ENGLISH COLLOCATIONS

whiteのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
white → settlement settlement の項目	3	2	0.029
white → listener listener の項目	1	1	0.010
white → people people の項目	1	1	0.010
white → salt salt の項目	1	1	0.010
white → sea sea の項目	1	1	0.010
white → strove strove の項目	1	1	0.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
kill → white kill の項目	20	13	0.196
include → white include の項目	13	13	0.127
see → white see の項目	11	9	0.108
play → white play の項目	10	9	0.098
replace → white replace の項目	9	9	0.088
meet → white meet の項目	8	8	0.078
feature → white feature の項目	7	7	0.069
use → white use の項目	7	6	0.069
defeat → white defeat の項目	6	4	0.059
marry → white marry の項目	6	6	0.059
name → white name の項目	5	5	0.049
save → white save の項目	5	3	0.049

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
white → dwarf dwarf の項目	425	61	4.164
white → man man の項目	346	235	3.390
white → shark shark の項目	187	36	1.832
white → woman woman の項目	179	107	1.754
white → people people の項目	156	116	1.528
white → shirt shirt の項目	153	122	1.499
white → star star の項目	144	59	1.411
white → flag flag の項目	123	89	1.205
white → matter matter の項目	113	20	1.107
white → settler settler の項目	111	84	1.087
white → hair hair の項目	108	83	1.058
white → light light の項目	107	79	1.048

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
great → white great の項目	66	11	0.647
pure → white pure の項目	38	31	0.372
- → white - の項目	34	24	0.333
non → white non の項目	32	23	0.314
dominant → white dominant の項目	31	3	0.304
hispanic → white hispanic の項目	30	21	0.294
many → white many の項目	27	26	0.265
poor → white poor の項目	26	20	0.255
southern → white southern の項目	20	17	0.196
other → white other の項目	16	15	0.157
black → white black の項目	12	12	0.118
most → white most の項目	8	7	0.078

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
white → snow snow の項目	428	83	4.193
white → robert robert の項目	76	28	0.745
white → john john の項目	70	42	0.686
white → cindy cindy の項目	49	45	0.480
white → alan alan の項目	41	18	0.402
white → jack jack の項目	36	31	0.353
white → grahame grahame の項目	35	3	0.343
white → baker baker の項目	33	12	0.323
white → james james の項目	32	28	0.314
white → case case の項目	28	12	0.274
white → michael michael の項目	27	21	0.265
white → streit streit の項目	27	11	0.265

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
house → white house の項目	3,296	1,423	32.291
sox → white sox の項目	566	134	5.545
plains → white plains の項目	124	52	1.215
album → white album の項目	116	47	1.136
horse → white horse の項目	111	28	1.087
river → white river の項目	91	47	0.892
stripes → white stripes の項目	89	27	0.872
stag → white stag の項目	86	5	0.843
star → white star の項目	82	27	0.803
jersey → white jersey の項目	71	46	0.696
fleet → white fleet の項目	69	37	0.676
mountain → white mountain の項目	67	22	0.656

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
egg → white egg の項目	1	1	0.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
white → have have の項目	89	47	0.872
white → serve serve の項目	56	15	0.549
white → say say の項目	43	32	0.421
white → play play の項目	41	24	0.402
white → write write の項目	40	35	0.392
white → score score の項目	29	7	0.284
white → call call の項目	28	27	0.274
white → receive receive の項目	28	18	0.274
white → make make の項目	27	19	0.265
white → become become の項目	24	18	0.235
white → take take の項目	24	15	0.235
white → try try の項目	24	7	0.235

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
white → inscription inscription の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
appoint → white appoint の項目	26	13	0.255
bear → white bear の項目	19	17	0.186
name → white name の項目	17	7	0.167
elect → white elect の項目	14	5	0.137
select → white select の項目	9	7	0.088
allow → white allow の項目	6	6	0.059
draft → white draft の項目	6	5	0.059
call → white call の項目	5	3	0.049
charge → white charge の項目	5	4	0.049
describe → white describe の項目	5	3	0.049
find → white find の項目	5	4	0.049
kill → white kill の項目	5	5	0.049

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
white → below below の項目	3	3	0.029

この副詞が修飾する動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この副詞が修飾する動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
tail → white tail の項目	35	21	0.343
neck → white neck の項目	24	3	0.235
wing → white wing の項目	5	3	0.049
flower → white flower の項目	4	3	0.039
shoulder → white shoulder の項目	4	2	0.039
dominate → white dominate の項目	2	2	0.020
enamel → white enamel の項目	2	1	0.020
face → white face の項目	2	2	0.020
hue → white hue の項目	2	1	0.020
own → white own の項目	2	2	0.020
arm → white arm の項目	1	1	0.010
band → white band の項目	1	1	0.010

この形容詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
white → all all の項目	120	92	1.176
white → predominantly predominantly の項目	63	59	0.617
white → mostly mostly の項目	56	45	0.549
white → plain plain の項目	40	36	0.392
white → below below の項目	33	32	0.323
white → completely completely の項目	32	29	0.314
white → off off の項目	24	22	0.235
white → entirely entirely の項目	23	22	0.225
white → nearly nearly の項目	23	21	0.225
white → largely largely の項目	20	20	0.196
white → initially initially の項目	19	17	0.186
white → almost almost の項目	17	17	0.167

この副詞が修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この副詞が修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
faced → white faced の項目	5	5	0.049
naped → white naped の項目	4	4	0.039
necked → white necked の項目	4	3	0.039
clawed → white clawed の項目	1	1	0.010
collared → white collared の項目	1	1	0.010
columned → white columned の項目	1	1	0.010
hooded → white hooded の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
white → in in の項目	8	7	0.078
white → with with の項目	3	3	0.029
white → by by の項目	2	2	0.020
white → as as の項目	1	1	0.010
white → for for の項目	1	1	0.010
white → from from の項目	1	1	0.010
white → near near の項目	1	1	0.010
white → on on の項目	1	1	0.010

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
white → with with の項目	149	131	1.460
white → in in の項目	80	71	0.784
white → to to の項目	65	55	0.637
white → on on の項目	52	42	0.509
white → as as の項目	21	18	0.206
white → at at の項目	13	13	0.127
white → for for の項目	9	9	0.088
white → of of の項目	6	6	0.059
white → against against の項目	5	5	0.049
white → from from の項目	5	5	0.049
white → about about の項目	4	4	0.039
white → than than の項目	4	4	0.039

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

white — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
white → of of の項目	131	126	1.283
white → in in の項目	55	48	0.539
white → as as の項目	24	23	0.235
white → on on の項目	17	16	0.167
white → from from の項目	16	13	0.157
white → with with の項目	9	9	0.088
white → to to の項目	7	7	0.069
white → at at の項目	6	6	0.059
white → for for の項目	6	6	0.059
white → against against の項目	5	4	0.049
white → by by の項目	3	3	0.029
white → v. v. の項目	3	3	0.029

white と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

white の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →