ENGLISH COLLOCATIONS

fundのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fund → project project の項目	114	108	1.117
fund → construction construction の項目	83	79	0.813
fund → program program の項目	68	61	0.666
fund → research research の項目	47	41	0.460
fund → campaign campaign の項目	34	31	0.333
fund → school school の項目	32	31	0.314
fund → expedition expedition の項目	30	27	0.294
fund → work work の項目	26	23	0.255
fund → operation operation の項目	25	23	0.245
fund → development development の項目	24	23	0.235
fund → study study の項目	23	22	0.225
fund → effort effort の項目	22	20	0.216

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
raise → fund raise の項目	674	549	6.603
use → fund use の項目	181	165	1.773
provide → fund provide の項目	133	128	1.303
have → fund have の項目	81	75	0.794
receive → fund receive の項目	77	71	0.754
establish → fund establish の項目	74	68	0.725
allocate → fund allocate の項目	47	45	0.460
appropriate → fund appropriate の項目	40	31	0.392
set → fund set の項目	36	36	0.353
create → fund create の項目	34	34	0.333
lack → fund lack の項目	33	33	0.323
secure → fund secure の項目	30	28	0.294

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fund → operation operation の項目	2	1	0.020
fund → pbs pbs の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
federal → fund federal の項目	207	163	2.028
public → fund public の項目	126	112	1.234
mutual → fund mutual の項目	74	59	0.725
private → fund private の項目	68	40	0.666
additional → fund additional の項目	62	62	0.607
sufficient → fund sufficient の項目	58	55	0.568
special → fund special の項目	47	24	0.460
general → fund general の項目	45	30	0.441
more → fund more の項目	44	44	0.431
necessary → fund necessary の項目	44	40	0.431
available → fund available の項目	43	38	0.421
own → fund own の項目	38	36	0.372

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fund → trust trust の項目	302	131	2.959
fund → international international の項目	172	151	1.685
fund → monetary monetary の項目	166	146	1.626
fund → hedge hedge の項目	109	44	1.068
fund → relief relief の項目	108	88	1.058
fund → pension pension の項目	101	62	0.989
fund → world world の項目	93	75	0.911
fund → lottery lottery の項目	90	66	0.882
fund → state state の項目	90	69	0.882
fund → scholarship scholarship の項目	78	60	0.764
fund → defense defense の項目	76	59	0.745
fund → campaign campaign の項目	71	61	0.696

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
raising → fund raising の項目	195	162	1.910
raiser → fund raiser の項目	173	149	1.695
manager → fund manager の項目	45	30	0.441
balance → fund balance の項目	18	8	0.176
drive → fund drive の項目	16	13	0.157
program → fund program の項目	12	10	0.118
rate → fund rate の項目	12	8	0.118
grant → fund grant の項目	10	10	0.098
society → fund society の項目	10	7	0.098
committee → fund committee の項目	8	7	0.078
management → fund management の項目	8	6	0.078
board → fund board の項目	6	5	0.059

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
government → fund government の項目	35	35	0.343
congress → fund congress の項目	9	8	0.088
state → fund state の項目	9	9	0.088
foundation → fund foundation の項目	8	7	0.078
grant → fund grant の項目	7	7	0.069
company → fund company の項目	6	6	0.059
city → fund city の項目	5	5	0.049
lsc → fund lsc の項目	5	5	0.049
administration → fund administration の項目	4	4	0.039
commission → fund commission の項目	4	4	0.039
donation → fund donation の項目	4	4	0.039
qaeda → fund qaeda の項目	4	1	0.039

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fund → raise raise の項目	22	22	0.216
fund → become become の項目	19	19	0.186
fund → have have の項目	17	15	0.167
fund → come come の項目	16	16	0.157
fund → go go の項目	15	15	0.147
fund → help help の項目	14	14	0.137
fund → provide provide の項目	13	13	0.127
fund → begin begin の項目	12	11	0.118
fund → allow allow の項目	11	11	0.108
fund → make make の項目	11	11	0.108
fund → receive receive の項目	9	7	0.088
fund → give give の項目	8	8	0.078

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fund → project project の項目	42	39	0.411
fund → work work の項目	14	13	0.137
fund → cost cost の項目	13	13	0.127
fund → construction construction の項目	12	12	0.118
fund → program program の項目	12	11	0.118
fund → school school の項目	9	7	0.088
fund → study study の項目	9	9	0.088
fund → film film の項目	8	8	0.078
fund → team team の項目	7	7	0.069
fund → development development の項目	6	6	0.059
fund → research research の項目	6	6	0.059
fund → building building の項目	5	5	0.049

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
use → fund use の項目	77	61	0.754
raise → fund raise の項目	43	41	0.421
establish → fund establish の項目	24	21	0.235
allocate → fund allocate の項目	22	20	0.216
spend → fund spend の項目	20	20	0.196
set → fund set の項目	13	13	0.127
create → fund create の項目	11	11	0.108
divert → fund divert の項目	11	10	0.108
provide → fund provide の項目	11	11	0.108
approve → fund approve の項目	8	8	0.078
collect → fund collect の項目	8	7	0.078
distribute → fund distribute の項目	8	8	0.078

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fund → publicly publicly の項目	76	66	0.745
fund → federally federally の項目	72	55	0.705
fund → privately privately の項目	69	59	0.676
fund → well well の項目	43	43	0.421
fund → jointly jointly の項目	36	35	0.353
fund → partially partially の項目	35	35	0.343
fund → also also の項目	29	28	0.284
fund → partly partly の項目	26	26	0.255
fund → entirely entirely の項目	24	24	0.235
fund → largely largely の項目	21	21	0.206
fund → fully fully の項目	17	17	0.167
fund → primarily primarily の項目	15	15	0.147

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fund → by by の項目	894	778	8.758
fund → in in の項目	213	195	2.087
fund → for for の項目	119	113	1.166
fund → with with の項目	103	96	1.009
fund → through through の項目	98	91	0.960
fund → from from の項目	59	58	0.578
fund → to to の項目	41	41	0.402
fund → at at の項目	40	40	0.392
fund → as as の項目	30	30	0.294
fund → on on の項目	23	22	0.225
fund → without without の項目	9	9	0.088
fund → during during の項目	8	8	0.078

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fund — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fund → for for の項目	631	559	6.182
fund → from from の項目	128	125	1.254
fund → of of の項目	113	101	1.107
fund → in in の項目	65	61	0.637
fund → as as の項目	15	10	0.147
fund → to to の項目	11	10	0.108
fund → at at の項目	9	9	0.088
fund → towards towards の項目	8	8	0.078
fund → with with の項目	8	8	0.078
fund → on on の項目	7	7	0.069
fund → between between の項目	6	6	0.059
fund → than than の項目	5	5	0.049

fund と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

fund の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →