ENGLISH COLLOCATIONS
patのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pat → kid kid の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| pat → ball ball の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| pat → artist artist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → bat bat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → belly belly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → boy boy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → charles charles の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → child child の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → fleance fleance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → foot foot の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → h h の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → head head の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| give → pat give の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| deserve → pat deserve の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| have → pat have の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| slap → pat slap の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| stand → pat stand の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| assess → pat assess の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| downgrade → pat downgrade の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| feature → pat feature の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| get → pat get の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| go → pat go の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| upgrade → pat upgrade の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| approach → pat approach の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pat → search search の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| pat → colleague colleague の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → difficulty difficulty の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → mother mother の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → singer singer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → way way の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → woman woman の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| friendly → pat friendly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| nice → pat nice の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| pitty → pat pitty の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| british → pat british の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| clunky → pat clunky の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| enough → pat enough の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| initial → pat initial の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| married → pat married の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| old → pat old の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| severe → pat severe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| trawl → pat trawl の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pat → girl girl の項目 | 47 | 1 | 0.460 |
| pat → cyclone cyclone の項目 | 6 | 1 | 0.059 |
| pat → typhoon typhoon の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| pat → party party の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| pat → plain plain の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| pat → project project の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| pat → aunt aunt の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| pat → aj aj の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| pat → butter butter の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| pat → cow cow の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| pat → naum naum の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| pat → nuam nuam の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| buchanan → pat buchanan の項目 | 206 | 171 | 2.018 |
| nixon → pat nixon の項目 | 65 | 14 | 0.637 |
| robertson → pat robertson の項目 | 46 | 39 | 0.451 |
| o → pat o の項目 | 34 | 19 | 0.333 |
| quinn → pat quinn の項目 | 32 | 20 | 0.314 |
| boone → pat boone の項目 | 31 | 24 | 0.304 |
| riley → pat riley の項目 | 22 | 15 | 0.216 |
| benatar → pat benatar の項目 | 17 | 14 | 0.167 |
| burrell → pat burrell の項目 | 13 | 9 | 0.127 |
| smear → pat smear の項目 | 13 | 9 | 0.127 |
| white → pat white の項目 | 13 | 4 | 0.127 |
| thrall → pat thrall の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| contador → pat contador の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| friend → pat friend の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| geri → pat geri の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lang → pat lang の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| liz → pat liz の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| people → pat people の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pat → become become の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| pat → begin begin の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| pat → have have の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| pat → reach reach の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| pat → form form の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| pat → make make の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| pat → move move の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| pat → provide provide の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| pat → say say の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| pat → see see の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| pat → state state の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| pat → accelerate accelerate の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pat → baby baby の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → singer singer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| perform → pat perform の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| play → pat play の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| sell → pat sell の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| upgrade → pat upgrade の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| attempt → pat attempt の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bury → pat bury の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feature → pat feature の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| honor → pat honor の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| identify → pat identify の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| locate → pat locate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| portray → pat portray の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| refuse → pat refuse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pat → back back の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| pat → then then の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| pat → affectionately affectionately の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → before before の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → constantly constantly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → down down の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → immediately immediately の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → not not の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → only only の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pat → too too の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| pat → offensively offensively の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pat → rather rather の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
pat と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
pat の比較画面へ →