect connect の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| span → give give の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| span → increase increase の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| span → produce produce の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| span → remain remain の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| span → opening opening の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| span → - - の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| span → announcement announcement の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| span → course course の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| span → elevator elevator の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| span → gap gap の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| span → matrix matrix の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| span → mouth mouth の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| span → prairies prairies の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| span → rest rest の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| span → river river の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| span → scaffold scaffold の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| build → span build の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| open → span open の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| construct → span construct の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| replace → span replace の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| design → span design の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| increase → span increase の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| demolish → span demolish の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| know → span know の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| make → span make の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| push → span push の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| support → span support の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| compare → span compare の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| span → now now の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| span → also also の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| span → prior prior の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| span → then then の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| span → currently currently の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| span → eventually eventually の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| span → respectively respectively の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| span → back back の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| span → close close の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| span → diagonally diagonally の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| span → often often の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| span → once once の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| span → from from の項目 | 308 | 297 | 3.017 |
| span → to to の項目 | 211 | 199 | 2.067 |
| span → in in の項目 | 68 | 60 | 0.666 |
| span → by by の項目 | 47 | 40 | 0.460 |
| span → with with の項目 | 38 | 38 | 0.372 |
| span → over over の項目 | 33 | 33 | 0.323 |
| span → at at の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| span → between between の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| span → across across の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| span → through through の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| span → on on の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| span → as as の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| span → of of の項目 | 566 | 488 | 5.545 |
| span → from from の項目 | 171 | 171 | 1.675 |
| span → over over の項目 | 43 | 39 | 0.421 |
| span → to to の項目 | 40 | 36 | 0.392 |
| span → in in の項目 | 36 | 35 | 0.353 |
| span → between between の項目 | 25 | 23 | 0.245 |
| span → on on の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| span → for for の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| span → at at の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| span → around around の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| span → under under の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| span → across across の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
span と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
span の比較画面へ →