ENGLISH COLLOCATIONS
broadcastのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| broadcast → game game の項目 | 64 | 41 | 0.627 |
| broadcast → episode episode の項目 | 55 | 47 | 0.539 |
| broadcast → series series の項目 | 40 | 34 | 0.392 |
| broadcast → show show の項目 | 37 | 34 | 0.362 |
| broadcast → message message の項目 | 36 | 34 | 0.353 |
| broadcast → documentary documentary の項目 | 28 | 25 | 0.274 |
| broadcast → event event の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| broadcast → music music の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| broadcast → news news の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| broadcast → speech speech の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| broadcast → program program の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| broadcast → signal signal の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| make → broadcast make の項目 | 46 | 38 | 0.451 |
| watch → broadcast watch の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| leave → broadcast leave の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| complete → broadcast complete の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| receive → broadcast receive の項目 | 15 | 12 | 0.147 |
| follow → broadcast follow の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| begin → broadcast begin の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| carry → broadcast carry の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| have → broadcast have の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| hear → broadcast hear の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| see → broadcast see の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| allow → broadcast allow の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| broadcast → review review の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| broadcast → station station の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| broadcast → material material の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| broadcast → pilot pilot の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| broadcast → commercial commercial の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| broadcast → condemnation condemnation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| broadcast → coverage coverage の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| broadcast → division division の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| broadcast → interview interview の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| broadcast → publicity publicity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| broadcast → right right の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| broadcast → special special の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| original → broadcast original の項目 | 921 | 712 | 9.023 |
| american → broadcast american の項目 | 403 | 389 | 3.948 |
| initial → broadcast initial の項目 | 253 | 230 | 2.479 |
| first → broadcast first の項目 | 180 | 163 | 1.763 |
| live → broadcast live の項目 | 118 | 106 | 1.156 |
| national → broadcast national の項目 | 27 | 26 | 0.265 |
| weekly → broadcast weekly の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| special → broadcast special の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| canadian → broadcast canadian の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| regular → broadcast regular の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| second → broadcast second の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| local → broadcast local の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| broadcast → radio radio の項目 | 237 | 200 | 2.322 |
| broadcast → television television の項目 | 191 | 163 | 1.871 |
| broadcast → news news の項目 | 49 | 45 | 0.480 |
| broadcast → tv tv の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| broadcast → bbc bbc の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| broadcast → episode episode の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| broadcast → time time の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| broadcast → hour hour の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| broadcast → network network の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| broadcast → repeat repeat の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| broadcast → game game の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| broadcast → language language の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| syndication → broadcast syndication の項目 | 100 | 59 | 0.980 |
| right → broadcast right の項目 | 69 | 54 | 0.676 |
| network → broadcast network の項目 | 42 | 38 | 0.411 |
| film → broadcast film の項目 | 39 | 38 | 0.382 |
| television → broadcast television の項目 | 36 | 32 | 0.353 |
| station → broadcast station の項目 | 35 | 33 | 0.343 |
| date → broadcast date の項目 | 26 | 19 | 0.255 |
| systems → broadcast systems の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| incorporated → broadcast incorporated の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| version → broadcast version の項目 | 19 | 16 | 0.186 |
| episode → broadcast episode の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| standard → broadcast standard の項目 | 18 | 14 | 0.176 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| station → broadcast station の項目 | 56 | 48 | 0.549 |
| radio → broadcast radio の項目 | 38 | 35 | 0.372 |
| network → broadcast network の項目 | 29 | 26 | 0.284 |
| channel → broadcast channel の項目 | 28 | 25 | 0.274 |
| bbc → broadcast bbc の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| television → broadcast television の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| episode → broadcast episode の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| show → broadcast show の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| nbc → broadcast nbc の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| cbs → broadcast cbs の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| tv → broadcast tv の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| abc → broadcast abc の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| broadcast → begin begin の項目 | 30 | 27 | 0.294 |
| broadcast → draw draw の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| broadcast → include include の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| broadcast → attract attract の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| broadcast → receive receive の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| broadcast → take take の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| broadcast → earn earn の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| broadcast → have have の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| broadcast → see see の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| broadcast → become become の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| broadcast → feature feature の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| broadcast → air air の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| broadcast → episode episode の項目 | 210 | 179 | 2.057 |
| broadcast → series series の項目 | 83 | 72 | 0.813 |
| broadcast → show show の項目 | 79 | 70 | 0.774 |
| broadcast → game game の項目 | 68 | 49 | 0.666 |
| broadcast → performance performance の項目 | 45 | 42 | 0.441 |
| broadcast → film film の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| broadcast → concert concert の項目 | 25 | 22 | 0.245 |
| broadcast → programme programme の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| broadcast → version version の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| broadcast → match match の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| broadcast → documentary documentary の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| broadcast → event event の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| view → broadcast view の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| watch → broadcast watch の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| see → broadcast see の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| hear → broadcast hear の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| make → broadcast make の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| broadcast → broadcast broadcast の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| receive → broadcast receive の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| air → broadcast air の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| announce → broadcast announce の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| record → broadcast record の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cancel → broadcast cancel の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| delay → broadcast delay の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| broadcast → first first の項目 | 603 | 504 | 5.908 |
| broadcast → originally originally の項目 | 212 | 180 | 2.077 |
| broadcast → live live の項目 | 171 | 158 | 1.675 |
| broadcast → worldwide worldwide の項目 | 126 | 126 | 1.234 |
| broadcast → also also の項目 | 108 | 95 | 1.058 |
| broadcast → later later の項目 | 48 | 48 | 0.470 |
| broadcast → nationally nationally の項目 | 39 | 34 | 0.382 |
| broadcast → simultaneously simultaneously の項目 | 24 | 19 | 0.235 |
| broadcast → then then の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| broadcast → ever ever の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| broadcast → initially initially の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| broadcast → often often の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| broadcast → on on の項目 | 2,738 | 1,466 | 26.824 |
| broadcast → in in の項目 | 1,308 | 921 | 12.814 |
| broadcast → by by の項目 | 294 | 262 | 2.880 |
| broadcast → from from の項目 | 241 | 203 | 2.361 |
| broadcast → to to の項目 | 178 | 155 | 1.744 |
| broadcast → at at の項目 | 172 | 138 | 1.685 |
| broadcast → as as の項目 | 164 | 153 | 1.607 |
| broadcast → during during の項目 | 104 | 101 | 1.019 |
| broadcast → with with の項目 | 87 | 81 | 0.852 |
| broadcast → between between の項目 | 81 | 65 | 0.794 |
| broadcast → for for の項目 | 76 | 72 | 0.745 |
| broadcast → over over の項目 | 60 | 55 | 0.588 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| broadcast → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| broadcast → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| broadcast → through through の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| broadcast → of of の項目 | 479 | 404 | 4.693 |
| broadcast → on on の項目 | 447 | 396 | 4.379 |
| broadcast → in in の項目 | 206 | 187 | 2.018 |
| broadcast → from from の項目 | 36 | 36 | 0.353 |
| broadcast → for for の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
| broadcast → by by の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| broadcast → to to の項目 | 24 | 21 | 0.235 |
| broadcast → at at の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| broadcast → as as の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| broadcast → during during の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| broadcast → with with の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| broadcast → over over の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
broadcast と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
broadcast の比較画面へ →